1 00:03:17,730 --> 00:03:20,480 සාදරයෙන් පිළිගනිමු සර්. අපිට ගෞරවයක් දැනෙනවා ඔයා මෙතන ඉන්න සර්. 2 00:03:21,100 --> 00:03:23,970 මෙම දේපල ඔබට අයත් වේ සවස සඳහා. සාදරයෙන් පිළිගනිමු සර්. 3 00:03:26,980 --> 00:03:28,480 අනේ එන්න සර්. සාදරයෙන් පිළිගනිමු සර්. 4 00:03:28,980 --> 00:03:30,360 ඔයාට පස්සේ නෝනා. ඔබට පසුව, කරුණාකර. - ඔයාට ස්තූතියි. 5 00:03:38,730 --> 00:03:40,480 ඔබ සුවපහසු වන්න, සර්. කරුණාකර. - ෂුවර්. 6 00:03:40,600 --> 00:03:41,100 අනේ නෝනා. 7 00:03:45,850 --> 00:03:47,970 මගේ කට්ටිය මෙහෙ එයි සර්. ඔබට යමක් අවශ්ය නම්. 8 00:03:48,730 --> 00:03:49,860 ඒ වගේම මමත් ඉන්නවා. 9 00:03:50,100 --> 00:03:51,720 මට මගේ නමින් අමතන්න, වරුන්, සහ මම මෙහි සිටිමි. 10 00:03:52,100 --> 00:03:52,720 හ්ම්. - ඔයාට ස්තූතියි. 11 00:03:54,980 --> 00:03:55,730 ඔන්න නෝනා. 12 00:03:56,230 --> 00:03:58,730 ඔයා හැමදාම කියනවා මම දෙන්නේ නෑ කියලා පවුලට ප්‍රමාණවත් කාලයක් නේද? 13 00:03:59,730 --> 00:04:02,360 අද රාත්‍රිය ඔබ ගැනයි. 14 00:04:05,230 --> 00:04:07,230 Anyway, what should we order? 15 00:04:07,600 --> 00:04:08,720 ඕනෑම දෙයක්. 16 00:04:08,980 --> 00:04:09,730 ඕනෑම දෙයක්? - ඔව්. 17 00:04:13,600 --> 00:04:13,970 හ්ම්? 18 00:04:15,230 --> 00:04:17,110 ඒත් අපිට එහෙමවත් නැහැ තවමත් ඕනෑම දෙයක් ඇණවුම් කර ඇත. 19 00:04:17,850 --> 00:04:19,100 කලබල වෙන්න එපා නෝනා. 20 00:04:19,600 --> 00:04:21,100 හැම දෙයක්ම අනුවයි ඔබේ මනාපයන් වෙත. 21 00:04:22,230 --> 00:04:24,610 මැඩම්, ඔබේ ආහාර ප්‍රස්ථාරයට අනුව. 22 00:04:25,480 --> 00:04:26,980 චෙරි තක්කාලි සමඟ බුරාටා. 23 00:04:28,100 --> 00:04:30,220 සහ දරුවාගේ ප්රියතම, 24 00:04:31,480 --> 00:04:34,860 චීස් බෝල චොකලට් මිල්ක්ෂේක් සමඟ. 25 00:04:37,230 --> 00:04:37,860 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 26 00:04:48,100 --> 00:04:50,220 ඔයා කොහොමද මෙහාට එන්නෙ! 27 00:04:50,480 --> 00:04:52,360 නිසි ගෞරවයෙන් අගමැති තුමනි, 28 00:04:53,600 --> 00:04:55,470 මට ඔබට පෙන්වීමට එඩිතර විය නොහැක මට හැකි දේ. 29 00:04:56,980 --> 00:04:59,110 I've been trying for a long time විනාඩි දෙකක් ලබා ගැනීමට 30 00:04:59,100 --> 00:05:01,350 ඔබේ කාලයේ ඔබගේ කාර්යබහුල කාලසටහනෙන්. 31 00:05:03,980 --> 00:05:05,730 කොහොමද දැනගත්තෙ මෙම පුද්ගලික ගැන 32 00:05:05,850 --> 00:05:07,220 සහ මගේ සුවිශේෂී සැලැස්ම? 33 00:05:10,100 --> 00:05:12,100 දන්නවනේ කොහොමද කියලා අපේ සිස්ටම් එක දුවනවා මහ ඇමතිතුමනි. 34 00:05:13,600 --> 00:05:15,600 මෙන්න, කවුරුහරි අශ්වයා පිට පදිනවා, 35 00:05:16,730 --> 00:05:18,610 නමුත් පාලනය වේ වෙනත් කෙනෙකුගේ අතේ. 36 00:05:19,730 --> 00:05:22,230 කොහොම හරි අමතක කරන්න. අපි කෙලින්ම කතාවට බහිමු. 37 00:05:23,600 --> 00:05:24,850 ගරු අගමැතිතුමනි, 38 00:05:26,730 --> 00:05:29,360 ඔබගේ අණ පරිදි, අධිනීතිඥ ජනරාල් 39 00:05:29,980 --> 00:05:32,730 මට විරුද්ධව සාක්ෂි ඉදිරිපත් කරනවා හෙට උසාවියේදී. 40 00:05:34,980 --> 00:05:35,730 කරුණාකර ඔහුව නවත්වන්න. 41 00:05:36,730 --> 00:05:40,230 ඒ වෙනුවට මැතිවරණ ආසන තුනම ඔබේ වනු ඇත. 42 00:05:41,600 --> 00:05:43,100 තවද, ඔබ අණ කරන ඕනෑම දෙයක් 43 00:05:43,230 --> 00:05:44,980 ලබා දෙනු ඇත පක්ෂය වෙනුවෙන් සහ ඔබ වෙනුවෙන්. 44 00:05:52,850 --> 00:05:54,350 හ්ම්, මම ඔබේ යෝජනාව පිළිගන්නවා. 45 00:05:55,480 --> 00:05:56,980 දරුවා ආපසු ගෙන එන්න 46 00:05:57,730 --> 00:06:00,110 ඕනෑම මවකගේ කාගේ දරුවෝ නිසා මැරුණා 47 00:06:00,230 --> 00:06:03,230 ඔබ විකුණූ ඖෂධවලින් මුදල් වෙනුවට. 48 00:06:04,600 --> 00:06:05,350 මමත් කරන්නම්. 49 00:06:06,480 --> 00:06:09,860 මෙම න්යායික අදහස් හොඳයි කතාවල විතරයි මහ ඇමතිතුමනි. 50 00:06:11,730 --> 00:06:15,110 මුදල් බව අමතක කරන්න එපා බලය මෙහෙයවන දේ. 51 00:06:16,600 --> 00:06:17,970 විවේකය ඔබට භාරයි. 52 00:06:19,600 --> 00:06:21,350 පිළිස්සීමෙන් මඟ පෙන්වනු ලබන තීරණ හෘදය සාක්ෂිය සෑදී නැත 53 00:06:23,230 --> 00:06:25,610 අභිමතය පරිදි ආණ්ඩු වෙනස් කිරීම ගැන. 54 00:06:27,350 --> 00:06:30,850 මට සමාවෙන්න මට ඔබව ඒත්තු ගැන්වීමට නොහැකි විය, CM සර්. 55 00:06:31,980 --> 00:06:35,610 නමුත් මට විශ්වාසයි ඔබේ පක්‍ෂයේ මහ අණ දෙනව 56 00:06:36,350 --> 00:06:37,470 අනිවාර්යයෙන්ම මගේ අදහසට කැමතියි. 57 00:06:43,850 --> 00:06:47,100 ඉදිරිපත් කරන ලද නව සාක්ෂි මත පදනම්ව රජයේ නීතිපතිවරයා විසින්... 58 00:06:47,230 --> 00:06:49,610 අධිකරණය තීරණය කර ඇත හිටපු ඇමති යවන්න කියලා 59 00:06:49,600 --> 00:06:52,850 Mehtab Singh to jail NDPS පනත යටතේ. 60 00:06:53,100 --> 00:06:54,350 සර්... - මෙහ්තාබ් මහතා! 61 00:06:54,350 --> 00:06:56,100 ඔබට චෝදනා එල්ල වී ඇත මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරමේ. 62 00:06:56,230 --> 00:06:56,980 ඔබට කියන්නට ඇත්තේ කුමක්ද? - සර්... 63 00:06:57,230 --> 00:06:59,980 ඔබ පාවා දුන්නා යැයි සිතන්න එපා පොදු ජනතාවද? 64 00:07:00,230 --> 00:07:02,230 මෙය අමූලික පළිගැනීමේ ක්‍රියාවකි. 65 00:07:02,480 --> 00:07:03,980 නමුත් මට සම්පූර්ණ විශ්වාසයක් තියෙනවා නීතියේ. 66 00:07:04,600 --> 00:07:07,220 එයාලට මාව තියාගන්න බෑ ඉතා දිගු කාලයක් හිරේ. 67 00:07:09,850 --> 00:07:11,970 සර්... - ඔබ සැමට පෙනෙන පරිදි, 68 00:07:11,980 --> 00:07:14,980 Mehtab Singh ගෙන ඇත පොලිස් භාරයට. 69 00:07:15,350 --> 00:07:19,220 ඔහු අත්අඩංගුවට ගැනීම ඔප්පු කළ හැකිය ඔහුගේ පක්ෂයට විශාල පහරක් වීමටයි. 70 00:07:21,230 --> 00:07:22,110 සුභ පැතුම්, සර්. 71 00:07:22,480 --> 00:07:24,860 මත්ද්‍රව්‍යවලට එරෙහි ඔබේ ව්‍යාපාරය ලොකුම ජයග්‍රහණයයි. 72 00:07:26,600 --> 00:07:27,350 නැහැ, ෂර්මා මහත්මයා. 73 00:07:28,230 --> 00:07:31,860 සුදු කරපටි කුඩු කාරයෙක් එවනවා හිරේ ගියාට කුඩු ජාවාරම ඉවර වෙන්නේ නැහැ. 74 00:07:33,100 --> 00:07:36,600 In our Punjab, drugs worth 7500 සෑම වසරකම රුපියල් කෝටි ගණනක් අලෙවි වේ. 75 00:07:37,600 --> 00:07:39,350 සහ බලය සමඟ මෙම මත්ද්රව්ය මුදල්, 76 00:07:39,350 --> 00:07:41,470 සමාන්තර ආණ්ඩුවක් මෙම ප්රාන්තයේ ක්රියාත්මක වේ. 77 00:07:43,100 --> 00:07:47,600 සර්, ඇයි දියත් නොකරන්නේ කුඩු මුදලට එරෙහි මෙහෙයුමක්? 78 00:07:48,980 --> 00:07:51,360 මිස්ටර් ෂර්මා, එය සම්බන්ධ කාරණයක් රුපියල් කෝටි දහස් ගණනක්. 79 00:07:51,730 --> 00:07:53,110 ඉහලින් පීඩනයක් තියෙනවා, 80 00:07:53,850 --> 00:07:55,220 ඒ වගේම ජීවිතයට තර්ජනයක්. 81 00:07:56,600 --> 00:08:00,470 අපේ බොහෝ නිලධාරීන් තමන්ව විකුණනවා ඩොලර් කිහිපයක් සඳහා පිටතට. 82 00:08:02,230 --> 00:08:04,230 මිස්ටර් ෂර්මා, අපි කොහොමද හොයාගන්නේ 83 00:08:05,850 --> 00:08:07,850 අපේ දෙපාර්තමේන්තුවේ අවංක නිලධාරියෙක් 84 00:08:09,980 --> 00:08:11,610 දූෂිත නොවන 85 00:08:12,600 --> 00:08:13,600 නැත්නම් මරණයට බය නැද්ද? 86 00:08:14,980 --> 00:08:16,230 සර් එහෙම නිලධාරියෙක් හිටියා. 87 00:08:19,350 --> 00:08:21,100 මූලයට ළඟා වූ 88 00:08:21,350 --> 00:08:23,600 මෙම මත්ද්රව්ය මුදල් සම්බන්ධය පවා අපි ඒ ගැන හිතන්න කලින්. 89 00:08:30,850 --> 00:08:31,720 නමුත්... - නමුත්? 90 00:08:33,730 --> 00:08:35,230 ඔහුට මොකද වුණේ? - එකම දේ 91 00:08:37,600 --> 00:08:40,100 ඒක සිද්ධ වෙනවා ප්රතික්ෂේප කරන නිලධාරියෙකුට 92 00:08:40,480 --> 00:08:42,610 සමූහයක් තුළ දූෂිත වීමට වංක මිනිසුන්ගේ. 93 00:08:43,230 --> 00:08:44,860 සමස්ත පද්ධතිය ඔහුට විරුද්ධව හැරුණා. 94 00:08:45,350 --> 00:08:47,100 නිලධාරියාගේ රැකියාව අහිමි විය 95 00:08:47,850 --> 00:08:49,220 සහ අඳුරු බවට අතුරුදහන් විය. 96 00:08:49,730 --> 00:08:51,980 ඒ නිලධාරියා ජීවත් වෙනවා දැන් නිර්නාමික ජීවිතයක්. 97 00:08:55,730 --> 00:08:58,110 මිස්ටර් ෂර්මා, එවැනි නිලධාරියෙකුගේ නිල ඇඳුම ඔහු විසින් පැළඳිය යුතුය, 98 00:08:58,600 --> 00:09:00,100 අල්මාරියක එල්ලෙන්නේ නැත. 99 00:09:01,600 --> 00:09:05,470 මම ඔහුට විශේෂ බලතල දෙනවා මේ Operation Black Vault සඳහා. 100 00:09:07,100 --> 00:09:08,850 ඔහුව නැවත බලයට ගෙන එන්න. 101 00:09:17,100 --> 00:09:17,720 ස්තුතියි, සර්! 102 00:09:37,980 --> 00:09:41,110 සර්දාර්, පොලිසිය අපගේ ගේට්ටුව වෙත ළඟා වී ඇත. 103 00:09:45,980 --> 00:09:48,860 මොන නිලධාරියාද එඩිතර වුණේ මගේ නිවස වැටලීමට? 104 00:09:49,980 --> 00:09:51,360 IG Sood අමතන්න! - හ්ම්. 105 00:09:53,100 --> 00:09:53,970 ඔහු කවුදැයි සොයා බලමු 106 00:09:54,850 --> 00:09:56,850 කවුද හිතන්නේ එයා සල්මන් කියලා Dabangg වෙතින්! 107 00:10:12,230 --> 00:10:13,480 සුභ පැතුම්, සර්දාර් මහතා! 108 00:10:14,730 --> 00:10:17,730 බෑග්වල මුදල් පිරෙන්න මම ඔයාව එව්වා කියලා 109 00:10:18,600 --> 00:10:19,600 මෙච්චර කල් මදිද? 110 00:10:20,600 --> 00:10:21,970 ඔච්චර කෑදර වෙලාද? 111 00:10:23,480 --> 00:10:27,360 කොහොමද ඔබේ පොලිස් නිලධාරියා මගේ ගෙදරට ඇතුල් වෙන්නද? 112 00:10:27,850 --> 00:10:29,470 මට ඇහුම්කන් දෙන්න, සර්. 113 00:10:29,600 --> 00:10:31,600 අපිම තමයි දැනගත්තෙ මෙම වැටලීම ගැන. 114 00:10:31,980 --> 00:10:33,730 මෙම නියෝගය කෙළින්ම පැමිණියේ ඉහළින්. 115 00:10:34,230 --> 00:10:36,610 මහ ඇමතිවරයාම යවා ඇත විශේෂ බලතල ඇති නිලධාරියා. 116 00:10:36,600 --> 00:10:37,600 ඔහුවත් මිලදී ගන්න! 117 00:10:38,350 --> 00:10:40,470 මට කියන්න, ඔහුට කොපමණ අවශ්යද? - සර්දාර් මහතා, 118 00:10:41,350 --> 00:10:43,600 ඔබට ඔහුව මිලදී ගත නොහැක. ඔහු අවුල් ජාලයක් ඇති කරයි. 119 00:10:44,730 --> 00:10:47,480 මතකද කතාව ඇමති බක්තාවර් ගැන? 120 00:10:48,100 --> 00:10:49,220 ඔහු තමයි ඒ නිලධාරියා. 121 00:10:50,100 --> 00:10:51,970 දේව්. DSP දේව්. 122 00:10:55,600 --> 00:10:58,220 "එයා ආවා. ආවා" 123 00:10:58,350 --> 00:11:00,970 "ඩීඑස්පී දේව් ඇවිත්." 124 00:11:00,980 --> 00:11:03,860 "එයා ආවා. ආවා" 125 00:11:03,980 --> 00:11:07,230 "ඩීඑස්පී දේව් ඇවිත්." 126 00:11:07,350 --> 00:11:09,600 "මුළු ඒකකයම ඔහු සමඟයි." 127 00:11:09,730 --> 00:11:12,480 "ඔබේ ඇස්වලට නඩු පවරනු ඇත." 128 00:11:12,600 --> 00:11:15,350 "ඔවුන් වැඩ කරන්නේ මත්පැන් බෝතල් වගේ." 129 00:11:15,850 --> 00:11:18,220 ඇස්! ඔබේ ඇස්!" 130 00:11:18,350 --> 00:11:19,600 "ඔයාගේ ඇස්..." 131 00:11:19,730 --> 00:11:21,860 "හොර සෙල්ලම් කරනවා." 132 00:11:21,980 --> 00:11:23,860 "ඔවුන් කෙනෙක්ව මරයි." 133 00:11:29,980 --> 00:11:32,480 "ඔහු පැමිණ ඇත. එයා ආවා" 134 00:11:32,600 --> 00:11:35,600 "ඩීඑස්පී දේව් ඇවිත්." 135 00:11:50,850 --> 00:11:52,350 දැන් ඔබට නීතියේ හඬ ඇසේවි... 136 00:11:53,100 --> 00:11:55,100 ඔබේ තුවක්කු උණ්ඩයට ඉහළින්. 137 00:11:55,730 --> 00:11:56,610 මොකද මම... 138 00:11:57,480 --> 00:11:58,480 ඕනෑවට වඩා. 139 00:12:06,980 --> 00:12:08,360 ඔහුව මරන්න! 140 00:12:46,480 --> 00:12:49,360 එන්න, ඒවා සියල්ලම ගන්න. ඔවුන්වත් අත්අඩංගුවට ගන්න! 141 00:12:50,100 --> 00:12:52,850 ඔබ ඔබේ ශරීරය තරමක් සිසිල් කර ඇත ජලයේ රැඳී සිටීමෙන්. 142 00:12:53,600 --> 00:12:55,970 අපි එය උණුසුම් කරමු පොලිස් බැටන් එකත් එක්ක. 143 00:12:58,350 --> 00:13:00,970 "එයා ආවා. ආවා" 144 00:13:01,100 --> 00:13:02,850 DSP දේව් මහතාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් 145 00:13:02,850 --> 00:13:06,850 පොලිසිය Lavish House වටලා Jakhar Enterprises හි 146 00:13:06,980 --> 00:13:08,730 සහ යථා තත්ත්වයට පත් වූ බව කියා සිටියේය 147 00:13:08,730 --> 00:13:11,480 මත්ද්රව්ය විශාල ප්රමාණයක් සහ නීති විරෝධී භාණ්ඩ. 148 00:13:11,730 --> 00:13:12,860 මෙම මෙහෙයුම අතරතුර, 149 00:13:13,100 --> 00:13:16,100 Jogi Jakhar ගත්තා පොලිස් අත්අඩංගුවේ. 150 00:13:16,230 --> 00:13:18,980 ඒ වගේම ඉල්ලීම් තිබුණා අත්අඩංගුවට ගැනීම සඳහා 151 00:13:19,100 --> 00:13:20,970 ඔහුගේ පුත් ජොනී ජකාර්ගේ. 152 00:13:33,230 --> 00:13:35,480 ASI Ujagar Singh වාර්තා කිරීම, ma'm. 153 00:13:35,980 --> 00:13:37,610 ඔයා අද ආයෙ තත්පර දෙකක් පරක්කුයි. 154 00:13:38,350 --> 00:13:40,100 මම ඔයාගේ වැඩේ ලේසි කළා විතරයි. 155 00:13:40,230 --> 00:13:41,730 ඔයා තමයි කිව්වේ ස්කූටරය පරණයි කියලා. 156 00:13:41,730 --> 00:13:42,360 ඉතින් මේක බලන්න. 157 00:13:43,480 --> 00:13:44,480 එය නවතම මාදිලියයි. 158 00:13:44,980 --> 00:13:46,360 මම අද ඔබ වෙනුවෙන් මෙය මිලදී ගත්තා. 159 00:13:47,100 --> 00:13:48,350 ඔයා මාව දිනවන්නද හදන්නේ මට අල්ලස් දීලා? 160 00:13:49,350 --> 00:13:50,970 මට තව මොනවද ඕනේ ඔබව දිනා ගැනීමට කළ යුතුද? 161 00:13:50,980 --> 00:13:52,860 මම ඔබ පසුපස හඹා ගියෙමි දැන් අවුරුදු තුනකට. 162 00:13:53,100 --> 00:13:54,100 ඔයාට පුළුවන් වෙයි මාව දිනවන්න, 163 00:13:54,600 --> 00:13:55,970 නමුත් ඔබ මගේ පවුල දිනා ගන්නේ කෙසේද? 164 00:13:56,850 --> 00:13:59,220 මට තරු දෙකක් තිබේ, ඔබට එකක් තිබේ. 165 00:13:59,350 --> 00:14:00,850 මම ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිස් අධිකාරීගේ පාඨකයා. 166 00:14:01,230 --> 00:14:03,110 ඔබ මිනිසුන් සලකන්නේ නැද්ද? එක් තරුවක් සමඟ? 167 00:14:03,230 --> 00:14:06,110 මට අවශ්‍ය නම්, මට උපයා ගත හැකිය ඔබේ ලොක්කාට වඩා බොහෝ මුදල්. 168 00:14:06,100 --> 00:14:07,100 අනික ඔයා මට කතා කරනවා. 169 00:14:07,850 --> 00:14:08,600 එස්එස්පී සර්! 170 00:14:11,480 --> 00:14:13,610 ඇයි හදන්නේ මගේ ජීවිතය කාලකණ්ණිද? 171 00:14:13,730 --> 00:14:16,860 මට කියන්න, ලොක්කා මට කතා කළේ ඇයි? 172 00:14:17,730 --> 00:14:19,480 ඔවුන්ට මෙහෙයුමක් සඳහා යමෙකු අවශ්‍ය විය, 173 00:14:19,480 --> 00:14:20,860 මම ඔබේ නම නිර්දේශ කළා. 174 00:14:20,980 --> 00:14:22,610 ගොඩක් අය ඉන්නවා මම වගේ දෙපාර්තමේන්තුවේ 175 00:14:22,730 --> 00:14:24,360 කාටද කාර් එකක් ගන්න පුළුවන් විසිල් ගහලා ඇදලා ගත්තා. 176 00:14:24,480 --> 00:14:26,360 අපේ සේවකයන්ට නැහැ ETT පුහුණුව සම්පූර්ණ කළා. 177 00:14:27,100 --> 00:14:29,220 ETT සඳහා අවශ්ය වන්නේ කුමක්ද? පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ? 178 00:14:29,350 --> 00:14:30,720 ඒක ලොක්කාගෙන් අහන්න. අපි යමු. 179 00:14:31,730 --> 00:14:33,980 ඔයා මාව සම්බන්ධ කරගත්තා කිසිම හේතුවක් නොමැතිව මෙහි. 180 00:14:34,850 --> 00:14:36,100 ප්රවේසම් වන්න. - හ්ම්. 181 00:14:36,980 --> 00:14:37,980 ඒ වගේම කිසිම මෝඩ කතා කියන්න එපා. 182 00:14:42,350 --> 00:14:43,220 හරි එහෙනම්. හරි හරී. 183 00:14:47,100 --> 00:14:48,970 මම ඇතුලට එන්නද සර්? - හ්ම්. 184 00:14:51,350 --> 00:14:54,100 Jai Hind, සර්! ASI උජාගර් සිං වාර්තා කිරීම, සර්. 185 00:14:58,100 --> 00:14:59,350 ඉඳ ගන්න. - ස්තූතියි, සර්. 186 00:15:05,480 --> 00:15:07,610 ඔබ දැනටමත් දැනුවත් මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම් තත්ත්වය පිළිබඳව 187 00:15:07,730 --> 00:15:08,860 මායිම් දිස්ත්‍රික්කයේ. 188 00:15:09,230 --> 00:15:10,860 ඔව් සර් ඒක හරි. 189 00:15:11,230 --> 00:15:14,980 නමුත් සර්, ඔබේ නිර්භීතකම ප්‍රසිද්ධයි දෙපාර්තමේන්තුවේ. 190 00:15:15,480 --> 00:15:17,480 ඔබට පමණක් තිබිය හැකි විය වැනි අය අත්අඩංගුවට ගත්තා 191 00:15:17,480 --> 00:15:19,480 ඇමැති මෙහ්තාබ් සිං සහ ජෝගි ජකාර්. 192 00:15:19,850 --> 00:15:22,100 අවාසනාවකට පොලිසිය කළ හැක්කේ අත්අඩංගුවට ගැනීම් පමණයි. 193 00:15:23,350 --> 00:15:25,470 නමුත් එය අධිකරණයට භාරයි අපරාධකරුවන්ට දඬුවම් කිරීමට. 194 00:15:26,730 --> 00:15:29,610 මේ Jogi Jakhar කේස් එක බලන්න. සිදුවුයේ කුමක් ද? 195 00:15:30,850 --> 00:15:31,470 ඉදිරියට යන්න. 196 00:15:34,100 --> 00:15:36,220 ඔබගේ ගෞරවය, ජෝගින්දර් සිං ජකාර්, 197 00:15:36,600 --> 00:15:37,600 ජෝගි ජකාර් ලෙසද හැඳින්වේ. 198 00:15:38,480 --> 00:15:39,730 හෙළි නොකළ මුදල් සැලකිල්ලට ගනිමින් 199 00:15:39,730 --> 00:15:42,860 සහ මනෝචිකිත්සක ඖෂධ ඔහුගේ නිවසින් ගොඩ ගෙන, 200 00:15:43,100 --> 00:15:44,970 අවසර දෙන ලෙස මම අධිකරණයෙන් ඉල්ලා සිටිමි 201 00:15:44,980 --> 00:15:48,230 නඩු කටයුතු ආරම්භ කිරීම මෙම නඩුවේ NDPS පනත යටතේ 202 00:15:48,230 --> 00:15:50,730 සහ වැළැක්වීම මුදල් විශුද්ධිකරණ පනත. 203 00:15:54,230 --> 00:15:56,980 අධිකරණය ප්‍රශ්න කරන ලෙසත් ඉල්ලා සිටිනවා අත්අඩංගුවට ගැනීමේ වරෙන්තුවක් 204 00:15:57,480 --> 00:16:00,110 ජොනී ජකාර්ට එරෙහිව, ජෝගින්දර් සිංගේ පුතා. 205 00:16:00,730 --> 00:16:04,980 මන්ද මෙම නඩුවේදී, ද සැබෑ මහ මොළකරු ජොනී ජකාර් ය. 206 00:16:19,230 --> 00:16:21,860 Johnny Jakhar ගිණුම් හසුරුවයි සියලුම මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම් සඳහා 207 00:16:22,230 --> 00:16:25,230 සිදු වන බවයි ජාත්‍යන්තර දේශසීමාවේ. 208 00:16:26,350 --> 00:16:29,100 ඔබගේ ගෞරවය, ජොනී ජකාර් ය පිටුපස වෙස් මුහුණ 209 00:16:29,730 --> 00:16:32,860 විශාල මුහුණු කුඩු සින්ඩිකේට් සැඟවී ඇත. 210 00:16:48,100 --> 00:16:50,350 ගරු, අත්අඩංගුවට ගැනීම ජොනී ජැකාර්ට නායකත්වය දිය හැකිය 211 00:16:50,350 --> 00:16:53,100 දහස් ගණනකගේ සුවය සඳහා රුපියල් කෝටි ගණනක කුඩු සල්ලි. 212 00:16:55,350 --> 00:16:58,350 ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ එබැවිනි පොලිස් අත්අඩංගුවේ ඉන්න කියලා. 213 00:16:59,230 --> 00:17:00,110 එපමණයි, ගරු. 214 00:17:04,230 --> 00:17:07,480 ගරු තුමනි, මෙය මගේ සංදේශයයි. 215 00:17:07,850 --> 00:17:11,350 මම මගේ සේවාදායකයා වන Johnny Jakhar ඉදිරිපත් කරමි, මේ ගරු අධිකරණයට. 216 00:17:12,980 --> 00:17:14,610 මගේ සේවාදායකයා ද නීති උපාධිධාරියෙකි, 217 00:17:15,730 --> 00:17:17,360 ඔහුට අවසර අවශ්‍යයි උසාවියෙන් 218 00:17:17,600 --> 00:17:19,720 මෙම නඩුව තමා විසින්ම නියෝජනය කිරීමට. 219 00:17:21,730 --> 00:17:22,230 ඔයාට ස්තූතියි. 220 00:17:24,730 --> 00:17:25,230 හ්ම්. 221 00:17:27,230 --> 00:17:28,230 අවසර ලබා දී ඇත. 222 00:17:38,350 --> 00:17:38,970 මාගේ ස්වාමීනි, 223 00:17:40,730 --> 00:17:42,730 මම මගේ නඩුව ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර, 224 00:17:45,350 --> 00:17:46,720 මම මගේ වරද පිළිගනිමි. 225 00:17:52,230 --> 00:17:53,110 ඔව් ස්වාමීනි, 226 00:17:53,730 --> 00:17:55,730 මම ගමකින් නැගිට්ටා පන්ජාබ් දේශ සීමාව අසල, 227 00:17:55,730 --> 00:17:56,980 සාමාන්‍ය නිවසක ජීවත් වූ 228 00:17:57,600 --> 00:17:59,350 ඉගෙන ගන්න පිටරට ගියා උදව් ඇතිව 229 00:17:59,350 --> 00:18:00,600 මගේ තාත්තා අමාරුවෙන් හම්බ කරපු සල්ලි වලින්. 230 00:18:01,730 --> 00:18:04,730 මම මගේ පශ්චාත් උපාධිය ද්විත්වය කරලා තියෙනවා ලන්ඩනයේ ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්ව විද්‍යාලයෙන්. 231 00:18:05,230 --> 00:18:08,230 මගේ MBA එකෙන් පස්සේ මට ගොඩක් විකල්ප තිබුණා. මට එතන ඉන්න තිබුනා, 232 00:18:08,230 --> 00:18:11,480 විශාල මුදලක් උපයා, සහ පදිංචි වුණා, නමුත් මම ආපහු ආවා. 233 00:18:13,350 --> 00:18:14,720 මම ආපහු මගේ රටට ආවා. 234 00:18:15,350 --> 00:18:17,850 මම මෙතනට ඇවිත් වැඩ කරන්න තීරණය කළා මගේම මිනිසුන් අතර. 235 00:18:17,850 --> 00:18:19,470 මම රැකියා දහස් ගණනක් උත්පාදනය කළා, 236 00:18:19,600 --> 00:18:21,470 මිලියන ගණනක ආදායමක් උපයා, 237 00:18:21,480 --> 00:18:23,980 රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන විවෘත කළා, පසුව මිනිසුන්ට උදව් කළා. 238 00:18:24,730 --> 00:18:26,860 මේක මගේ අපරාධයක්, මම පාපොච්චාරණය කරන. 239 00:18:28,350 --> 00:18:29,850 මම ඒකට මිල ගෙවනවා. 240 00:18:30,850 --> 00:18:32,850 මේ උසාවි කරදර, චෝදනා, 241 00:18:33,100 --> 00:18:34,470 මරණ තර්ජන. 242 00:18:36,980 --> 00:18:39,110 ඕනෑම අවංක පුද්ගලයෙක් අත්දැකීමට සුදුසුයි 243 00:18:40,480 --> 00:18:41,110 මොකක්ද වෙන්නේ කියලා. 244 00:18:42,480 --> 00:18:46,360 ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ සේවාදායකයින් පරාසය දේශපාලනඥයන්ගේ සිට මහා ව්‍යාපාරිකයන් දක්වා. 245 00:18:47,600 --> 00:18:50,470 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන්ට සතුරන් සිටිය යුතුය, සහ පොලිසිය බවට පත් වී ඇත 246 00:18:50,480 --> 00:18:51,860 අතේ ආයුධයක් එම සතුරන්ගේ. 247 00:18:54,850 --> 00:18:56,470 අපේ DSP Dev Shergill. 248 00:18:57,350 --> 00:19:00,720 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට ඔහු සමඟ ඉතිහාසයක් ඇත, එය හොඳ එකක් නොවේ. 249 00:19:01,730 --> 00:19:04,110 මම වරක් ඔහු අල්ලසක් ලබා ගන්නා විට අල්ලා ගත්තෙමි. 250 00:19:04,730 --> 00:19:06,360 ඒ වෙනුවෙන් ඔහුගේ වැඩ තහනම් කළා. 251 00:19:08,600 --> 00:19:09,220 සර්, 252 00:19:10,100 --> 00:19:11,970 කිසිඳු චෝදනාවක් නොමැත මට විරුද්ධව ඔප්පු වෙලා. 253 00:19:12,230 --> 00:19:14,610 නිලධාරියා, අලංකාරය පවත්වා ගන්න උසාවියේ. 254 00:19:15,350 --> 00:19:16,850 ඔබ පමණක් කතා කරන්න ඔබගෙන් ඉල්ලා සිටින විට. 255 00:19:19,850 --> 00:19:21,600 මහණෙනි, අවශ්‍ය නම් එසේ කියනු ලැබේ කෙනෙක් ගැන දැනගන්න 256 00:19:21,730 --> 00:19:24,110 හෝ ඔවුන්ගේ චරිතය, ඔබ ඔවුන්ගේ පවුලේ අයගෙන් විමසිය යුතුය. 257 00:19:25,350 --> 00:19:28,970 දේව් ෂර්ගිල් මහතා දූෂිතයෙකි. ඉතා දූෂිත පොලිස් නිලධාරියෙක්. 258 00:19:28,980 --> 00:19:30,110 අනික මේක මගේ ප්‍රකාශයක් නෙවෙයි. 259 00:19:30,350 --> 00:19:32,600 මේ ලබා දුන් ප්‍රකාශයකි ඔහුගේ බිරිඳ විසින්... මට සමාවෙන්න. 260 00:19:33,100 --> 00:19:35,720 මේ ලබා දුන් ප්‍රකාශයකි ඇය ලබා දුන් ඔහුගේ හිටපු බිරිඳ විසිනි 261 00:19:35,730 --> 00:19:36,980 දික්කසාදය සඳහා ගොනු කරන විට, 262 00:19:36,980 --> 00:19:38,980 ඔහු බව පවසමින් ඉතා දූෂිත පොලිස් නිලධාරියෙක්. 263 00:19:39,350 --> 00:19:41,850 තවද අපි දැනටමත් ඉදිරිපත් කර ඇත මේ ප්‍රකාශය ඔබටයි ස්වාමීනි. 264 00:19:44,480 --> 00:19:45,230 මාගේ ස්වාමීනි, 265 00:19:46,350 --> 00:19:47,600 ඉතා මැනවින්, මෙම නඩුව 266 00:19:48,230 --> 00:19:50,230 නොවිය යුතුය DSP Dev Shergill සමඟ 267 00:19:50,230 --> 00:19:52,730 මොකද එයාට පුද්ගලික අරමුණු තියෙනවා මගේ පියාට සහ මට එරෙහිව. 268 00:19:54,100 --> 00:19:56,220 සහ මෙය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, ඔහු හැකි සෑම දෙයක්ම කරයි. 269 00:19:56,350 --> 00:19:57,350 අපිව අපකීර්තියට පත් කර මට්ටම් කරන්න හදනවා 270 00:19:57,480 --> 00:19:58,610 අපට විරුද්ධව විවිධ චෝදනා. 271 00:19:59,980 --> 00:20:03,360 රජයේ නඩු පවරන්නා එක එකක්වත් ඔප්පු කරන්න බෑ 272 00:20:04,480 --> 00:20:05,980 චෝදනාවලින් ඔහු අපට විරුද්ධව කර ඇත, 273 00:20:06,100 --> 00:20:08,720 මොකද අපි ළඟ හැම සාක්ෂියක්ම තියෙනවා මෙන්න ඒවා ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට. 274 00:20:08,850 --> 00:20:11,350 මම මගේ සගයාගෙන් ඉල්ලා සිටිමි. කරුණාකර එය ඉදිරියට ගෙන යන්න. 275 00:20:12,480 --> 00:20:13,110 එච්චරයි. 276 00:20:17,480 --> 00:20:20,230 ගරු, අපි ඉදිරිපත් කර ඇත රජයේ රසායනාගාර වාර්තාව 277 00:20:20,350 --> 00:20:22,220 ආපසු ලබාගත් ද්රව්යයේ 278 00:20:22,850 --> 00:20:25,350 මගේ සේවාදායකයාගේ නිවසේ සිට, පොලිසිය වන 279 00:20:25,980 --> 00:20:27,230 හිතාමතාම ඉදිරිපත් කිරීමට අපොහොසත් විය. 280 00:20:28,730 --> 00:20:30,230 එම රසායනාගාර වාර්තාවට අනුව, 281 00:20:30,980 --> 00:20:33,860 ද්රව්යය යථා තත්ත්වයට පත් විය මගේ සේවාදායකයාගේ නිවසේ සිට මත්ද්රව්ය නොවේ, 282 00:20:34,230 --> 00:20:37,360 but white organic salt, එය අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම පකිස්ථාන ලුණු වේ. 283 00:20:39,230 --> 00:20:40,980 And as for the seized cash, 284 00:20:41,350 --> 00:20:42,600 ඒක පරිත්‍යාග මුදල් සර්. 285 00:20:43,600 --> 00:20:45,100 My client runs an NGO. 286 00:20:45,730 --> 00:20:47,110 Jakhar Sarv Sewa පදනම. 287 00:20:47,730 --> 00:20:49,230 ඒ වගේම විශාල ළමා නිවාසයක් හදනවා 288 00:20:49,480 --> 00:20:51,230 අධිවේගී මාර්ගය පැත්තේ. 289 00:20:54,100 --> 00:20:55,220 මේ කුමක්ද, නීතිඥ? 290 00:20:55,730 --> 00:20:57,110 තව තියෙනවා ගරුතුමනි. 291 00:20:57,230 --> 00:20:58,480 අපි දැනටමත් ට්රක් රථයක් ඉදිරිපත් කර ඇත 292 00:20:58,980 --> 00:21:01,980 පරිත්‍යාග මලුවලින් පිරී ඇත සාක්ෂි ලෙස ලැබීම් 293 00:21:01,980 --> 00:21:03,730 80G වගන්තිය යටතේ. 294 00:21:04,480 --> 00:21:05,360 එපමණයි, ගරු. 295 00:21:07,980 --> 00:21:10,730 ඉදිරිපත් කිරීමට පොලිසිය අසමත් විය ඕනෑම ස්ථිර සාක්ෂි 296 00:21:10,850 --> 00:21:14,100 against Johnny Jakhar සහ ජෝගි ජකාර්. 297 00:21:14,230 --> 00:21:17,980 ඒ නිසා මේ අධිකරණය නිදොස් කොට නිදහස් කරනවා චූදිතයන් දෙදෙනාම ගෞරවයෙන්. 298 00:21:18,350 --> 00:21:19,970 අධිකරණය ද නිකුත් කරයි තහනම් නියෝගයක් 299 00:21:20,350 --> 00:21:22,600 පොලිසියට එරෙහිව, සහ විශේෂයෙන්ම DSP Dev Shergill, 300 00:21:22,980 --> 00:21:25,110 ඔවුන් ඇතුළට පැමිණීම වැළැක්වීම 301 00:21:25,100 --> 00:21:26,600 Jakhar පවුලේ යාර 100ක්. 302 00:21:28,100 --> 00:21:29,100 DSP සර්! 303 00:21:30,980 --> 00:21:32,730 ඇයි ඩීඑස්පී සර් තරහා වෙන්නේ? 304 00:21:33,350 --> 00:21:35,350 මම ඇහුවේ අපි කවදද කරන්නේ කියලා 305 00:21:35,850 --> 00:21:38,100 අපේ පකිස්ථානු ලුණු ආපහු ගන්නද? 306 00:21:40,480 --> 00:21:42,480 නියෝගය නිකුත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න උසාවියෙන්, 307 00:21:42,730 --> 00:21:43,610 එවිට ඔබට සියල්ල ලැබෙනු ඇත. 308 00:21:44,850 --> 00:21:47,100 ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙනවා නම්, ඔබේ කේන්දරය පරීක්ෂා කර ගන්න, DSP. 309 00:21:49,350 --> 00:21:50,470 එය ඔබේ තරු මෙන් පෙනේ ඔබට පක්ෂව නොවේ 310 00:21:50,480 --> 00:21:51,610 උසාවි නඩු වලට ආවම. 311 00:21:52,350 --> 00:21:54,220 පසුගිය වතාවේ, ඔබට භාරකාරත්වය අහිමි විය ඔබේ දරුවා ඔබේ බිරිඳට. 312 00:21:54,600 --> 00:21:56,350 සහ මෙවර, ඔබ අපට එරෙහි නඩුව පැරදුණා 313 00:21:56,600 --> 00:21:57,720 and that too through legal means. 314 00:22:02,600 --> 00:22:03,470 DSP ඔයාට ඒක අමතකද 315 00:22:04,730 --> 00:22:06,980 විනිසුරුවරයා තහනම් නියෝගයක් නිකුත් කළේය යාර 100කටද? 316 00:22:08,350 --> 00:22:09,720 Maintain 100 yards! 317 00:22:14,100 --> 00:22:14,470 හ්ම්. 318 00:22:17,980 --> 00:22:19,980 එදා නඩුව පැරදුනාට පස්සේ one thing became clear. 319 00:22:21,350 --> 00:22:23,100 No matter how hard we try, සුදු කරපටි අපරාධකරුවන් 320 00:22:23,100 --> 00:22:25,220 මක්නිසාද එයින් මිදෙනු ඇත ඔවුන්ගේ මුදල් හා බලපෑම. 321 00:22:26,350 --> 00:22:28,600 එබැවින්, ඔවුන්ගේ සොයා ගැනීම සැඟවුණු මුදල් වැඩියි 322 00:22:28,850 --> 00:22:30,720 ඔවුන් පසුපස හඹා යාමට වඩා වැදගත් ය. 323 00:22:31,850 --> 00:22:33,350 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි කරන්නෙමු. 324 00:22:33,730 --> 00:22:36,360 ඔබ සහ DSP මහත්මයා අනිවාර්යයෙන්ම සාර්ථක වේවි මෙම මෙහෙයුමේදීද. 325 00:22:37,350 --> 00:22:38,600 අපි දෙන්නා දැනටමත් සම්බන්ධයි, 326 00:22:39,100 --> 00:22:42,600 නමුත් මෙතැන් සිට ඔබත් කොටසක් මෙම මෙහෙයුම කළු සුරක්ෂිතාගාරයේ. හරි හරී? 327 00:22:43,230 --> 00:22:45,230 ඔබ වැටුප් සහිත නිවාඩු මත සිටිනු ඇත හෙට සිට 328 00:22:45,230 --> 00:22:46,360 ගෙවීම ලැබෙන තුරු. 329 00:22:46,350 --> 00:22:47,470 මට සමාවෙන්න සර්. 330 00:22:47,730 --> 00:22:49,480 මම පුද්ගලයෙක් පමණයි සුළු මුදලක් උපයන 331 00:22:49,480 --> 00:22:51,730 මිනිස්සු බය කරලා රථවාහන දඩ සමඟ. 332 00:22:52,100 --> 00:22:53,350 මම කොහොමද හොයාගන්නේ එච්චර සල්ලි? 333 00:22:53,850 --> 00:22:56,850 DSP Dev Shergill ඔබට ලබා දෙනු ඇත සියලු විස්තර. 334 00:22:56,850 --> 00:22:57,470 ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්. 335 00:22:59,350 --> 00:22:59,720 සර්! 336 00:23:27,480 --> 00:23:30,610 "මම හැරවුමක සිටගෙන සිටිමි" 337 00:23:31,100 --> 00:23:34,220 "කිසිවක් නොපෙනෙන තැන" 338 00:23:34,480 --> 00:23:37,480 "මට ඉස්සරහට යන්න බෑ" 339 00:23:37,600 --> 00:23:40,720 "මට ආපහු හැරෙන්න ඕනත් නෑ" 340 00:23:40,850 --> 00:23:44,220 "මොකක්ද මගේ වැරැද්ද?" 341 00:23:44,230 --> 00:23:47,230 "මට කියන්න, මගේ වරද කුමක්ද?" 342 00:23:47,480 --> 00:23:50,980 "මට කියන්න, මගේ වරද කුමක්ද?" 343 00:23:51,100 --> 00:23:53,600 "මොකක්ද මගේ වරද? මට කියන්න ස්වාමීනි" 344 00:23:56,600 --> 00:23:59,970 "අපේ ආදරය සැබෑ විය" 345 00:24:00,100 --> 00:24:02,970 "ඇයි අපි වෙන් වුනේ?" 346 00:24:03,100 --> 00:24:06,470 "අපේ ආදරය සැබෑ විය" 347 00:24:06,480 --> 00:24:09,610 "ඇයි අපි වෙන් වුනේ?" 348 00:24:09,980 --> 00:24:13,360 "අනේ දෙවියනේ අපි වරදක් කළේ නැහැ" 349 00:24:13,350 --> 00:24:16,220 "ඉතින් ඇයි අපි ආගන්තුකයන් වුණේ?" 350 00:24:16,600 --> 00:24:19,720 "අපි එකට ඉවසුවා සතුට හා දුක" 351 00:24:19,850 --> 00:24:22,600 "ඉතින් අපි කොහෙද පැරදුනේ අපි වේදනාවෙන්ද?" 352 00:24:36,100 --> 00:24:39,350 "අපේ ඉරණම වෙන් වෙලා ගියාද" 353 00:24:39,350 --> 00:24:42,100 "නැත්නම් අපේ ඉරණම ශාප වුණා මුල සිටම?" 354 00:24:42,480 --> 00:24:45,610 "Tell me, O God" 355 00:24:45,850 --> 00:24:48,470 "Why did You create these rifts?" 356 00:24:48,480 --> 00:24:52,110 "ඇයි ඔයා මේ විරහව ඇති කළේ?" 357 00:24:52,350 --> 00:24:55,220 "මට හොයන්න එපා වෙලා" 358 00:24:55,600 --> 00:24:58,100 "තාම මට හේතුව හොයාගන්න බෑ" 359 00:24:58,230 --> 00:25:01,610 "අපේ ආදරය සැබෑ විය" 360 00:25:01,730 --> 00:25:04,360 "ඇයි අපි වෙන් වුනේ?" 361 00:25:04,730 --> 00:25:08,110 "අපේ ආදරය සැබෑ විය" 362 00:25:08,230 --> 00:25:11,110 "ඇයි අපි වෙන් වුනේ?" 363 00:25:24,980 --> 00:25:28,230 "ඔයා එක මොහොතකට ආවා" 364 00:25:28,350 --> 00:25:31,220 "එහෙනම් ඔයා ගොඩක් ඉක්මනට ගියා" 365 00:25:31,850 --> 00:25:34,470 "අපි එකට වියන ලද සිහින" 366 00:25:34,480 --> 00:25:37,610 "සියල්ල සුනුවිසුනු කර ඇත" 367 00:25:37,730 --> 00:25:40,730 "ඔවුන් සියල්ල සුනුවිසුනු වී ඇත" 368 00:25:40,980 --> 00:25:43,730 "අනේ මට මැරෙන්න දෙන්න" 369 00:25:44,100 --> 00:25:46,720 "මේ ජීවිතය දැනෙනවා දැන් දඬුවමක් වගේ" 370 00:25:46,850 --> 00:25:50,220 "අපේ ආදරය සැබෑ විය" 371 00:25:50,230 --> 00:25:53,110 "ඇයි අපි වෙන් වුනේ?" 372 00:25:53,350 --> 00:25:56,720 "අපේ ආදරය සැබෑ විය" 373 00:25:56,730 --> 00:25:59,730 "ඇයි අපි වෙන් වුනේ?" 374 00:26:12,100 --> 00:26:13,720 If you had something to say, ඔයාට මට කියන්න තිබුණා. 375 00:26:13,730 --> 00:26:14,610 ඔබට අවශ්ය වූයේ ඇයි මාව මෙහෙම සෙට් කරන්නද? 376 00:26:14,600 --> 00:26:15,720 එය එසේ නොවේ. 377 00:26:16,100 --> 00:26:18,100 You will only get a promotion ඔබ ඇත්තටම යමක් කරන විට. 378 00:26:20,230 --> 00:26:21,110 ඔහ්, මිනිසා! 379 00:26:23,850 --> 00:26:24,850 ඔබට සතුටුයිද දැන්? 380 00:26:25,600 --> 00:26:26,850 ඇයි තරහා වෙන්නේ? 381 00:26:26,980 --> 00:26:28,110 ඇයි මම තරහා නොවන්නේ? 382 00:26:28,100 --> 00:26:29,850 ඔයා දන්නවා මට ඔයාගෙන් ඈත් වෙන්න බෑ කියලා. 383 00:26:30,230 --> 00:26:32,980 මම ලස්සන ස්ථානයක සිටගෙන සිටියෙමි, හැපෙනසුළු සුදු නිල ඇඳුමක් ඇඳගෙන. 384 00:26:32,980 --> 00:26:34,480 මම රථවාහන ප්රවේශපත් නිකුත් කරමි, 385 00:26:34,480 --> 00:26:35,860 එවිට මිනිසුන් මට ආචාර කරති. 386 00:26:35,980 --> 00:26:37,980 ඔයා මාව සම්බන්ධ කරගත්තා මෙම මෙහෙයුම තුළ. 387 00:26:38,100 --> 00:26:40,720 ASI සර්, චලාන් නිකුත් කිරීම මේ වගේ මංසන්ධියේදී 388 00:26:40,850 --> 00:26:42,350 ඔබට උසස්වීමක් නොලැබෙනු ඇත. 389 00:26:42,600 --> 00:26:44,970 මහ ඇමතිගේ වැඩ ටික කරන්න සහ උසස්වීමක් ලබා ගන්න. 390 00:26:45,230 --> 00:26:46,360 ASI නිලධාරීන් හොඳ නැද්ද? 391 00:26:47,100 --> 00:26:49,470 ඔයා හිතනවද මම වෙයි කියලා මෙම මෙහෙයුම සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසු SI කෙනෙක්? 392 00:26:49,730 --> 00:26:50,480 DSP සර්! 393 00:26:50,980 --> 00:26:52,480 දැන් එස්අයි කෙනෙක්ගෙන් කෙලින්ම DSP? 394 00:26:52,600 --> 00:26:54,850 හේයි, ඒ DSP සර්! කෙළින් හිටගන්න! 395 00:26:55,480 --> 00:26:55,860 හ්ම්. 396 00:26:56,230 --> 00:26:56,860 DSP සර්. 397 00:26:59,480 --> 00:26:59,980 හ්ම්ම්ම්ම්! 398 00:27:11,480 --> 00:27:12,860 අපි කරමුද සර්? - අපි යමු. 399 00:27:21,230 --> 00:27:23,360 සර්, මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි දෙපාර්තමේන්තුවේ. 400 00:27:23,770 --> 00:27:25,150 අවසාන වශයෙන් ඔබව හමුවීම සතුටක්. 401 00:27:26,520 --> 00:27:29,610 ඔබ විසඳූ ආකාරය පිළිබඳ කතාව මොහාලි බැංකු මංකොල්ල නඩුව 402 00:27:29,640 --> 00:27:31,390 සහ SHO සිට DSP දක්වා උසස්වීම් ලැබුවා 403 00:27:32,390 --> 00:27:34,850 දෙපාර්තමේන්තුවට මහත් දිරිගැන්වීමක් වේ. 404 00:27:35,230 --> 00:27:35,860 හ්ම්. 405 00:27:38,600 --> 00:27:40,510 සර් සමාවෙන්න, මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න හිතුනා. 406 00:27:41,850 --> 00:27:43,640 මොකද මට කවදාවත් රස්සාවක් ලැබුණේ නැහැ ETT පාඨමාලාවේ, 407 00:27:43,980 --> 00:27:46,860 එසේනම් එම පාඨමාලාවට මඟ පෑදුවේ කෙසේද? මම මෙම මෙහෙයුමේ කොටස්කරුවෙකු වෙනවාද? 408 00:27:47,730 --> 00:27:51,360 මාව යවනවාද හිරේ ඉන්න සිරකරුවන්ට උගන්වන්නද? 409 00:27:52,520 --> 00:27:53,650 සර් මාව බේරගන්න. 410 00:27:54,480 --> 00:27:56,020 මට ටිකක් බයයි සිරකරුවන්ගේ. 411 00:28:00,100 --> 00:28:00,510 ඒක ගන්න. 412 00:28:07,810 --> 00:28:09,690 ඔන්න මිනීමැරුම් නඩුවක්. 413 00:28:13,930 --> 00:28:14,800 ටර්සෙම් පල්. 414 00:28:23,850 --> 00:28:26,930 සර් මාව බේරගන්න. - ඔයා කව්ද? 415 00:28:26,930 --> 00:28:28,850 මට වෙඩි තියන්න එපා. සර් මාව බේරගන්න. - ඒයි, ඔබ කවුද? 416 00:28:29,560 --> 00:28:31,060 සර්, මගේ නම ටර්සෙම්. 417 00:28:31,310 --> 00:28:33,690 ඔවුන් මාව මරයි. මට මැරෙන්න ඕන නෑ. 418 00:28:33,730 --> 00:28:35,310 එයා භයානක මිනිහෙක් සර්. 419 00:28:35,310 --> 00:28:36,480 මෙතනදි ඔයාව මරන්න කාටවත් බෑ. 420 00:28:36,560 --> 00:28:38,190 කාරණය කුමක් වුවත්, රාජකාරි නිලධාරියා එළියේ ඉඳගෙන ඉන්නවා. 421 00:28:38,180 --> 00:28:38,970 වාර්තාවක් ගොනු කරන්න. 422 00:28:39,060 --> 00:28:42,190 ඔහුව රැගෙන යන්න. - මට කිසිවෙකු විශ්වාස කළ නොහැක ඔබ හැර, සර්. 423 00:28:42,230 --> 00:28:43,940 මම නිව්ස් වල දැක්කා... - ඔහ්, එන්න! 424 00:28:43,930 --> 00:28:45,430 Jakhar ගන්න පුළුවන් ඔයාට විතරයි කියලා. 425 00:28:45,480 --> 00:28:46,610 ජග්තාර්! - ඔව්, සර්? 426 00:28:46,980 --> 00:28:47,690 එයාව දාලා යන්න. 427 00:28:50,480 --> 00:28:51,940 ඔබට Jakhar සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද? 428 00:28:52,350 --> 00:28:55,100 සර් මමයි මගේ බිරිඳයි ගියා සංචාරයක් සඳහා ෂිම්ලා වෙත. 429 00:28:57,680 --> 00:28:59,350 අපි සතුටින් ගමනක් ගියා, අපේම වැඩක් ගැන හිතලා. 430 00:28:59,480 --> 00:29:01,860 එකපාරටම මගේ බිරිඳ දැක්කා මාර්ගයේ යමක් 431 00:29:02,100 --> 00:29:04,600 හා මට නවතින්න කිව්වා යතුරුපැදිය සහ ආපසු හරවන්න. 432 00:29:04,730 --> 00:29:07,690 සීඅයිඩී එපිසෝඩ් එකක් වගේ මාව ඩිරෙක්ට් කරන්න එපා. ප්‍රශ්නය කුමක් වුවත්, 433 00:29:07,930 --> 00:29:09,470 ඔබේ බිරිඳ දැකපු දේ දැන් මට කියන්න. 434 00:29:09,600 --> 00:29:10,300 සර්... 435 00:29:12,810 --> 00:29:13,940 මගේ බිරිඳ දැක්කා 436 00:29:14,680 --> 00:29:18,050 ජොනී ජකාර්ගේ බිරිඳ සහ ඔහුගේ දරුවා. 437 00:29:18,560 --> 00:29:18,860 කුමක් ද? 438 00:29:20,980 --> 00:29:22,440 ඔබට විශ්වාසද ඇය ජොනී ජකාර්ගේ බිරිඳද? 439 00:29:23,560 --> 00:29:25,810 සර් මම ඒ මනුස්සයව කවදාවත් දැකලා නෑ. 440 00:29:26,060 --> 00:29:28,060 නමුත් මගේ බිරිඳ ඔවුන් දෙදෙනාම දැන සිටියා. 441 00:29:28,680 --> 00:29:30,800 ජොනී ජකාර්ගේ පවුලේ විට නගරයෙන් පිටත සිට මෙහි පදිංචියට ගියා, 442 00:29:31,180 --> 00:29:34,180 මගේ බිරිඳ එයාලගේ ගෙදර වැඩ කළා සර්. 443 00:29:35,480 --> 00:29:36,730 ඔයා මේක කිව්වේ නැහැ ජොනී ජකාර්ට, ඔයා නේද? 444 00:29:56,100 --> 00:29:59,300 ඔහු අපට වඩා අසරණයි. ඔහු දැනටමත් අප එනතුරු බලා සිටී. 445 00:29:59,560 --> 00:30:02,230 මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද එයා කියලා ප්‍රවෘත්ති ඇසීමට මංමුලා සහගතද? 446 00:30:02,810 --> 00:30:03,690 මට සවන් දෙන්න, 447 00:30:04,060 --> 00:30:05,440 50,000ට අඩුවෙන් ඉල්ලන්න එපා. 448 00:30:05,560 --> 00:30:07,360 ඔයා හිඟන්නෙක් වගේ කතා කරනවා. 449 00:30:07,600 --> 00:30:09,800 මම ලක්ෂ ගණන් ඉල්ලන්නම්. - වාව්! 450 00:30:19,430 --> 00:30:20,550 ඔබ ඇයව දුටු බව ඔබට විශ්වාසද? 451 00:30:21,060 --> 00:30:23,810 ඔව්, සර්! මම මැඩම්ව හඳුනා ගත්තා. 452 00:30:24,100 --> 00:30:25,470 ඇය කොණ්ඩා මෝස්තරය වෙනස් කර ඇත. 453 00:30:25,560 --> 00:30:27,060 ඇය පාසලෙන් පිටත සිටගෙන සිටියාය. 454 00:30:27,310 --> 00:30:30,310 ඔයාගේ පුතා හරිම ලස්සනයි වගේ ඔහුගේ පාසල් නිල ඇඳුමෙන්. 455 00:30:31,680 --> 00:30:34,300 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු මගේ පුතා. - ඔයා කීවේ කුමක් ද? 456 00:30:35,730 --> 00:30:36,940 මට ඉක්මනින් කියන්න, ඔවුන් කොහෙද? 457 00:30:37,600 --> 00:30:39,850 මම මේ හැම පැත්තකින්ම ආවා ඔයාට කියන්න විතරයි. 458 00:30:48,980 --> 00:30:51,310 යන්න, එය ගන්න. මම තව දෙන්නම්. 459 00:30:54,430 --> 00:30:57,430 මමයි මගේ මහත්තයයි ෂිම්ලාවලට ගියා ගමනක් සඳහා සහ අතරමගදී ... 460 00:31:01,310 --> 00:31:03,230 ඒකද? - ඔව්, සර්. 461 00:31:04,680 --> 00:31:06,800 ඒ කව් ද? - මගේ සැමියා, සර්. 462 00:31:10,310 --> 00:31:11,810 ඔය දෙන්නා ඇරෙන්න කවුරුත් නෑ වෙන අය මේ ගැන දන්නවා නේද? 463 00:31:11,930 --> 00:31:13,800 නැහැ, සර්! මම දෙවියන් වහන්සේ මත දිවුරමි. 464 00:31:13,980 --> 00:31:15,690 අපි කෙලින්ම ඔබ වෙත පැමිණියෙමු. 465 00:31:18,100 --> 00:31:19,550 එහෙනම් මෙයාට කතා කරන්න. - ඔව්, නිසැකවම. 466 00:31:19,850 --> 00:31:21,300 හේයි, මෙහෙ එන්න! - එනවා. 467 00:31:29,350 --> 00:31:30,100 ඔහ්, මිනිසා! 468 00:31:34,850 --> 00:31:36,300 හේයි, ඔහුව ගන්න! 469 00:31:36,560 --> 00:31:37,810 ඔතනින් නවතින්න... 470 00:31:37,930 --> 00:31:39,970 එන්න ඉක්මනට කාර් එක ගන්න. - හේයි, කාර් එක පටන් ගන්න! 471 00:31:40,850 --> 00:31:41,800 එන්න, ඉක්මන් කරන්න! 472 00:31:42,600 --> 00:31:45,720 ඔවුන් මගේ බිරිඳට වෙඩි තැබුවා මගේ ඉස්සරහා, සර්! 473 00:31:46,810 --> 00:31:48,690 උන් මාවත් මරයි සර්. 474 00:31:49,560 --> 00:31:51,230 අනේ මාව බේරගන්න සර්. 475 00:31:52,480 --> 00:31:55,560 කලබල වෙන්න එපා. අපි ඔබේ ආරක්ෂාව ගැන බලාගන්නම්. 476 00:31:56,060 --> 00:31:58,480 ජග්තාර්, සියලුම මාර්ග මුද්‍රා තබන්න ට්‍රිසිටි වෙත යොමු කරයි. 477 00:31:59,600 --> 00:32:00,930 යන්න. - ස්තූතියි, සර්. 478 00:32:01,100 --> 00:32:04,220 'ජොනී ජකාර්ගේ හැටි මංමුලා සහගත ලෙස ඔහුගේ බිරිඳ සොයමින්,' 479 00:32:04,930 --> 00:32:06,600 'ඔහුට අනිවාර්යයෙන්ම තිබිය යුතුය ඇය පසුපස ගියා.' 480 00:32:10,310 --> 00:32:11,060 එන්න කාර් එක නවත්තන්න. 481 00:32:12,060 --> 00:32:13,730 කාර් එක නවත්වන්න. පැත්තට අදින්න. 482 00:32:14,850 --> 00:32:16,430 හේයි, අපට පත්තර පෙන්වන්න. 483 00:32:16,810 --> 00:32:17,560 එන්න කාර් එක නවත්තන්න. 484 00:32:25,060 --> 00:32:26,560 ඔහ්! - ඔව්, සර්? 485 00:32:26,980 --> 00:32:28,560 මම ඔබ වෙනුවෙන් පමණක් බලා සිටියෙමි. 486 00:32:29,560 --> 00:32:30,360 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 487 00:32:30,430 --> 00:32:32,680 නගරයේ සියලුම මුරපොලවල් මුද්රා තබා ඇත. 488 00:32:33,430 --> 00:32:36,350 මට ඔයාව පාරකින් ගෙනියන්න පුළුවන් එක මුරපොලක්වත් නැත. 489 00:32:36,480 --> 00:32:37,440 ඔබේ මෝටර් රථයේ මා අනුගමනය කරන්න. 490 00:32:37,680 --> 00:32:38,470 කමක් නැහැ. - එන්න, මෙහාට එන්න. 491 00:32:56,680 --> 00:32:58,600 මෙන්න සර්. එය නගරයේ අවසාන මුරපොල. 492 00:32:59,430 --> 00:33:00,180 සැහැල්ලුවෙන් යන්න. 493 00:33:25,560 --> 00:33:27,440 ඔහුගේ අවංකකම ගැන සැක නොකරන්න. 494 00:33:29,310 --> 00:33:32,060 ඔහු පවා වංචා කළා සම්පූර්ණ අවංකකම සමඟ. 495 00:33:32,930 --> 00:33:34,180 මෙය අවසාන මුරපොලයි නගරයේ. 496 00:33:35,480 --> 00:33:37,810 ඔබට බිඳ දැමිය හැකි නම්, එවිට ඉදිරියට යන්න. 497 00:33:39,230 --> 00:33:40,110 අද නෙවෙයි මචන්! 498 00:33:41,230 --> 00:33:43,360 අද මගේ ගමන අවහිර කරන්න එපා. මට යන්න දෙන්න. 499 00:33:43,680 --> 00:33:44,430 මට මගේ පුතාව හම්බවෙන්න ඕන... 500 00:33:49,430 --> 00:33:51,680 ජග්තාර්! - ඔව්, සර්? 501 00:33:51,850 --> 00:33:54,050 බලන්න යාර 100ක් ඈතින් ගොඩ බැස්සද කියලා. 502 00:33:54,810 --> 00:33:56,610 තව යාර 10-15ක් වෙන්න ඇති සර්. 503 00:34:03,930 --> 00:34:05,100 අපි එහෙනම් යමුද සර්? 504 00:34:11,060 --> 00:34:11,560 ෂැල් වී? 505 00:34:12,480 --> 00:34:15,190 චෝදනා ලැබීමෙන් පසු කාන්තාවක් ඝාතනය කිරීම, 506 00:34:15,180 --> 00:34:17,550 සුප්‍රසිද්ධ ව්‍යාපාරික ජොනී ජකාර් 507 00:34:17,600 --> 00:34:21,220 අධිකරණ භාරයට යවන ලදී අද උසාවියෙන්. 508 00:34:21,680 --> 00:34:26,050 Johnny Jakhar ගේ සලකා බැලීම බලපෑම් සහ දේශපාලන සම්බන්ධතා, 509 00:34:26,310 --> 00:34:29,230 නියෝගයක් නිකුත් කර ඇත පොලිස් ආරක්ෂාව සැපයීමට 510 00:34:29,310 --> 00:34:31,610 ටර්සෙම් පල් වෙත, මෙම ඝාතනය ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරු. 511 00:34:48,060 --> 00:34:48,860 නියෝජ්‍ය පොලිස්පති, 512 00:34:50,850 --> 00:34:52,350 මට Tarsem ඕන! 513 00:34:53,060 --> 00:34:55,190 මට දැන් මොකුත් කරන්න බෑ සර්. 514 00:34:56,180 --> 00:34:58,680 CM තමා ගන්නේ මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන් පුද්ගලික උනන්දුවක්. 515 00:34:59,430 --> 00:35:00,300 මට කණගාටුයි. 516 00:35:22,230 --> 00:35:22,610 සර්! 517 00:35:23,350 --> 00:35:25,100 උජාගර්, බඩු මාරු කරන්න තාර් වෙත. 518 00:35:25,310 --> 00:35:25,940 හරි සර්. 519 00:35:33,680 --> 00:35:34,300 අසුන් ගන්න. 520 00:35:36,680 --> 00:35:38,350 ඔබ කල්පනා කරනවා ඇති මෙම නඩුවේ චේතනාව කුමක්ද? 521 00:35:39,230 --> 00:35:40,110 ඔව් සර්. 522 00:35:41,100 --> 00:35:42,850 මෙම නඩුව ඉතා වර්ගීකරණය කර ඇත. 523 00:35:43,180 --> 00:35:45,350 ඒකයි මම ඔයාට කිව්වේ නැත්තේ මෙම නඩුව ගැන ඕනෑම දෙයක්. 524 00:35:46,560 --> 00:35:47,560 Johnny Jakhar ගැන ඔබ දන්නවාද? 525 00:35:48,310 --> 00:35:49,190 ඔව් සර්. 526 00:35:49,680 --> 00:35:52,220 ඔහු කුඩු මුදලාලිලාට මුදල් හසුරුවයි සහ දූෂිත ඇමතිවරු. 527 00:35:54,680 --> 00:35:56,470 එම මුදල, දහස් ගණනකි කෝටි ගණනින් අතුරුදහන් වී ඇත. 528 00:36:00,430 --> 00:36:03,430 කවුද මේ නිර්භීත මිනිසා ජොනී ජකාර්ගේ මුදල් සොරකම් කිරීමට? 529 00:36:03,600 --> 00:36:05,550 ඒ ගැහැණියක් මිස පිරිමියෙක් නොවේ. 530 00:36:06,600 --> 00:36:09,550 ජොනී ජකාර්ගේ බිරිඳ සහ පුතා සල්ලිත් එක්ක පැනලා ගිහින්. 531 00:36:10,850 --> 00:36:12,050 තොරතුරු ලැබී ඇත 532 00:36:12,060 --> 00:36:14,060 එයාගේ පුතා ඉගෙන ගන්නවා කියලා Panjaur හි පාසලක. 533 00:36:15,310 --> 00:36:16,940 ඔබ යාවි ළඟා වීමට පාසල් ගුරුවරයෙකු ලෙස 534 00:36:17,310 --> 00:36:18,730 පිරිමි ළමයා හරහා මව. 535 00:36:20,180 --> 00:36:23,800 අපි පාසල සහ පන්තිය දන්නවා නම්, අපි ළමයා වඩාගෙන යමු. 536 00:36:23,930 --> 00:36:25,100 ඔහු අපට කියනු ඇත ඔහුගේ මව ගැනම. 537 00:36:26,310 --> 00:36:27,610 ජානි හරිම කපටියි. 538 00:36:28,600 --> 00:36:31,050 ඔහුට කිසිවකු ළඟා වීමට අවශ්‍ය නොවීය ඔහුගේ අනුදැනුමකින් තොරව ඔහුගේ පවුල. 539 00:36:31,480 --> 00:36:33,230 එබැවින් ඔහු විනාශ කළේය සියලු සාක්ෂි 540 00:36:33,310 --> 00:36:35,940 එය ඔහුගේ බිරිඳට සහ පුතාට මඟ පෑදිය හැකිය. කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත. 541 00:36:36,850 --> 00:36:38,600 ජොනීගේ බිරිඳ එක්සත් රාජධානියේ පුරවැසියෙකි. 542 00:36:39,850 --> 00:36:41,800 ඇය වැඩිපුරම ගත්තා ඇය සමඟ ඇති සාක්ෂි, 543 00:36:42,350 --> 00:36:43,430 නැත්නම් ජොනී එක්ක. 544 00:36:45,060 --> 00:36:47,810 ඔහුගේ බිරිඳ සහ දරුවා කුමක්දැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත පෙනුම, හෝ ඔවුන්ගේ නම් පවා. 545 00:36:48,310 --> 00:36:50,230 ඇය අවතාරයක්. අවතාරය. 546 00:36:50,810 --> 00:36:53,690 සර් ඇය හොල්මනක් නම් එවිට අපි කළු මැජික් ද භාවිතා කරමු. 547 00:36:54,310 --> 00:36:56,190 අපි ඒවා ලබා ගන්නෙමු උසාවියේදී හඳුනාගෙන ඇත. 548 00:36:57,560 --> 00:36:59,310 ඔයා හිතනවද ජානි අපට යමක් කියයිද? 549 00:37:00,180 --> 00:37:01,550 පොලිසියට මේ සල්ලි හම්බ වුණොත් 550 00:37:02,430 --> 00:37:05,050 Mehtab Singh වැනි ගනුදෙනුකරුවන් ජොනීට ජීවත් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ. 551 00:37:06,810 --> 00:37:09,560 දන්නවද පොලිසිය මොකක්ද කියලා දෙපාර්තමේන්තුවේ අවසාන බලාපොරොත්තුව? 552 00:37:10,810 --> 00:37:11,480 ඒ මොකක්ද සර්? 553 00:37:12,560 --> 00:37:14,940 උජාගර් සිං! උජාගර් සිං! 554 00:37:16,480 --> 00:37:17,810 මම, සර්? - හ්ම්. 555 00:37:23,060 --> 00:37:25,310 සර්, මට වොෂ් රූම් එක පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්ද? 556 00:37:26,310 --> 00:37:27,940 ඔබට අවශ්ය තරම් එය භාවිතා කරන්න. 557 00:37:30,430 --> 00:37:31,350 හරි සර්. 558 00:37:40,430 --> 00:37:42,050 උජාගර් සිං, දෙපාර්තමේන්තුව විසින් සිදු කර ඇත 559 00:37:42,060 --> 00:37:44,690 අවශ්ය සියලු විධිවිධාන ඔබේ කැප කිරීම සඳහා. 560 00:37:45,430 --> 00:37:47,800 එක පැත්තක ඉන්නේ Mehtab Singh සහ Johnny Jakhar. 561 00:37:49,430 --> 00:37:50,800 අනෙක් පැත්තෙන් රැකියාවයි. 562 00:37:51,980 --> 00:37:54,230 කිසිසේත්ම තේරීමක් නැත. 563 00:37:56,180 --> 00:37:57,350 ඔයා කොහොමත් මැරෙනවා.. 564 00:37:57,680 --> 00:37:59,300 එක්කෝ අරගල කිරීමෙන් 565 00:38:00,810 --> 00:38:01,980 නැතහොත් වෙඩි තැබීමෙනි. 566 00:38:04,560 --> 00:38:05,440 සූදානම් වෙන්න. 567 00:38:06,850 --> 00:38:08,550 ඇයි සර් අපි කාර් එක වෙනස් කළේ? 568 00:38:08,930 --> 00:38:10,300 පැරණි එක විය හොඳින් ද වැඩ කරයි. 569 00:38:11,060 --> 00:38:13,560 සර් අපිට දුන්නේ නැද්ද දුර වැඩි නිවසක්ද? 570 00:38:14,310 --> 00:38:15,560 හරි, අපි ආවාද? 571 00:38:16,810 --> 00:38:17,190 හරි 572 00:38:26,930 --> 00:38:28,050 මට යතුරු දෙන්න. අපි ගේට්ටුව විවෘත කරමු. 573 00:38:28,100 --> 00:38:30,550 සර්, ඔයා තමයි මගේ ලොක්කා. ඇයි ඔබ එය විවෘත කරන්නේ? 574 00:38:30,680 --> 00:38:32,180 මම එය විවෘත කරන්නම්. - මට යතුරු දෙන්න! 575 00:38:32,480 --> 00:38:33,810 මට ඒක අරින්න දෙන්න සර්. 576 00:38:34,930 --> 00:38:35,430 ඔව් සර්? 577 00:38:36,060 --> 00:38:37,110 දේව්, ඔබ ළඟා වූවාද? 578 00:38:37,680 --> 00:38:38,970 ඔව් සර් දැන් තමයි. 579 00:38:39,310 --> 00:38:40,360 අනෙක් සියල්ල සැලැස්මට අනුවද? 580 00:38:40,810 --> 00:38:42,690 ඔව් සර් හැමදේම වෙනවා සැලැස්ම අනුව. 581 00:38:43,560 --> 00:38:45,810 හරි හරී. යමක් ඇත්නම් මට දන්වන්න මගේ පැත්තෙන් තවත් අවශ්‍යයි. 582 00:38:45,810 --> 00:38:46,480 හරි සර්. 583 00:38:48,430 --> 00:38:48,800 හේයි! 584 00:38:50,310 --> 00:38:52,810 අපි ළඟ යතුර තිබුණා, ඉතින් ඇයි ඔබ අගුල කැඩුවේ? 585 00:38:52,850 --> 00:38:54,930 සර් මේ යතුර වැඩ කළේ නෑ. 586 00:38:54,980 --> 00:38:57,440 ඉතින් මම හිතුවා අගුල කඩන්න. 587 00:38:57,680 --> 00:38:58,720 ඔයාට පිස්සු හැදිලා. 588 00:38:59,350 --> 00:39:00,680 ටිකක් ඉවසන්න. - සර්... 589 00:39:00,980 --> 00:39:01,730 ඉතින් යාලුවනේ? 590 00:39:02,810 --> 00:39:03,940 ඔබ කුමන ආකාරයේ සැලැස්මක් සකස් කරන්නේද? 591 00:39:03,930 --> 00:39:05,550 මොකුත් නෑ... - සර්, 592 00:39:06,230 --> 00:39:07,690 අපි අගුල විවෘත කරමින් සිටියෙමු. 593 00:39:08,850 --> 00:39:10,470 ඔබ එය විවෘත කරනවාද නැත්නම් කඩනවාද? 594 00:39:10,730 --> 00:39:12,440 සර් අපි ඒක අරිනවා. - එය විවෘත කිරීම. 595 00:39:12,430 --> 00:39:13,300 ජස්වන්ත්. 596 00:39:14,310 --> 00:39:15,560 එයාව කාර් එකට ගන්න. 597 00:39:15,980 --> 00:39:17,190 මම හිතන්නේ ඔවුන් හොරු. 598 00:39:17,230 --> 00:39:19,190 සර් මෙතන වැරදියි. 599 00:39:20,230 --> 00:39:21,860 මිනිස්සු දැනටමත් කතා කරනවා පොලිස් හොරු. 600 00:39:21,930 --> 00:39:23,550 දැන් පොලිසියෙන් කතා කරයිද පොලිස් හොරුත්? 601 00:39:23,600 --> 00:39:26,050 උජාගර් ... - මම ඔබව රැගෙන යන විට පොලිස් ස්ථානයට, 602 00:39:26,930 --> 00:39:28,050 ඔබට වැටහෙනු ඇත 603 00:39:29,060 --> 00:39:30,860 කවුද හොරා කියලා සහ පොලිස්කාරයා කවුද කියලා. 604 00:39:30,850 --> 00:39:32,800 ස්වාමීනි, ඔවුන් දෙස බලන්න. - සර්... 605 00:39:33,310 --> 00:39:34,230 සර් බීලා. 606 00:39:34,560 --> 00:39:36,690 මට කතා කරන්න දෙන්න. මට සවන් දෙන්න, මම ඔයාට තේරුම් කරලා දෙන්නම්. 607 00:39:36,730 --> 00:39:37,560 ප්රශ්නයක් නැහැ. 608 00:39:38,560 --> 00:39:39,610 ඔයා බීලා නෑ නේද? 609 00:39:40,600 --> 00:39:42,550 එන්න අපි යමු පොලිස් ස්ථානයට. 610 00:39:42,930 --> 00:39:44,350 මම ඔබේ සම්පූර්ණ කතාවට සවන් දෙමි. 611 00:39:44,930 --> 00:39:47,800 ඔයා දන්නෙවත් නැද්ද ඩීඑස්පී සමඟ කතා කරන්නේ කෙසේද? 612 00:39:48,930 --> 00:39:51,180 ලේසියි සර්. මෙතන පොලිසියක් නෑ. - ඕ ඇත්ත? 613 00:39:53,480 --> 00:39:54,940 ඔහු DSP කෙනෙක් නම්, 614 00:39:55,560 --> 00:39:56,860 එවිට ඔබ SSP විය යුතුය. 615 00:39:57,100 --> 00:39:58,850 එහෙනම් මම ඔබට ආචාර කරන්නද? 616 00:39:59,060 --> 00:40:02,860 නැහැ, මම SSP කෙනෙක් නෙවෙයි. මම ASI කෙනෙක්. 617 00:40:02,930 --> 00:40:04,430 කට වහගෙන ඉන්න බැරිද? - ඔහ්, සර් ... 618 00:40:06,430 --> 00:40:09,430 සර්... - සර් බීලා. ඔහු නිකම් දොඩමළු වෙනවා. 619 00:40:09,600 --> 00:40:11,300 අපි දෙන්නම ගුරුවරු, අපි නගරයට ආවා විතරයි. 620 00:40:11,310 --> 00:40:12,440 අගුල දෙස බලන්න. මට දෙන්න. 621 00:40:12,730 --> 00:40:15,060 බලන්න, යතුර වැඩ කරන්නේ නැහැ. ඒක තමයි. 622 00:40:17,930 --> 00:40:18,550 හ්ම්. 623 00:40:20,730 --> 00:40:22,060 බලන්න, සුෆි මාස්ටර්, 624 00:40:23,680 --> 00:40:25,550 මට තවමත් මගේ සැකය ඇත ඔබ දෙදෙනා ගැන. 625 00:40:27,430 --> 00:40:29,680 ඒත් මම දැන් ඔයාට යන්න දෙනවා. - ස්තූතියි, සර්. 626 00:40:31,350 --> 00:40:33,850 නමුත් මම ඇස තබා ගන්නෙමි, විශේෂයෙන්ම ඔහු මත. 627 00:40:34,680 --> 00:40:35,300 තේරුම් ගත්තා ද? 628 00:40:36,350 --> 00:40:37,850 අපේ ලොක්කාට තියෙන්නේ රාජාලි ඇස්. 629 00:40:38,180 --> 00:40:40,470 නැවතත් කුමක් ද? - රාජාලියෙකුගේ ඇස්! 630 00:40:40,980 --> 00:40:42,810 ඔබට සැත්කමක් කිරීමට අවශ්‍යද? ඔහුගේ ඇස් මත? ඇතුලට යන්න! 631 00:40:42,850 --> 00:40:44,470 සර් එයාලට කියන්න තිබුණා. 632 00:40:44,680 --> 00:40:46,430 මම හිතන්නේ නැහැ ඔවුන් සැබෑ පොලිස් නිලධාරීන්. 633 00:40:46,430 --> 00:40:49,100 එන්න ජස්වන්ත්. ඔයා මාව රාජාලියෙක් කළා. 634 00:41:10,430 --> 00:41:13,300 ආව්! ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද? 635 00:41:14,930 --> 00:41:16,180 කවුද මෙයාට මෙච්චර බීලා එන්න කිව්වේ? 636 00:41:24,430 --> 00:41:25,300 ඔබ මේ තරම් බොන්න නොතිබිය යුතුයි. 637 00:41:26,930 --> 00:41:27,800 ඔබ ලෙමනේඩ් පානය කර තිබේද? 638 00:41:28,810 --> 00:41:32,060 සර් මට නැගිටින්නවත් බෑ, ඔයා ලෙමන් මිරිකීම ගැන කතා කරනවා. 639 00:41:35,980 --> 00:41:37,730 මට දැන් ඔබට සේවය කිරීමට සිදුවනු ඇත. 640 00:41:46,680 --> 00:41:48,300 අනේ සර් යන්න දෙන්න. 641 00:41:48,560 --> 00:41:51,810 ඔබ නිලධාරියෙක්. ඔබ එසේ නොවේ ලෙමන් මිරිකා හොඳ පෙනුමක්. 642 00:41:52,810 --> 00:41:53,810 දැන් එය කරන්න. 643 00:41:54,930 --> 00:41:56,180 විහිළු කරන එක නවත්තන්න. මෙන්න, එය ගන්න! 644 00:41:57,100 --> 00:41:58,430 ලෙමනේඩ් ටිකක් බොන්න සහ ඉක්මනින් සූදානම් වෙන්න. 645 00:41:59,180 --> 00:42:01,800 සර් මේ වගේ ලොකු නම් ඇහෙනවා Johnny Jakhar වගේ, 646 00:42:01,930 --> 00:42:04,550 ජෝගි ජකර්, සහ මෙහ්තාබ් සිං රාත්‍රියේ, 647 00:42:04,680 --> 00:42:07,680 ඊට පස්සේ මිලියන ගණන් ගැන අහලා, මාව කනස්සල්ලට පත් කළා, 648 00:42:07,730 --> 00:42:09,440 සහ මම කනස්සල්ලෙන් සිටින විට, මම ඕනෑවට වඩා බොන්න පුරුදු වෙනවා. 649 00:42:09,730 --> 00:42:10,560 අනික මම ඕනවට වඩා බොනකොට... 650 00:42:10,980 --> 00:42:13,440 හේයි! මෙහි නැත! වොෂ් රූම් එකට යන්න. 651 00:42:18,060 --> 00:42:19,560 පළමුව, ඔවුන් වැඩිපුර බොනවා ඔවුන්ගේ සීමාවට වඩා, 652 00:42:20,430 --> 00:42:21,720 එවිට ඔවුන් වමනය කරයි. 653 00:42:26,060 --> 00:42:26,560 ඔව් සර්? 654 00:42:26,980 --> 00:42:29,190 මහ ඇමතිතුමාට කෙනෙක් හිටියා විදුහල්පති අමතන්න. 655 00:42:30,430 --> 00:42:32,430 ඒක උජාගර්ට කියන්න විදුහල්පති තරමක් දැඩි ය 656 00:42:32,560 --> 00:42:33,480 ඔහු ප්‍රමාද නොවිය යුතු බවත්. 657 00:42:33,810 --> 00:42:35,690 ඒ වගේම ඔහු විකාර කතා නොකළ යුතුයි ඇය ඉදිරියේ. 658 00:42:36,480 --> 00:42:37,980 බය වෙන්න එපා සර් එයා එහෙම කරන්නේ නෑ. 659 00:42:38,310 --> 00:42:40,360 ඔහු නියමිත වේලාවට පැමිණෙනු ඇත, කරදර නොවන්න. - හරි හරී. 660 00:42:40,480 --> 00:42:41,940 හරි සර්. හරි හරී. 661 00:42:47,230 --> 00:42:48,560 ඔහුගේ තත්ත්‍වය දෙස බලන විට, එය පෙනේ 662 00:42:49,480 --> 00:42:50,980 ඔබට කිරීමට සිදු වනු ඇත මේ වැඩේ ඔයාමයි, දේව්. 663 00:42:52,310 --> 00:42:54,690 එන්න, රාජකාරියට යන්න. 664 00:43:34,810 --> 00:43:36,440 එන්න, ෂර්ගිල් මහතා! 665 00:43:37,430 --> 00:43:39,100 යම් විශ්වාසයක් ගොඩනඟා ගන්න. 666 00:43:39,810 --> 00:43:42,230 පැවැත්මෙන් ඉවත් වීමට කාලයයි පොලිස් නිලධාරියෙකුට ගුරුවරයෙකුට. 667 00:43:48,310 --> 00:43:49,110 සර්? 668 00:43:50,810 --> 00:43:51,560 සර්! 669 00:43:53,930 --> 00:43:55,550 ඔහු තනිවම ගියේය. 670 00:44:01,810 --> 00:44:03,560 මාර්ගය වන විට, ඔහු හොඳ ලෙමනේඩ් සාදයි. 671 00:44:05,060 --> 00:44:05,940 සුභ ගමන් සර්. 672 00:44:08,930 --> 00:44:11,300 මම දන්නේ නැහැ ඔයා කොහෙන්ද ආවේ කියලා, 673 00:44:12,230 --> 00:44:14,690 කුමන දෙපාර්තමේන්තුවද හෝ ඔබ අයත් නියෝජිතායතනය, 674 00:44:15,060 --> 00:44:16,810 නැත්තම් මම දන්නෙත් නෑ ඔබේ මෙහෙවර කුමක්ද 675 00:44:17,310 --> 00:44:18,860 මෙම පාසලේ. 676 00:44:19,850 --> 00:44:20,600 නමුත් දැන් ඒ 677 00:44:21,060 --> 00:44:22,980 මට ඇමතුමක් ලැබී ඇත ඉහළ බලධාරීන්ගෙන්, 678 00:44:23,310 --> 00:44:24,060 මට ඒක මගහරින්න බෑ. 679 00:44:25,930 --> 00:44:27,930 ඉතින්, ඔබ කැමති කුමක් ද? 680 00:44:28,430 --> 00:44:29,930 A කොටසේ පන්තිය කනිෂ්ඨ අංශයේ. 681 00:44:33,180 --> 00:44:34,970 මම කිව්වේ තේ ද කෝපි ද? 682 00:44:35,060 --> 00:44:36,860 අනේ සමාවෙන්න... 683 00:44:37,730 --> 00:44:39,860 තේ. තේ නම් අවුලක් නෑ. - හරි හරී. 684 00:44:44,180 --> 00:44:45,550 අහ්, තේ කෝප්ප දෙකක්. 685 00:44:49,560 --> 00:44:51,860 බලන්න, මම ඔබේ යුතුකමට ගරු කරනවා. 686 00:44:52,430 --> 00:44:54,300 ඒත් නඩත්තු කරන එකත් මගේ යුතුකමක් 687 00:44:54,560 --> 00:44:57,730 සැරසිලි සහ විනය මෙම පාසලේ. 688 00:44:58,060 --> 00:44:59,060 ඔව්, මට තේරුම් ගන්න පුළුවන්. 689 00:44:59,430 --> 00:45:04,430 මට කිව්වේ පළපුරුදු කෙනෙක් කියලා ගුරුවරයා පැමිණෙමින් සිටියේය, 690 00:45:05,100 --> 00:45:06,850 නමුත් ඔබ දෙස බලා, එය පෙනෙන්නේ නැත 691 00:45:06,930 --> 00:45:08,970 ඔබට කිසියම් ඉගැන්වීමක් තිබේ සම්පූර්ණයෙන්ම අත්දැකීම්. 692 00:45:10,060 --> 00:45:11,480 නෝනා, ඇත්ත වශයෙන්ම, කාරණය නම්, 693 00:45:11,560 --> 00:45:13,480 පුහුණු ගුරුවරයෙකු විය යුතුය එන්න කියලා. අනේ මචන්... 694 00:45:15,680 --> 00:45:18,720 අනේ සමාවෙන්න... මැඩම් ඇත්තටම 695 00:45:19,980 --> 00:45:22,610 තේ ඇත්තෙන්ම උණුසුම්. මම අහම්බෙන් දිවුරුම් දුන්නා. 696 00:45:23,100 --> 00:45:23,930 පන්ජාබි? 697 00:45:25,060 --> 00:45:26,980 පන්ජාබි භාෂාවෙන් දිවුරන්නද? 698 00:45:28,350 --> 00:45:29,970 පන්ජාබ් පොලිසිය? - ඔව්. 699 00:45:30,680 --> 00:45:32,350 බලන්න, මම ඔබව හඳුනා ගත්තා! 700 00:45:33,230 --> 00:45:34,190 ඔබ පන්ජාබි දන්නවාද? 701 00:45:34,180 --> 00:45:36,050 අයියෝ මම මෝගයෙන්. 702 00:45:36,180 --> 00:45:38,600 මගේ තාත්තා පොලිස් නිලධාරියෙක් පන්ජාබ් පොලිසියේ. 703 00:45:38,810 --> 00:45:42,110 ඔහ්, කොල්ලා! ඔහුගේ දෑස් රතු විය, ඔහු ශාප කිරීමට පුරුදු විය. 704 00:45:42,230 --> 00:45:45,310 අපි හුස්ම හිරකරගෙන හිටියා ඔහු ඉදිරියේ. 705 00:45:45,350 --> 00:45:49,300 අපොයි නෝනා. ඔයා මාව අල්ලන්න හැදුවා මාව හින්දි භාෂාවෙන් කතා කරන්න සලස්වා හුස්ම ගන්න. 706 00:45:49,560 --> 00:45:52,560 පන්ජාබි මිනිසෙකු සඳහා, හින්දි කතා කරයි එවරස්ට් කන්ද තරණය කරනවා වගේ. 707 00:45:52,730 --> 00:45:53,310 ඒක හරි. 708 00:45:54,560 --> 00:45:56,690 කලබල වෙන්න එපා වෙන දෙයක් ගැන, නෝනා. 709 00:45:57,230 --> 00:45:59,060 මම මෙහි නොසිටිමි දැඩි පොලිස් නිලධාරියෙකු ලෙස, 710 00:45:59,230 --> 00:46:00,810 නමුත් ගෞරවනීය ගුරුවරයෙකු ලෙස. 711 00:46:00,980 --> 00:46:02,810 මම ඔබේ සිසුන්ට සලකන්නම් මහා කරුණාවෙන්. 712 00:46:03,560 --> 00:46:04,110 කමක් නැහැ. 713 00:46:05,180 --> 00:46:06,930 හරි එහෙනම් මැඩම්. ඔහ්! 714 00:46:09,600 --> 00:46:11,850 එය ග්ලොක් එකක්ද? - ඔව්, එය ග්ලොක් එකක්. 715 00:46:12,730 --> 00:46:15,940 මගේ තාත්තා හැමදාම ඒක සඟවා ගත්තා. 716 00:46:15,930 --> 00:46:17,720 ඔහ්! - කරුණාකර එය මට දෙන්න. 717 00:46:18,180 --> 00:46:19,050 ඒක අයිති රජයට. 718 00:46:19,930 --> 00:46:20,600 හ්ම්! 719 00:46:27,480 --> 00:46:30,310 මැඩම්, කරුණාකර ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලයට එපා කියන්න මගේ රාජකාරි කාලය තුළ මට බාධා කිරීමට. 720 00:46:30,600 --> 00:46:32,180 මෙම මෙහෙයුම අපට තීරණාත්මක ය. 721 00:46:32,600 --> 00:46:35,970 හරි හරී. පියෝන් එක්ක යන්න සහ පන්තිය භාර ගන්න. 722 00:46:37,480 --> 00:46:37,810 කරුණාකර... 723 00:46:38,930 --> 00:46:39,300 මොකක්ද? 724 00:46:40,230 --> 00:46:40,810 පිස්තෝලද? 725 00:46:41,810 --> 00:46:42,230 නැහැ! 726 00:46:43,680 --> 00:46:45,430 මෙය ඔබගේ වගකීමක් සේම, 727 00:46:46,230 --> 00:46:47,980 මේ පාසල මගේ වගකීමක්. 728 00:46:48,930 --> 00:46:51,680 අපි එක එක්කෙනා ගමු ටික කාලයකට වගකීම්. 729 00:46:52,730 --> 00:46:54,060 මගෙන් ගන්න 730 00:46:54,600 --> 00:46:56,550 ඔබ පාසල හැර යන විට. ආ... 731 00:46:58,430 --> 00:47:00,180 ඔයා ඒක තියාගන්න, මම මේක තියාගන්නම්. 732 00:47:01,980 --> 00:47:02,940 හරි හරී! 733 00:47:04,060 --> 00:47:04,860 හ්ම්! 734 00:47:16,230 --> 00:47:17,560 හායි! - ආයුබෝවන්! 735 00:47:20,310 --> 00:47:21,440 මැතිණියනි! - හ්ම්? 736 00:47:21,980 --> 00:47:25,110 මේ ගුරුවරයා වනු ඇත ඔබේ පන්තිය භාරව. 737 00:47:25,560 --> 00:47:25,860 හ්ම්? 738 00:47:26,850 --> 00:47:29,300 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? මම අත දෙන්නද මගේ පන්තියේ වගකීම ඔහුට උඩින්ද? 739 00:47:30,560 --> 00:47:32,230 නීතියෙන් කාටවත් බෑ මට වෙනස් කිරීමට බල කරන්න 740 00:47:32,310 --> 00:47:34,310 මගේ අවසරයකින් තොරව මගේ රැකියා පැතිකඩ. 741 00:47:34,930 --> 00:47:38,550 එක්කෝ ඔබ මේ නීතිමය කරුණු දන්නවා, නැත්නම් ඒ මහාචාර්යවරයා කරනවා. 742 00:47:38,850 --> 00:47:41,930 මම ඔයාට කියලා තියෙනවා විදුහල්පතිතුමා මට කියපු දේ. 743 00:47:42,430 --> 00:47:44,180 ඔබට ඔහු සමඟ ඔබම කතා කළ හැකිය. 744 00:47:44,930 --> 00:47:46,600 හ්ම්, ඔයාට යන්න පුළුවන්. - හ්ම්. 745 00:47:49,180 --> 00:47:51,470 ඔබට රැකියාවක් ලබා ගැනීමට අවශ්ය නම් නිර්දේශ හරහා, 746 00:47:51,680 --> 00:47:53,600 ඉන්පසු වෙනත් පන්තියක් ගන්න. මොකක්ද අවුල? 747 00:47:54,060 --> 00:47:56,940 සුනාමියකින් පාසලට හානියක් වෙන්නේ නැහැ ඔබ වෙනත් පන්තියක් ගන්නේ නම්. 748 00:47:57,930 --> 00:48:01,050 බලන්න මට ගොඩක් සෙනෙහසක් තියෙනවා මගේ පන්තියේ ළමයින් සඳහා. 749 00:48:01,310 --> 00:48:02,310 ඔවුන්ට මා නොමැතිව කළමනාකරණය කළ නොහැක. 750 00:48:03,680 --> 00:48:05,550 කලබල වෙන්න එපා ළමයි, නෝනා. 751 00:48:05,930 --> 00:48:07,800 මම ඔවුන්ව පහසුවෙන් ජය ගන්නෙමි. 752 00:48:08,180 --> 00:48:11,300 හ්ම්. ඔබ දිනනු ඇත මගේ සිසුන්ට වඩා පහසුවෙන්? 753 00:48:11,350 --> 00:48:11,970 ඇත්ත වශයෙන්! 754 00:48:12,560 --> 00:48:14,440 මම ඒවා හසුරුවලා තියෙනවා දැන් වසරකට වැඩි කාලයක්. 755 00:48:15,930 --> 00:48:17,680 නෝනා ඇයි තරහා වෙන්නේ? 756 00:48:18,180 --> 00:48:20,300 එයට යන්න දෙන්න. එයාලත් නෑ ඔබේ හෝ මගේ සිසුන් වන්න. 757 00:48:20,560 --> 00:48:22,810 ඔවුන් අපේ සිසුන් වනු ඇත. - හහ්? 758 00:48:24,480 --> 00:48:26,560 අපි ජනතාව හමුවිය යුතුද? 759 00:48:26,850 --> 00:48:27,930 ඔවුන් ඇත්තටම කාගේ දරුවන්ද? 760 00:48:28,060 --> 00:48:29,560 අද දෙමාපිය රැස්වීමක්. 761 00:48:30,680 --> 00:48:32,800 එන්න, මම ඔබටත් හඳුන්වා දෙන්නම්. 762 00:48:34,480 --> 00:48:36,860 මම හිතන්නේ අපි හැමෝම එහෙම වෙයිද කියලා අද පැමිණිලි ලැබෙනවා. 763 00:48:38,350 --> 00:48:39,180 ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි වගේ. 764 00:48:39,180 --> 00:48:40,680 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. - ඔහු කව්ද? 765 00:48:40,930 --> 00:48:42,470 ඔහු පිරිමි පෞරුෂයක් ඇත්තෙකි. 766 00:48:43,350 --> 00:48:45,930 අපොයි! තියෙනවා වගේ මට දැනෙනවා මගේ හදවතේ ගිටාරයක් වාදනය වේ. 767 00:48:47,100 --> 00:48:50,470 මම දන්නේ නැහැ ඔයාට මොනවා වෙයිද කියලා ඔබ කඩවසම් පිරිමි ළමයෙකු දුටු විට. 768 00:48:50,560 --> 00:48:52,440 සුභ උදෑසනක්, හැමෝටම! - සුභ උදෑසනක්! 769 00:48:52,930 --> 00:48:56,300 දේව් ෂර්ගිල් මහතා හමුවන්න. ඔහු තමයි මේ පන්තියේ අලුත් ගුරුවරයා. 770 00:48:56,310 --> 00:48:57,810 නව ගුරුවරයා? හරි හරී. - ආයුබෝවන්! 771 00:48:58,810 --> 00:48:59,940 ෂැල් වී? - හරි හරී. 772 00:49:00,930 --> 00:49:01,550 හායි! 773 00:49:01,930 --> 00:49:03,050 සුභ උදෑසනක්, හැමෝටම! 774 00:49:03,060 --> 00:49:05,690 සුභ උදෑසනක්, නෝනා! 775 00:49:06,680 --> 00:49:09,180 ඔහ්, මිනිසා! කවුද හිතුවේ 776 00:49:09,480 --> 00:49:12,560 කනිෂ්ඨ අංශයේ පී.ටී.එම් එතරම් ආකර්ෂණීය වේවිද? 777 00:49:13,560 --> 00:49:14,690 ඔට්ටු අල්ලන්න පුළුවන් 778 00:49:14,810 --> 00:49:17,360 කවුරුවත් කවදාවත් නොකරන බව නැවතත් PTM එකක් මග හැරේ. 779 00:49:17,430 --> 00:49:18,300 ඒක හරි. 780 00:49:19,180 --> 00:49:20,720 මම හිතන්නේ ඔයාට ඒක අමතක වෙලා ඇති 781 00:49:20,810 --> 00:49:22,360 ඔබට කෙනෙක් ඉන්නවා නිවසේ ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 782 00:49:22,730 --> 00:49:25,690 ඕනෑම කාන්තාවක් සියලු කුණු ඉවත් කරයි ඒ වගේ හුටපටයකට ගෙදර. 783 00:49:26,600 --> 00:49:28,430 ඇය හොඳින් කර ඇත සියලුම විෂයයන් තුළ. 784 00:49:28,560 --> 00:49:30,560 අද ගණිත පරීක්ෂණයක් තියෙනවා හෙටින් පසුව. ඔබ ඉගෙන ගෙන තිබේද? 785 00:49:32,930 --> 00:49:33,970 'පවුලේ ඡායාරූපය.' - ඊළඟ. ඔබ, කරුණාකර එන්න. 786 00:49:34,100 --> 00:49:37,300 'ඉතින්, මේවායින් එකක් ද අඩංගු වනු ඇත ජොනී ජකාර්ගේ ඡායාරූපයක්.' 787 00:49:43,230 --> 00:49:45,810 නැත්නම් තාත්තගෙ ෆොටෝ එක අතුරුදහන් වෙන්න ඇති.' 788 00:49:46,180 --> 00:49:48,970 'මිස්ටර් ෂර්ගිල්, ඒක තමයි ඔබේ ඉලක්කය.' 789 00:49:49,230 --> 00:49:51,730 මම බානි ගිල්, ඔහු මගේ පුතා සිද්දක්. 790 00:49:54,560 --> 00:49:56,730 මම Ashleen Sidhu, ඔහු මගේ පුත් වරුන් ය. 791 00:49:57,230 --> 00:49:59,060 සුභ පැතුම්, මම මහී මන්ගට්, 792 00:49:59,430 --> 00:50:01,220 ඔහු මගේ පුතා අන්මෝල් මංගාත්. 793 00:50:02,310 --> 00:50:04,860 හායි, මේ ජැස්මින්, මේ මගේ පුතා. 794 00:50:06,930 --> 00:50:07,470 හ්ම්. 795 00:50:08,310 --> 00:50:09,440 පන්ති වාර්තාව හරි. 796 00:50:10,730 --> 00:50:11,480 ආයුබෝවන්! 797 00:50:18,430 --> 00:50:19,300 ඒයි, ඔයා ගියේ නැද්ද? 798 00:50:19,680 --> 00:50:21,800 නෑ එයා මාත් එක්ක ඉන්නවා. මෙහෙ එන්න අගම්. 799 00:50:21,810 --> 00:50:23,810 ඔහ්! එයා ඔයාගේ පුතාද? 800 00:50:23,980 --> 00:50:25,190 නෑ එයා මගේ බෑනා. 801 00:50:26,180 --> 00:50:27,470 ඔහුගේ දෙමාපියන් විදේශගතව සිටිති. 802 00:50:28,060 --> 00:50:29,610 ඔහුත් ළඟදීම ඔවුන් සමඟ එකතු වෙනවා. 803 00:50:32,480 --> 00:50:33,110 කෙසේ හෝ, 804 00:50:35,560 --> 00:50:36,730 ඔබගේ නව රැකියාව සඳහා සියලු සුභ පැතුම්. 805 00:50:37,060 --> 00:50:39,440 අපොයි! එවැනි ශක්තිමත් අත්. 806 00:50:40,310 --> 00:50:41,810 ඔබ බොක්සිං ක්‍රීඩකයෙක්ද ගුරුවරයෙක්ද? 807 00:50:42,310 --> 00:50:43,060 ශක්තිමත් අත්? 808 00:50:43,310 --> 00:50:46,440 නැහැ, මගේ අත් ශක්තිමත් නැහැ. ඔබේ දෑත් සියුම් ය. 809 00:50:46,680 --> 00:50:49,470 ලස්සන ගැහැණු ළමයින්ට සෑම විටම තිබේ මෘදු අත්, මෘදු කපු වැනි. 810 00:50:51,430 --> 00:50:52,930 මට යන්නට තියනෙවා. අපි යමු අගම්. 811 00:50:53,560 --> 00:50:54,810 ඉදිරියට එන්න. - ආයුබෝවන්, ආදරණීය! 812 00:50:59,480 --> 00:51:02,190 කිසිවෙකුට හෝඩුවාවක් නොවීය. ඒ හැමෝම මට කතා කළේ සර් කියලා. 813 00:51:02,850 --> 00:51:04,050 මම ටිකක් වැඩියි. 814 00:51:05,810 --> 00:51:07,610 සර්, ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙක් නේද? 815 00:51:08,680 --> 00:51:11,550 කවුද කිව්වේ මම පොලිස් නිලධාරියෙක් කියලා? මම 100% පිරිසිදු ගුරුවරයෙක්. 816 00:51:11,930 --> 00:51:13,430 එන්න, යන්න, ආදරණීය. පාසල් වෙලාව ඉවරයි. යන්න. 817 00:51:15,100 --> 00:51:16,050 ඇය වැඩියි. 818 00:51:26,480 --> 00:51:29,560 නැන්දා ඇයි ඔච්චර කේන්ති ගන්නේ නව ගුරුවරයා සමඟ? 819 00:51:30,560 --> 00:51:31,310 මම තරහ නැහැ. 820 00:51:33,180 --> 00:51:34,300 ඇත්තටම, මම ඔහුට වෛර කරනවා! 821 00:51:34,810 --> 00:51:36,560 ඔහු මගේ පන්තිය මගෙන් ඈත් කළේය. 822 00:51:37,730 --> 00:51:40,690 නමුත් හැමෝම ඔහුට ඇත්තටම කැමති වුණා PTM එකේ. 823 00:51:40,930 --> 00:51:42,550 සමහරු ඔහුට කඩවසම් යැයි කීහ. 824 00:51:42,680 --> 00:51:45,680 අනෙක් අය ඔහුව හැඳින්වූයේ මිනිසෙකි, සහ කුමක්ද? 825 00:51:45,930 --> 00:51:46,550 ඔබ ඉවරද? 826 00:51:47,600 --> 00:51:49,430 ඔබේ දත් මදින්න සහ ඇඳට යන්න. 827 00:51:56,180 --> 00:51:56,930 කඩවසම්ද? 828 00:51:58,060 --> 00:51:59,230 පුරුෂ පෞරුෂය. 829 00:52:02,180 --> 00:52:02,970 හහ්, බැල්ලි! 830 00:52:05,310 --> 00:52:06,980 මම දත් මද්දුවා, නැන්දා! 831 00:52:07,680 --> 00:52:08,300 එනවා! 832 00:52:11,600 --> 00:52:14,430 'ලස්සන ගැහැණු ළමයින්ට හැමදාම තියෙනවා මෘදු අත්, මෘදු කපු වගේ.' 833 00:52:25,730 --> 00:52:26,690 මට කියන්න. - ඔව්. 834 00:52:39,930 --> 00:52:41,220 එන්න ජෙයෝනි එන්න. 835 00:52:47,350 --> 00:52:48,100 අසුන් ගන්න. 836 00:52:51,230 --> 00:52:53,060 ටිකක් ගන්න. 837 00:52:54,230 --> 00:52:55,440 නෑ. ඔයාට ඒක තියෙනවා. 838 00:52:55,730 --> 00:52:58,110 එය කන්න. මම හොඳ කෝකියෙක්. 839 00:52:59,060 --> 00:53:00,060 ඔබ භුක්ති විඳින්න. මට එය දැනෙන්නේ නැත. 840 00:53:01,310 --> 00:53:02,190 විටෙක සිදුවේ. 841 00:53:02,980 --> 00:53:04,560 පුද්ගලයෙකු අධික ලෙස ආහාර ගන්නා විට. 842 00:53:06,730 --> 00:53:07,940 වෛද්‍යවරු කියන හේතුවක් තියෙනවා 843 00:53:08,230 --> 00:53:09,230 පුද්ගලයෙකු ආහාරයට ගත යුතු බව 844 00:53:10,100 --> 00:53:11,930 ඔවුන්ගේ ජීර්ණය මනසේ තබා ගැනීමෙන්, 845 00:53:18,600 --> 00:53:19,550 එනම්, 846 00:53:20,230 --> 00:53:21,690 පුද්ගලයෙකු ආහාරයට ගත යුත්තේ ප්‍රමාණයට පමණි 847 00:53:21,980 --> 00:53:22,940 ඔවුන්ට ජීර්ණය කළ හැකිය. 848 00:53:23,810 --> 00:53:26,360 දේශපාලකයෙක් වගේ කතා කරන්න එපා මා සමඟ, මම ඔබට කියමි. 849 00:53:28,810 --> 00:53:31,310 මම දේශපාලකයෙක් නිසා, මම විනීතව කතා කරනවා. 850 00:53:33,730 --> 00:53:35,610 මම තර්ජනය කරන්නේ නැහැ ඔබ මත්ද්‍රව්‍ය මාෆියාවකට කැමතියි. 851 00:53:37,980 --> 00:53:39,190 කොහොම උනත් ඒක ඔයාට හොදයි 852 00:53:40,350 --> 00:53:42,050 මම නොවන බව හිරේ ඉන්න මාෆියාව 853 00:53:43,100 --> 00:53:44,720 නමුත් දේශපාලනඥයෙක් බලයේ රැඳී සිටින. 854 00:53:45,810 --> 00:53:47,440 ඒ සඳහා, මට අවශ්යයි මැතිවරණයට සටන් කිරීමට. 855 00:53:49,180 --> 00:53:51,930 ඒක කරන්න මට මගේ සල්ලි ඕන. 856 00:53:52,060 --> 00:53:54,190 සම්පූර්ණ මුදල, ඔබ සතුව ඇති සියල්ල. 857 00:53:54,310 --> 00:53:55,310 සල්ලි ඔක්කොම. 858 00:53:55,480 --> 00:53:58,360 ඔබගේ සියලු මුදල් සුරක්ෂිතයි. 859 00:53:58,480 --> 00:53:59,110 ඔබට එය ලැබෙනු ඇත. 860 00:54:00,350 --> 00:54:01,970 මට ආරංචියක් ලැබිලා තියෙනවා... 861 00:54:02,850 --> 00:54:04,720 මුදල් ඔබට ළඟා විය නොහැක. 862 00:54:04,810 --> 00:54:07,480 සල්ලි කොහෙන්ද වේ, එය මගේ අතේ ඇත. 863 00:54:08,730 --> 00:54:11,360 මට පැහැදිලිව කියන්න, මුදල් කොහෙද? 864 00:54:12,060 --> 00:54:15,110 අපගේ ගැටලුව වනු ඇත උදෑසන අනුව වර්ග කර ඇත. 865 00:54:15,180 --> 00:54:18,930 නෑ මම බලාගන්නම් කියලා. 866 00:54:19,560 --> 00:54:20,730 ඒක මට පුද්ගලික දෙයක්. 867 00:54:24,100 --> 00:54:26,470 වටිනා දෙයක් මගේ එක අනතුරේ. 868 00:54:29,100 --> 00:54:30,550 DSP එය නිරීක්ෂණය කරයි. 869 00:54:38,730 --> 00:54:41,360 සර්, ඔයා කියපු විස්තර මට පාසල් දිනපොතෙන් දුන්නා, 870 00:54:41,560 --> 00:54:44,230 තනි මවකගේ දුරකථනය අංකය, ඊමේල් හැඳුනුම්පත සහ අනෙකුත් විස්තර, 871 00:54:44,430 --> 00:54:46,100 මම හැම දෙයක්ම විමර්ශනය කළා. 872 00:54:46,680 --> 00:54:47,470 ඇය තමයි කාන්තාව. 873 00:54:48,560 --> 00:54:51,060 මම බානි ගිල්, සහ මගේ පුතා සිද්දක්. 874 00:54:51,310 --> 00:54:53,230 සර්, මගේ නිරීක්ෂණයට අනුව ඇය 875 00:54:53,480 --> 00:54:56,190 ඇය මත පදනම්ව පෞරුෂය, ඇගේ ජීවන රටාව, 876 00:54:56,810 --> 00:54:58,860 සහ ඇගේ වයස, ඇය ජෙයෝනිගේ බිරිඳයි. 877 00:55:00,730 --> 00:55:02,730 ඔබට සැක සහිත යමක් හමු වූවාද ඇයගේ දෛනික කටයුතු ගැන? 878 00:55:02,850 --> 00:55:03,850 ඔව් සර්. 879 00:55:03,980 --> 00:55:05,730 ඇය නිතරම බයයි සහ සැඟවී සිටියි. 880 00:55:06,060 --> 00:55:06,480 හරි හරී. 881 00:55:06,730 --> 00:55:08,610 ඇය සම්බන්ධ නොවේ බොහෝ මිනිසුන් සමඟ. 882 00:55:11,730 --> 00:55:13,610 මම නිර්මාණය කර ඇත සැකය මත පදනම් වූ වාර්තාව. 883 00:55:14,230 --> 00:55:15,230 ඔබට එය පරීක්ෂා කළ හැකිය. 884 00:55:18,730 --> 00:55:20,440 ඇයි දුන්නේ නැත්තේ මට සුභ රාත්‍රියක් හාදුවක්? 885 00:55:20,600 --> 00:55:21,470 ඒ... 886 00:55:21,980 --> 00:55:23,110 නෑ සර්. 887 00:55:24,480 --> 00:55:26,730 ඒක අතහරින්න. පොඩ්ඩක් බලන්න ඊළඟ සැකකරු ළඟ. 888 00:55:28,810 --> 00:55:31,360 හායි, මේ ජැස්මින්, මේ මගේ පුතා. 889 00:55:32,980 --> 00:55:34,730 සර්, ඇය කවදාවත් ගෙදර ඉන්නේ නැහැ. 890 00:55:35,060 --> 00:55:38,360 ඇය දිගටම ඉන්නවා සාප්පු යාම, ඇතුලට යාම සහ... 891 00:55:38,350 --> 00:55:39,970 කඩ සාප්පු වලින්. 892 00:55:40,480 --> 00:55:43,110 මම Uber එකට රුපියල් 10000ක් වියදම් කළා ඇය පසුපස යන අතරතුර. 893 00:55:43,350 --> 00:55:43,970 ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්? 894 00:55:45,100 --> 00:55:46,850 සර්, ඇය දෙස බලන්න, ඇය තුන්වැන්නා ය. 895 00:55:47,060 --> 00:55:48,060 කවදාවත් ගෙදර ඉන්නේ නැහැ. 896 00:55:48,600 --> 00:55:50,720 මම Ashleen Sidhu. මේ මගේ පුතා වරුන්. 897 00:55:53,680 --> 00:55:56,850 අධ්‍යාත්මික රැස්වීම්, ගුරුද්වාරා, භක්ති ගීතිකා, 898 00:55:56,850 --> 00:55:58,600 ඇය මුළු දවසම යාච්ඤා කරයි. 899 00:56:03,810 --> 00:56:04,360 මේ කුමක් ද? 900 00:56:04,930 --> 00:56:05,720 හහ්? - ඒ... 901 00:56:07,560 --> 00:56:09,980 ඒ...සර්...ඒ... 902 00:56:11,060 --> 00:56:12,440 මට ඉතුරු ටික දෙන්න තොරතුරු පසුව. 903 00:56:12,480 --> 00:56:13,610 ඉස්සෙල්ලම ගිහින් කිස් එකක් දෙන්න. 904 00:56:13,980 --> 00:56:14,360 ඒ... 905 00:56:14,930 --> 00:56:18,180 සර් ඒකිට පිස්සු. ඇය එසේ නොකරයි යැවිය යුත්තේ කවදාද හෝ යැවිය යුත්තේ කුමක්දැයි දැන ගන්න. 906 00:56:18,430 --> 00:56:19,930 ඇය දිගටම එවනවා ඇයට දැනෙන ඕනෑම දෙයක්. 907 00:56:20,850 --> 00:56:21,970 ඒක අමතක කරන්න. 908 00:56:22,350 --> 00:56:24,220 සර් මට ඒක කිව්වා තනිකඩ මව්වරුන් හතර දෙනෙක් වූහ. 909 00:56:24,310 --> 00:56:26,690 ඒත් ඔයා මට එව්වේ ෆොටෝ තුනක් විතරයි. හතරවෙනි එක එව්වේ නෑ. 910 00:56:29,100 --> 00:56:32,850 සුභ පැතුම්! මම මහී මංගාත්. මේ මගේ පුතා අන්මෝල් මංගාත්. 911 00:56:49,480 --> 00:56:53,110 ඔහු කුමන ආකාරයේ මිනිසෙකු වුවද ඔහුගේ තේරීම එතරම් නරක විය නොහැක. 912 00:56:59,480 --> 00:57:03,360 මම ඉතුරු ටික ගන්නම් තොරතුරු මා, උජාගර් සිං. 913 00:57:04,100 --> 00:57:04,850 හරි සර්. 914 00:57:08,350 --> 00:57:09,470 නෝනා ඔයා ඊයේ ආවේ නෑ. 915 00:57:09,600 --> 00:57:12,050 ගැන ළමයි ඇහුවා ඔබ නැවත නැවතත්. 916 00:57:14,060 --> 00:57:16,860 සුභ උදෑසනක්, නෝනා. 917 00:57:17,480 --> 00:57:20,110 සුභ උදෑසනක්, හැමෝම! කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 918 00:57:20,350 --> 00:57:22,100 ස්තූතියි, නෝනා! 919 00:57:22,180 --> 00:57:25,180 ඔබ දන්නා පරිදි, මම නැත ඔබේ පන්ති ගුරුවරයා තව දුරටත්. 920 00:57:25,480 --> 00:57:26,860 ඉතින්, සමුගැනීමට කාලයයි. 921 00:57:27,060 --> 00:57:29,810 නෑ නෝනා! කරුණාකර යන්න එපා! 922 00:57:29,980 --> 00:57:31,230 නෝනා, අපට ඔබව අවශ්‍යයි. 923 00:57:31,350 --> 00:57:32,850 නැහැ, නෝනා, කරුණාකරලා! 924 00:57:33,230 --> 00:57:34,810 නැහැ, නෝනා, කරුණාකරලා! - කරුණාකර, එපා ... 925 00:57:34,850 --> 00:57:36,470 යන්න! - නැහැ, නෝනා, කරුණාකරලා! - හරි හරී. 926 00:57:36,480 --> 00:57:37,810 හරි හරී! 927 00:57:37,930 --> 00:57:39,300 හරි හරී. හරි හරී. හරි හරී. හරි හරී. 928 00:57:39,730 --> 00:57:42,560 ඔයාට ඕන නම් මම වෙන්න ඔබේ පන්ති ගුරුවරයා නැවතත්, 929 00:57:42,930 --> 00:57:44,470 තනි මාර්ගයක් ඇත. 930 00:57:44,810 --> 00:57:46,810 ඔබ කෝපයට පත් කළ යුතුය ඔබේ නව ගුරුවරයා 931 00:57:47,100 --> 00:57:48,350 බොහෝ, 932 00:57:49,060 --> 00:57:51,610 ඔවුන් තරම් තමන් පලා යයි. 933 00:57:52,430 --> 00:57:53,220 ඔබ එය කරනවාද? 934 00:57:53,350 --> 00:57:54,800 ඔව් නෝනා! 935 00:57:54,850 --> 00:57:56,720 මම හැමදාම ඔයාව නවත්තනවා සද්ද කරනවා නේද? 936 00:57:56,810 --> 00:57:58,110 ඔව් නෝනා! 937 00:57:58,230 --> 00:57:59,360 නමුත් අද, 938 00:57:59,850 --> 00:58:03,100 ඔබේ හඬ ළඟා විය යුතුය විදුහල්පති කාර්යාලයට. 939 00:58:03,310 --> 00:58:04,810 හරි, මැඩම්! - හරි හරී? 940 00:58:05,230 --> 00:58:06,980 ලකුණ මත. එකක්! 941 00:58:07,850 --> 00:58:10,930 දෙකක්! තුනක්! යන්න! 942 00:58:11,100 --> 00:58:14,220 ඔව්! 943 00:58:15,730 --> 00:58:18,980 ඔව්! 944 00:58:27,480 --> 00:58:30,560 ඊයේ රෑ බීම මගේ ඇස්වලට පැහැදිලිව පෙනෙනවා. 945 00:58:31,480 --> 00:58:35,060 එනසාල් කන්න, ෂර්ගිල් මහත්තයෝ. එසේත් නැතිනම්, ඔබේ හුස්ම සුවඳ 946 00:58:35,100 --> 00:58:36,850 ඔබට ලබා දෙනු ඇත. 947 00:58:44,600 --> 00:58:45,300 සුභ උදෑසනක්, නෝනා! 948 00:58:46,230 --> 00:58:46,860 ඔබ ප්රමාදයි. 949 00:58:48,810 --> 00:58:50,560 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔබ හොඳින්ද? 950 00:58:50,980 --> 00:58:53,810 ඔබේ සෞඛ්‍යය හොඳින්ද? ඔබයි කැස්ස. ඔයාගේ ඇස් රතු වෙලා. 951 00:58:54,350 --> 00:58:57,220 ඔබ සාදයේ සිටියාද රෑ වෙනකම්? 952 00:58:57,230 --> 00:58:59,230 අනේ නෑ නෝනා. එහෙම පක්ෂයක් තිබුණේ නැහැ. 953 00:58:59,730 --> 00:59:01,560 මට නින්ද ගියේවත් නැහැ ආතතිය නිසා 954 00:59:01,600 --> 00:59:03,600 සූදානම් වීම සහ ළඟා වීම නියමිත වේලාවට පාසල. 955 00:59:03,600 --> 00:59:05,100 මටත් නිදාගන්න බැරි වුණා. 956 00:59:05,560 --> 00:59:06,110 ඔබ දන්නවා, 957 00:59:06,350 --> 00:59:08,850 මම යමක් පළ කළ විට කලින් සමාජ මාධ්‍යවල, 958 00:59:08,980 --> 00:59:11,190 මට කවදාවත් බැලීම් පනහකට වඩා ලැබුණේ නැහැ. 959 00:59:11,600 --> 00:59:14,220 ඒත් ඊයේ පෝස්ට් එක දාපු ගමන් ඔබේ රිවෝල්වරයේ පින්තූරයක් 960 00:59:14,230 --> 00:59:17,110 මූස්වලගේ සින්දුවත් එක්ක. අහෝ දෙවියනේ! 961 00:59:17,310 --> 00:59:19,690 මට ලයික් කමෙන්ට්ස් ලැබුණා මුළු රාත්රියම. - මැඩම්. 962 00:59:19,680 --> 00:59:20,680 ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද? 963 00:59:20,730 --> 00:59:22,940 ඔයා අයිති පොලිසියට නිලධාරියාගේ පවුල. 964 00:59:23,310 --> 00:59:26,310 පින්තූරයක් පළ කිරීම ඔබ දැන සිටිය යුතුය සමාජ මාධ්‍ය තුළ ආයුධයකින්... 965 00:59:26,350 --> 00:59:28,720 යටතේ නීති විරෝධී වේ 334 සහ 288 වගන්තිය. 966 00:59:28,730 --> 00:59:30,730 ඔහ්, මම දන්නවා, 967 00:59:30,810 --> 00:59:33,480 පොලිස් කාරයෝ කොච්චර නීතිගරුකද. 968 00:59:33,730 --> 00:59:37,610 සහ, පොලිස් නිලධාරීන්ගේ පවුල් ස්වයංක්‍රීයව යම් ප්‍රතිශක්තියක් ලැබේ. 969 00:59:40,730 --> 00:59:42,230 සමාවෙන්න නෝනා. මට පරක්කු වුනා. 970 00:59:42,350 --> 00:59:43,970 මම දෙයක් කියන්නද? - ඔව්. 971 00:59:44,310 --> 00:59:45,730 ඔබට ඇති ආතතිය ඊයේ හිටියා, 972 00:59:46,310 --> 00:59:49,230 මෙතැන් සිට, බොන්න උත්සාහ කරන්න ඒ සඳහා අඩු. - හ්ම්. 973 00:59:50,230 --> 00:59:51,730 මම පොලිස් නිලධාරියෙකුගේ දුවක්, 974 00:59:52,680 --> 00:59:53,720 මට හැමදේම කියවන්න පුළුවන්. 975 00:59:54,600 --> 00:59:57,430 ඔබේ දිවේ මඩ සහිත රතු ඇස්! 976 00:59:57,430 --> 00:59:59,220 නෝනා! 977 01:00:03,100 --> 01:00:04,600 ඇය සත්‍යය සොයා ගන්නා ආකාරය, 978 01:00:05,060 --> 01:00:07,190 ඇය මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කාරියකගේ වගේ පොලිස් නිලධාරියෙකුට වඩා දුව. 979 01:00:08,600 --> 01:00:10,550 කොහොමද විදුහල්පතිතුමා එතරම් මිත්‍රශීලී වෙනවාද? 980 01:00:13,600 --> 01:00:16,600 ඔව්! - සර් මෙතන. - හේයි! 981 01:00:17,230 --> 01:00:18,310 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? - සර් මෙතන. 982 01:00:20,230 --> 01:00:22,980 ළමයි, ඔබ ඔබේ ගුරුවරයාට සුබ පතන්නේ නැද්ද? 983 01:00:25,350 --> 01:00:28,430 ඇයි සර් අව් කණ්ණාඩි පැළඳ සිටිනවාද? 984 01:00:28,600 --> 01:00:30,470 ඒ... - ඔබ වීරයෙක්ද? - නැහැ. 985 01:00:30,560 --> 01:00:32,230 වීරයන් ඉතා ශක්තිමත් ය. 986 01:00:32,230 --> 01:00:33,980 ඔවුන් නරක මිනිසුන් සමඟ සටන් කරයි. 987 01:00:33,980 --> 01:00:34,980 පොලිසිය වගේ? 988 01:00:35,060 --> 01:00:35,730 නෑ ළමයි. 989 01:00:36,100 --> 01:00:38,050 පොලිසිය ගැන කතා කරන්න එපා. මම එයාලට ගොඩක් බයයි. 990 01:00:38,480 --> 01:00:41,190 මම ඔබේ ගුරුවරයා. අයි මම ඔබට ඉගැන්වීමට මෙහි සිටිමි. 991 01:00:41,430 --> 01:00:42,220 අපි පාඩම් කරමුද? 992 01:00:42,430 --> 01:00:44,800 නැහැ! අපේ ගුරුතුමිය ගුනීර් මහත්මියයි. 993 01:00:44,850 --> 01:00:46,600 අපේ ගුරුතුමිය ගුනීර් මහත්මියයි. 994 01:00:47,310 --> 01:00:49,730 නෑ අපිට ගුණීර් මැඩම් ආපහු ඕන. 995 01:00:49,810 --> 01:00:52,060 අපට ගුණීර් මහත්මිය නැවත අවශ්‍යයි. - ළමයි! සවන් දෙන්න! 996 01:00:52,100 --> 01:00:54,100 අපට ගුණීර් මහත්මිය නැවත අවශ්‍යයි. - ළමයි! සවන් දෙන්න! 997 01:00:54,180 --> 01:00:57,100 අපට ගුණීර් මහත්මිය නැවත අවශ්‍යයි. - ළමයි! සවන් දෙන්න! සවන් දෙන්න! 998 01:00:57,230 --> 01:00:59,730 කට වහපන්! - අපට ගුනීර් මහත්මිය නැවත අවශ්‍යයි! - ඒයි, කට වහගන්න! 999 01:01:00,730 --> 01:01:01,190 ෂ්.. 1000 01:01:05,810 --> 01:01:06,060 ඔව්. 1001 01:01:06,480 --> 01:01:08,480 මැඩම් අපෙන් ඇහුවා ඔයාව අවුස්සන්න කියලා. 1002 01:01:09,600 --> 01:01:09,930 ඇයි? 1003 01:01:10,600 --> 01:01:13,600 ඇය ඉවත් කිරීමට අවශ්යයි ඔබ සහ ඇගේ පන්තිය ආපසු ගන්න. 1004 01:01:14,310 --> 01:01:15,230 ඇය ඔබේ නැන්දා ය. 1005 01:01:15,430 --> 01:01:16,800 නෑ නැන්දා ඒකි යක්ෂණියක්. 1006 01:01:17,350 --> 01:01:19,720 ඇය වන්යා හැදුවා මම වෙනුවට නිරීක්ෂණය කරන්න. 1007 01:01:19,980 --> 01:01:20,610 ඔහ්. 1008 01:01:21,980 --> 01:01:22,860 ඔබට ඔවුන්ව නිහඬ කළ හැකිද? 1009 01:01:23,730 --> 01:01:25,480 ඔබ මාව මොනිටරය කළහොත් පමණි. 1010 01:01:25,850 --> 01:01:27,300 මට ඉදිරිපස අසුනත් අවශ්‍යයි, 1011 01:01:27,600 --> 01:01:28,970 අමතර ලකුණු, 1012 01:01:29,180 --> 01:01:30,600 ප්ලස් සෑම දෙයක් සඳහාම ප්රශංසා. 1013 01:01:32,600 --> 01:01:33,220 ගනුදෙනුව කළාද? 1014 01:01:34,680 --> 01:01:36,300 කට වහගෙන ඔතනින් වාඩි වෙන්න. - හහ්! 1015 01:01:36,730 --> 01:01:37,690 නැත්තම් මම ඔයාට පාඩමක් උගන්නනවා. 1016 01:01:39,480 --> 01:01:41,360 ඔහු ඉතා කුඩා නමුත් තවමත්, මාත් එක්ක ගනුදෙනුවක් කරනවා. 1017 01:01:43,600 --> 01:01:47,100 මේවාට කුමක් විය හැකිද වැඩිපුරම කැමති කුඩා ළමයි? 1018 01:01:48,430 --> 01:01:48,850 නිදිද? 1019 01:01:51,100 --> 01:01:51,600 ආහාර? 1020 01:01:52,480 --> 01:01:54,480 නැත්නම් සෙල්ලම් කරනවාද? 1021 01:01:56,730 --> 01:01:57,310 අපි සෙල්ලම් කරමුද? 1022 01:01:57,980 --> 01:02:00,860 ඔව්! 1023 01:02:00,980 --> 01:02:02,190 අපි යමු! - ඔව්! 1024 01:02:02,810 --> 01:02:07,110 ඔව්! ඔව්! 1025 01:02:07,230 --> 01:02:08,730 හේයි! - ඔව්! - ළමයි, වේගය අඩු කරන්න. 1026 01:02:09,680 --> 01:02:11,800 හේයි, වේගය අඩු කරන්න, ළමයි! වේගය අඩු කරන්න! - ඔව්! 1027 01:02:12,100 --> 01:02:13,350 අපි ඇතුලට යමු. වේගය අඩු කරන්න! - ඔව්! 1028 01:02:13,480 --> 01:02:16,110 ඔව්! 1029 01:02:16,430 --> 01:02:18,850 හේයි, වේගය අඩු කරන්න! ළමයි, වේගය අඩු කරන්න! 1030 01:02:19,310 --> 01:02:21,360 හේයි, තුවාල වෙන්න එපා. සන්සුන් වෙන්න! 1031 01:02:21,850 --> 01:02:23,430 සද්ද කරන්න එපා! රේඛාවක් සාදන්න! 1032 01:02:23,730 --> 01:02:24,610 හේයි! - මට දෙන්න. 1033 01:02:24,680 --> 01:02:26,970 මේ ළමයි මාව ගණන් ගන්නේ නැහැ. 1034 01:02:27,850 --> 01:02:29,970 මට කරන්න වෙයි වගේ ඔවුන්ට පොලිසියේ මාර්ගය පෙන්වන්න. 1035 01:02:30,060 --> 01:02:32,110 මට දෙන්න. - ඔව්! 1036 01:02:32,230 --> 01:02:33,980 හේයි, මට සවන් දෙන්න. 1037 01:02:34,350 --> 01:02:35,550 සවන් දෙන්න! 1038 01:02:35,730 --> 01:02:36,190 මට දෙන්න. 1039 01:02:36,230 --> 01:02:37,690 හේයි, සවන් දෙන්න! 1040 01:02:37,680 --> 01:02:38,850 ඔව්! - හේයි! 1041 01:02:50,730 --> 01:02:52,610 ඔව්, විසිල්! විසිල්! 1042 01:02:53,350 --> 01:02:54,930 දැන්, මම විසිල් පිඹින විට, 1043 01:02:54,930 --> 01:02:57,600 ආදරණීය දරුවෙනි, ඔබට තිබේ මෙතන පෝලිමේ ඉන්න කියලා. 1044 01:02:57,850 --> 01:02:58,850 හරි හරී? - හරි, සර්. 1045 01:02:58,850 --> 01:03:00,220 ඔබට එය ලැබුණාද? - ඔව්, සර්. 1046 01:03:00,230 --> 01:03:03,230 ඔබ සැම මගේ සොල්දාදුවන්, මම ඔබේ නිලධාරියා වෙමි. 1047 01:03:03,730 --> 01:03:05,230 හරි සර්. 1048 01:03:05,850 --> 01:03:08,300 ළමයි, නිලධාරීන් සීමා නොවේ පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවට පමණයි. 1049 01:03:08,980 --> 01:03:10,980 හමුදාව සහ වෙනත් අය පවා දෙපාර්තමේන්තු සතුව ඒවා තිබේ. 1050 01:03:11,230 --> 01:03:13,860 මෙය බැරෑරුම් ලෙස සලකන්න එපා. අපි ගේමක් ගහනවා විතරයි. 1051 01:03:13,850 --> 01:03:14,850 හරි, සර්? - ඔව්? 1052 01:03:14,850 --> 01:03:16,850 මම විසිල් එක ගහන්නම්, සහ ඔබට රේඛාවක් සෑදිය යුතුය. 1053 01:03:17,060 --> 01:03:18,190 හරි සර්. - ඔව්. 1054 01:03:32,730 --> 01:03:35,230 ඔබ කටුස්සා, ඔබට අ බොහෝ ආකල්ප. මෙහේ එන්න. 1055 01:03:37,350 --> 01:03:37,970 මෙතන හිටපන්. 1056 01:03:39,480 --> 01:03:41,230 හේයි, ඔයා මහත හැරී කුඹල්කරු, මෙහි එන්න. 1057 01:03:42,350 --> 01:03:43,100 දැන් එන්න. 1058 01:03:43,680 --> 01:03:44,180 මෙතන හිටපන්. 1059 01:03:44,480 --> 01:03:46,730 සර්, ඒක නරක ස්පර්ශයක්. ඔබේ අත ඉවත් කරන්න. 1060 01:03:47,560 --> 01:03:49,360 මම මොනවද කරලා තියෙන්නේ? හොඳ ස්පර්ශයක්? නරක ස්පර්ශය? 1061 01:03:49,680 --> 01:03:52,220 ඔබ මහාධිකරණ නීතිඥයෙක් මට තඩිබෑමක් ලැබෙන්නේ කාටද? 1062 01:03:52,310 --> 01:03:54,810 ඔව්, මට ඒක කරන්න පුළුවන්. මගේ තාත්තා ප්‍රසිද්ධ නීතිඥයෙක්. 1063 01:03:55,100 --> 01:03:58,600 ඉතින් කුමක් ද? මගේ තාත්තාගේ ඒ මහාධිකරණයේ විනිසුරු. 1064 01:03:58,600 --> 01:04:01,100 මගේ තාත්තාට සල්ලි ගන්න පුළුවන්. විනිසුරුවරුන්ගෙන් පවා. 1065 01:04:01,980 --> 01:04:03,190 ඕ ඇත්ත. 1066 01:04:06,230 --> 01:04:07,980 අපි හැමෝම සෙල්ලමක් කරමු. 1067 01:04:08,430 --> 01:04:10,220 ක්‍රීඩාව හඳුන්වන්නේ ‘මගේ තාත්තා හමුවන්න’ යනුවෙනි. 1068 01:04:10,980 --> 01:04:13,730 කවුද මුලින්ම කියන්නේ එයාලගේ තාත්තා ගැන? 1069 01:04:13,850 --> 01:04:15,100 WHO? 1070 01:04:15,600 --> 01:04:17,350 ඔබ! සිද්දක් නැගිටින්න. 1071 01:04:18,730 --> 01:04:20,110 ඔයාගේ තාත්තා ගැන හැමෝටම කියන්න. 1072 01:04:20,100 --> 01:04:22,300 නැහැ! මගේ අම්මා මට කිව්වා... 1073 01:04:22,600 --> 01:04:24,100 තාත්තා ගැන කතා කරන්න නෙවෙයි. 1074 01:04:24,600 --> 01:04:25,930 මගේ තාත්තා නරකයි. 1075 01:04:26,100 --> 01:04:28,720 ඔහ්, නැහැ! තාත්තා කෙනෙක් හැමදාම හොඳයි. 1076 01:04:28,810 --> 01:04:30,610 නැහැ! මගේ තාත්තා නරක කෙනෙක්. 1077 01:04:30,980 --> 01:04:32,230 ඔහු ළඟ තුවක්කුවක් ද තිබේ. 1078 01:04:33,430 --> 01:04:34,350 ඔව්! 1079 01:04:34,430 --> 01:04:36,220 හේයි! වේගය අඩු කරන්න! - ඔව්! 1080 01:04:36,310 --> 01:04:38,110 අපි යමු! අපි යමු! 1081 01:04:41,430 --> 01:04:42,970 ඒ තරමට එයාගේ තාත්තා ගැන වෛරයක්. 1082 01:04:43,850 --> 01:04:45,600 එයා ජෙයෝනි ජාකාඩ්ගේ පුතා වගේ. 1083 01:04:48,850 --> 01:04:49,720 ඔව්. 1084 01:04:54,230 --> 01:04:56,310 සර්, රස බලන්න. 1085 01:04:58,230 --> 01:05:00,230 මහණෙනි, ඔබගේ සැකය නිවැරදිය. 1086 01:05:00,680 --> 01:05:01,350 වාඩි වී කතා කරන්න. 1087 01:05:03,180 --> 01:05:05,970 සර්, මම බානි ගිල් විමර්ශනය කළා, ඔබගේ උපදෙස් පරිදි. 1088 01:05:06,350 --> 01:05:09,470 ඇය වියදම් අධික ස්ථානයක රැඳී සිටියි කුලියට ගත් ස්ථානය, විශාල මෝටර් රථයක් ඇත. 1089 01:05:09,810 --> 01:05:11,190 කිසිම තොරතුරක් නැහැ ආදායම් මාර්ගය ගැන. 1090 01:05:12,180 --> 01:05:13,970 නමුත් ඇය ගොඩක් වියදම් කරනවා. 1091 01:05:14,100 --> 01:05:16,470 තව එක දෙයක්, ඇය පිටතට යන්නේ කලාතුරකිනි. 1092 01:05:16,600 --> 01:05:17,850 ඇය අනිවාර්යයෙන්ම එකකි. 1093 01:05:18,350 --> 01:05:19,600 නැහැ, උජාගර්. 1094 01:05:20,600 --> 01:05:22,180 අපට තවත් තහවුරු කිරීමක් අවශ්‍යයි. 1095 01:05:23,850 --> 01:05:26,720 මම වැඩිදුර තොරතුරු ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරමි ඇය ගැන පාසලෙන්. 1096 01:05:26,850 --> 01:05:28,470 සර් අපි දන්න නෝනාගෙන් අහන්න. 1097 01:05:28,600 --> 01:05:30,970 ඇය මුහුණු දෙකකින් යුක්තය. 1098 01:05:31,230 --> 01:05:33,610 සර් අපි මොකටද ඒකිට දෙන්නෙ අපේ පිටුපස කතා කිරීමට අවස්ථාවක්? 1099 01:05:33,730 --> 01:05:36,310 ඇයව හමු වී මිහිරි කතා කරන්න. 1100 01:05:36,480 --> 01:05:38,110 ගැහැණු ළමයින් ඉතා පහසුවෙන් කලබලයට පත් වේ. 1101 01:05:38,230 --> 01:05:38,690 ඇත්තටම? 1102 01:05:39,480 --> 01:05:41,940 දැන්, ඔබ DSP උගන්වනු ඇත දේව් ෂර්ගිල්, කුමක් කරන්නද! 1103 01:05:42,350 --> 01:05:43,970 අපොයි නෑ සර්. 1104 01:05:44,980 --> 01:05:46,610 මට පිළිවෙළ කුමක්ද? 1105 01:05:47,430 --> 01:05:49,930 එයට ලුණු සහ මිරිස් ස්වල්පයක් එක් කරන්න, ඒක තමයි නියෝගය. 1106 01:05:50,980 --> 01:05:53,860 සර් තරහ වෙන්න එපා මම දෙයක් කිව්වොත්. 1107 01:05:54,600 --> 01:05:56,600 ඔබ පිසූ කුකුල් මස් එදා ඇත්තටම පුදුම දවසක්. 1108 01:05:57,230 --> 01:05:59,480 මගේ මුළු පවුලම ඇත්තටම හොඳට උයනවා. 1109 01:05:59,480 --> 01:06:02,480 සර් උයන්න පටන් ගත්තොත් ඔබ වෙනුවෙන්, එය විශිෂ්ට වනු ඇත. 1110 01:06:03,060 --> 01:06:04,560 මමත් ඔයාට ආචාර කරන්න පටන් ගන්නද මම උදේ? 1111 01:06:04,600 --> 01:06:06,550 ඒ... නෑ සර්. මම විහිළුවක් කළේ. 1112 01:06:06,730 --> 01:06:07,230 යන්න! 1113 01:06:12,560 --> 01:06:13,690 ගිහින් වීදුරුවක් අරන් එන්න කුස්සියේ සිට. 1114 01:06:13,980 --> 01:06:14,610 මේ තියෙන්නේ. 1115 01:06:18,350 --> 01:06:20,100 මෙතරම් විශාල වීදුරුවක් ඔහු ගෙනවිත් තිබේ. 1116 01:06:25,600 --> 01:06:26,550 මට කියන්න මම කොපමණ ප්රමාණයක් වත් කළ යුතුද? 1117 01:06:26,600 --> 01:06:27,850 ඔබට හිස් කිරීමට අවශ්‍යද මුළු බෝතලයම... 1118 01:06:27,930 --> 01:06:30,470 එක ඇණයක? - ඒක ඇති සර්. 1119 01:06:35,230 --> 01:06:36,110 එහෙනම් බොන්න. 1120 01:06:36,230 --> 01:06:38,230 සර් මම කොහොමද ඔබ ඉදිරිපිට බොන්නද? 1121 01:06:50,430 --> 01:06:51,300 ඇත්තටම? 1122 01:06:54,810 --> 01:06:56,440 කෙසේ වෙතත් ඔහු හරි ය. 1123 01:06:58,060 --> 01:07:00,480 ගුනීර් මිස් එක්ක ලස්සනට කතා කරමු. 1124 01:07:01,180 --> 01:07:01,970 ඔව්. 1125 01:07:08,730 --> 01:07:11,730 වාව්! ඔබ අද නියමිත වේලාවට පැමිණ ඇත. - ඔව්. 1126 01:07:16,810 --> 01:07:17,730 ඔව්. 1127 01:07:18,730 --> 01:07:20,610 ඇත්තටම මම ආවේ ඔයා වෙනුවෙන්. 1128 01:07:20,980 --> 01:07:22,610 මම බලාගෙන හිටියා ඔබ එහි වාඩි වී සිටියදී. 1129 01:07:24,060 --> 01:07:26,980 මාත් එක්ක එනවද? අයි යමක් ගැන කතා කළ යුතුයි. 1130 01:07:27,600 --> 01:07:28,970 'එයා මට එයා එක්ක එන්න කියනවා.' 1131 01:07:29,600 --> 01:07:30,930 'එයා මට යෝජනා කරන්න යනවද?' 1132 01:07:32,100 --> 01:07:34,050 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කියන්න, මෙතන කියන්න. 1133 01:07:34,100 --> 01:07:37,100 කරුණාකර තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. මට බැහැ ඒක මෙතන කියන්න. ඒක ටිකක් පුද්ගලිකයි. 1134 01:07:37,730 --> 01:07:40,360 ඔබට කතා කිරීමට ලැජ්ජාවක් නැත පාසැලේ පෞද්ගලික කාරණා ගැන. 1135 01:07:40,350 --> 01:07:42,350 අපට එය පිටතට ගෙන යා හැකිය. අපි යමු. 1136 01:07:43,060 --> 01:07:45,190 මට මුණගැහෙන්නෙත් නෑ ඔබ හෝ ඔබට කතා නොකරයි. 1137 01:07:45,600 --> 01:07:46,350 එහෙම කොහොම ද? 1138 01:07:47,350 --> 01:07:48,800 ඔබ මා සමඟ කතා කිරීමට සිදු වනු ඇත. 1139 01:07:49,850 --> 01:07:51,930 ඔබ මට තවත් කරදර කළහොත්, 1140 01:07:52,060 --> 01:07:53,860 මම පැමිණිලි කරන්නම් ඔබ විදුහල්පතිතුමාට. 1141 01:07:53,930 --> 01:07:55,930 ගිහින් පැමිණිලි කරන්න මම ගැන විදුහල්පතිතුමාට. 1142 01:07:56,600 --> 01:07:58,600 ඇයත් දැනගත යුතුයි ඔයා මට උදව් කරන්නේ නෑ කියලා. 1143 01:07:59,060 --> 01:07:59,860 මොන වගේ උදව්වක්ද? 1144 01:08:02,350 --> 01:08:04,850 මට තොරතුරු අවශ්‍යයි සිද්දක්ගෙ අම්මා ගැන. 1145 01:08:05,600 --> 01:08:07,180 ඒ නිසා මට ඒ ළමයට උදව් කරන්න පුළුවන්. 1146 01:08:08,100 --> 01:08:09,850 ඔබ අමතර උපකාරයක් නොවේද? 1147 01:08:10,850 --> 01:08:12,850 විශේෂ අවධානයක් යොමු කරන්නේ ඇයි? සිදක්ටයි එයාගේ අම්මටයි? 1148 01:08:13,100 --> 01:08:14,050 තව ළමයිනුත් ඉන්නවා. 1149 01:08:15,680 --> 01:08:16,720 රයන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1150 01:08:17,560 --> 01:08:18,480 ඔබ ඔහු දෙස බැලුවද? 1151 01:08:31,230 --> 01:08:32,190 ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි? 1152 01:08:33,310 --> 01:08:34,730 නැන්දගේ රූකඩය. 1153 01:08:34,850 --> 01:08:36,720 ඇය නැන්දා කෙනෙක් නොවේ, ඇය යක්ෂණියක්. 1154 01:08:36,730 --> 01:08:39,610 සර් මගේ ගනුදෙනුව තවම තියෙනවා. ඒ ගැන සිතන්න. 1155 01:08:40,310 --> 01:08:40,730 ඇත්තටම? 1156 01:08:42,100 --> 01:08:43,180 හරි එහෙනම්! ගනුදෙනුව සිදු කර ඇත. 1157 01:08:44,980 --> 01:08:45,560 හේයි, 1158 01:08:48,060 --> 01:08:49,230 රයන් සමඟ ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද? 1159 01:09:09,850 --> 01:09:10,430 හහ්! 1160 01:09:13,560 --> 01:09:14,360 සමාවෙන්න. 1161 01:09:21,230 --> 01:09:22,110 කොහොමද ගැහුවේ? 1162 01:09:23,310 --> 01:09:24,230 කවුරුහරි ඔයාට ගැහුවද? 1163 01:09:26,100 --> 01:09:26,800 මට කියන්න. 1164 01:09:27,980 --> 01:09:28,860 කවුරුහරි ඔයාට ගැහුවද? 1165 01:09:32,730 --> 01:09:34,480 ඔයාට හොඳටම උණ තියෙනවා මිත්‍රයා. 1166 01:09:47,850 --> 01:09:50,470 අපිට බලන්න විතරයි පුළුවන් ඔහුගේ සිරුරේ තුවාල. 1167 01:09:51,230 --> 01:09:51,980 ඒ ගැන සිතන්න. 1168 01:09:52,850 --> 01:09:55,550 ඒ අහිංසක ළමයට මොනතරම් වේදනාවක්ද හරහා යනවා. 1169 01:09:56,980 --> 01:09:59,480 එයාගේ අම්මා අසරණයි.. ඔහුගේ පියා මානසික රෝගියෙකි. 1170 01:10:00,680 --> 01:10:04,100 ඔහු තම බිරිඳ සහ දරුවා රැගෙන යයි ඔහුගේ දේපළ ලෙස සහ ඔවුන්ට පහර දෙයි. 1171 01:10:04,680 --> 01:10:05,930 ඔබ බොහෝ දේ දන්නා විට, 1172 01:10:06,560 --> 01:10:08,230 ඇයි කවුරුත් ගත්තේ නැත්තේ ඔහුට එරෙහිව පියවර? 1173 01:10:08,480 --> 01:10:09,860 මම උත්සාහ කළා. 1174 01:10:10,350 --> 01:10:13,470 විදුහල්පති පවා සම්මුතියක් ඇති කළේය ඔහුගේ කීර්තිය හා කෝපය ඉදිරියෙන්. 1175 01:10:55,230 --> 01:10:56,310 ඔබ කලබල වන්නේ ඇයි? 1176 01:10:56,810 --> 01:10:58,310 මම කිව්වා ඔයාගේ වැඩ කියලා අද සිදු කරනු ඇත. 1177 01:10:58,980 --> 01:10:59,310 කුමක් ද? 1178 01:11:00,100 --> 01:11:03,050 ඒක රහේජාගෙ පොරොන්දුවක්. ඔබේ වැඩකටයුතු අද සිදුවේවි. 1179 01:11:03,430 --> 01:11:05,100 ගිහින් SDM එක හම්බවෙන්න මම එතන ඉන්නම්. 1180 01:11:06,730 --> 01:11:08,360 ඇතුලේ ඉඳගන්න! ආරාධනාවක් අවශ්‍යද නැත්නම් කුමක් ද? 1181 01:11:09,680 --> 01:11:11,220 ඇමතුම කට් කරන්න. මම යන ගමන්. 1182 01:11:15,180 --> 01:11:15,680 ඇතුලට යන්න! 1183 01:11:18,100 --> 01:11:19,180 ඇතුලට යන්න! 1184 01:11:24,850 --> 01:11:26,720 ඔබට ඔබේ මුදල් ලැබී තිබේද? - ඔව්! 1185 01:11:28,310 --> 01:11:28,980 දැන් මට කියන්න. 1186 01:11:29,850 --> 01:11:31,220 මම මගේ මිනිසාව ලබා ගන්නේ කවදාද? 1187 01:11:31,600 --> 01:11:33,600 'එයා හිටියත් මුළු දවසම ආරක්ෂාව සහිත නිවසක් 1188 01:11:34,850 --> 01:11:35,970 'ඔබේ වැඩ අද සිදුවේවි.' 1189 01:11:36,810 --> 01:11:37,730 'කලබල වෙන්න එපා සර්.' 1190 01:11:38,850 --> 01:11:39,550 හරි හරී. 1191 01:11:40,430 --> 01:11:41,970 ඔබ ඇත්තටම යනවා මත්පැන් කඩය දෙසට. 1192 01:11:42,060 --> 01:11:43,940 දැනටමත් රෑ වෙලා. මම හිතුවා අපිට බොන්න පුළුවන් කියලා. 1193 01:11:44,100 --> 01:11:45,470 රාජකාරියේදී එයට අවසර නැත. 1194 01:11:45,850 --> 01:11:46,470 නමුත්, අපි එය කරමු ... 1195 01:11:47,480 --> 01:11:48,360 ඔබට එය අවශ්‍ය බැවින්. 1196 01:11:51,730 --> 01:11:52,310 මා මිලදී ගත යුත්තේ කුමන එකද? 1197 01:11:52,980 --> 01:11:53,810 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්. 1198 01:12:15,100 --> 01:12:16,180 මගේ සාමාන්‍ය කාර්තුව මට දෙන්න. 1199 01:12:16,980 --> 01:12:17,610 රුපියල් හැත්තෑවක්. 1200 01:12:19,230 --> 01:12:20,230 මෙන්න ඔබේ දේ. 1201 01:12:20,350 --> 01:12:20,720 හරි හරී. 1202 01:12:21,100 --> 01:12:21,600 මකබෑවිලා පලයන්. 1203 01:12:21,810 --> 01:12:22,310 හරි සර්. 1204 01:12:29,480 --> 01:12:29,940 කුමක් ද? 1205 01:12:31,480 --> 01:12:31,980 ඔහු කොහෙද ගියේ? 1206 01:12:33,230 --> 01:12:33,730 මම දන්නේ නැහැ. 1207 01:12:37,230 --> 01:12:37,480 හහ්! 1208 01:12:47,230 --> 01:12:48,230 සාක්ෂි නැත, 1209 01:12:48,730 --> 01:12:49,480 නඩුවක් නැත. 1210 01:12:57,060 --> 01:12:58,310 දැන් ජොනී එලියට එයි. 1211 01:13:09,350 --> 01:13:09,800 ඒක ගන්න. 1212 01:13:10,850 --> 01:13:11,970 සියලු දෙනා අතර රසකැවිලි බෙදා දෙන්න. 1213 01:13:14,100 --> 01:13:17,350 මම ඔයාව එලියට යැව්වා දේශපාලකයන් මත පාලනය කිරීමට. 1214 01:13:18,180 --> 01:13:18,930 මම කොහොමද ඔයාට ඉඩ දෙන්නෙ... 1215 01:13:19,980 --> 01:13:22,810 ඇතුලේ ඉන්න නිසා හුදු ගොවියෙකුගේ. 1216 01:13:26,430 --> 01:13:28,600 ඔබ පසුව පිටතට යනු ඇත ඔබේ මීළඟ ඇසීම. 1217 01:13:29,600 --> 01:13:31,470 කලබල වෙන්න එපා. නිකන් බලාගෙන ඉන්න. 1218 01:13:32,810 --> 01:13:34,860 මට මගේ මුනුබුරා ඉන්න තැන කියන්න. 1219 01:13:37,230 --> 01:13:38,610 මම එයාව ගන්නම් සහ සියලු මුදල් ආපසු 1220 01:13:38,850 --> 01:13:40,600 ඔබ පිටතට පැමිණීමට පෙර. 1221 01:13:45,430 --> 01:13:46,100 නෑ තාත්තේ. 1222 01:13:49,480 --> 01:13:50,560 මම ඔහුව ම ගන්නම්. 1223 01:13:53,600 --> 01:13:56,430 ඔහුට එය දැනිය යුතු නැත ඔහුගේ පියාට ඔහුව සොයා ගැනීමට නොහැකි විය. 1224 01:14:23,560 --> 01:14:24,110 ඔව් සර්. 1225 01:14:24,560 --> 01:14:24,980 'හෙලෝ දේව්.' 1226 01:14:25,930 --> 01:14:27,050 එතන හැමදේම හොඳින් සිද්ධ වෙනවා. 1227 01:14:27,600 --> 01:14:29,350 'සමාවෙන්න සර්. මට බැරි වුණා ඔබට වාර්තා කරන්න.' 1228 01:14:30,180 --> 01:14:32,100 ඇත්ත වශයෙන්ම, නැත නඩුවේ සැලකිය යුතු වර්ධනයක්. 1229 01:14:32,600 --> 01:14:33,050 'හ්ම්'. 1230 01:14:33,560 --> 01:14:34,860 නමුත් මට ඔබ ගැන ආරංචියක් ඇත. 1231 01:14:36,600 --> 01:14:37,970 'ටර්සෙම්ව ඝාතනය කළා.' 1232 01:14:41,480 --> 01:14:42,110 ඒ කියන්නේ සර්? 1233 01:14:42,730 --> 01:14:45,110 එහි තේරුම Johny Jakhar යන්නයි ළඟදීම හිරෙන් නිදහස් වෙයි. 1234 01:14:45,980 --> 01:14:47,360 'ඔයාට වැඩි වෙලාවක් නෑ.' 1235 01:14:47,600 --> 01:14:50,720 කලබල වෙන්න එපා සර්. සුරක්ෂිතාගාරය වනු ඇත ජොනී නිදහස් වීමට පෙර විවෘත කරන්න. 1236 01:14:51,850 --> 01:14:52,600 ඔව් මම ඒක දන්නවා. 1237 01:14:53,730 --> 01:14:55,480 නමුත් දැන්, තත්වයන් ටිකක් වෙනස් වෙලා. 1238 01:14:56,480 --> 01:14:57,310 'ඉතින් පරිස්සම් වෙන්න.' 1239 01:14:58,480 --> 01:14:59,940 මම කරන්නම් සර්. ඔයාට ස්තූතියි. 1240 01:15:22,680 --> 01:15:23,220 ආයුබෝවන්! 1241 01:15:23,810 --> 01:15:26,110 ඔබ කාන්තා කොස්තාපල්වරියක් දුටුවාද? 1242 01:15:26,680 --> 01:15:27,180 නැත 1243 01:15:27,480 --> 01:15:28,360 අයියෝ මම දැක්කේ නෑ. 1244 01:15:31,850 --> 01:15:33,850 'නෑ! නෑ, වෙඩි තියන්න එපා, වෙඩි තියන්න එපා.' 1245 01:15:34,060 --> 01:15:35,360 'අනේ තුවක්කුව අහකට දාන්න.' 1246 01:15:36,930 --> 01:15:39,100 'අනේ මිනිහෝ! කරුණාකර තුවක්කුව ආපසු තබන්න.' 1247 01:15:43,350 --> 01:15:44,850 මම ඔබ ඉදිරියෙහි මගේ දෑත් එකතු කරමි. 1248 01:15:46,850 --> 01:15:50,180 මරන්න එපා. එයාව දාලා යන්න. 1249 01:15:51,180 --> 01:15:53,680 නැහැ! නැහැ! කොහෙත්ම නැහැ! වෙඩි තියන්න එපා! 1250 01:15:54,430 --> 01:15:57,050 නැහැ! නැහැ! වෙඩි තියන්න එපා! 1251 01:15:57,350 --> 01:15:58,470 'මට එක පාරක් සමාවෙන්න.' 1252 01:15:58,680 --> 01:15:59,720 එයාව දාලා යන්න. 1253 01:16:00,230 --> 01:16:02,110 ප්රශ්නයක් නැහැ. වෙඩි තියන්න එපා.' 1254 01:16:02,680 --> 01:16:04,800 මචන් මම කිව්වා වෙඩි තියන්න එපා කියලා. 1255 01:16:04,850 --> 01:16:06,850 'එයාව දාලා යන්න. එයාව දාලා යන්න. 1256 01:16:06,980 --> 01:16:08,480 'වෙඩි තියන්න එපා. මම ඔයාට කිව්වා.' 1257 01:16:08,560 --> 01:16:10,230 මම කියනවා වෙඩි තියන්න එපා කියලා. 1258 01:16:10,310 --> 01:16:11,110 ඔහ්! 1259 01:16:11,850 --> 01:16:12,350 සර්.. 1260 01:16:16,680 --> 01:16:17,350 මේක මොන වගේ නාට්‍යයක්ද? 1261 01:16:17,850 --> 01:16:18,600 සර්? 1262 01:16:18,810 --> 01:16:20,730 නාට්‍යයක් නෙවෙයි. ඒක සෙල්ලමක්. නිදහස් ගිනි. 1263 01:16:21,350 --> 01:16:24,220 සර් දන්නවනේ කීයද කියලා පොලිසිය නිදහස් දේවල් වලට කැමතියි. 1264 01:16:24,980 --> 01:16:26,860 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ පන්ජාබ් පොලිසියේ නිල ඇඳුමෙන්ද? 1265 01:16:27,850 --> 01:16:29,220 පොලිසිය නේද ඔබ පිටතින් සොයන්නේද? 1266 01:16:29,980 --> 01:16:30,560 පොලිසියද? 1267 01:16:31,230 --> 01:16:33,060 ඒ කඩේ මුදලාලි මෙච්චර සද්දයක් දැම්මා. 1268 01:16:33,100 --> 01:16:34,100 කුමන කඩ හිමියාද? 1269 01:16:34,850 --> 01:16:36,720 මම මේ කේක් එක ඔයාලට ගෙනාවා. 1270 01:16:37,100 --> 01:16:38,850 සහ කඩ හිමියා මගෙන් සල්ලි ඉල්ලුවා. 1271 01:16:39,600 --> 01:16:42,430 ඔබ දන්නවා, අපි කවදාවත් ගෙවන්නේ නැහැ. ඒ නිසා මම ඔහුට පහර දුන්නා. 1272 01:16:43,230 --> 01:16:44,440 ඒ කියන්නේ කේක් එකත් නොමිලේ. 1273 01:16:44,850 --> 01:16:45,220 හ්ම්! 1274 01:16:45,930 --> 01:16:48,720 නමුත් ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? ඒකත් නිල ඇඳුමෙන්. 1275 01:16:48,980 --> 01:16:50,360 සර් එදා එයාගේ උපන්දිනේ.. 1276 01:16:50,430 --> 01:16:52,970 ඒ නිසා මම කෙලින්ම ආවා ඔහුව පුදුම කිරීමට රාජකාරියෙන්. 1277 01:16:53,060 --> 01:16:54,980 ටිකට් එකත් නොමිලේ. 1278 01:16:55,810 --> 01:16:56,810 මුලින්ම ඔබේ නිල ඇඳුම ඉවත් කරන්න. 1279 01:16:57,430 --> 01:16:59,050 හේයි, මෙතන නැහැ! ඇයට කියන්න! 1280 01:16:59,230 --> 01:17:01,230 මිස් සංස්කෘතික, ඇතුලට යන්න. 1281 01:17:01,480 --> 01:17:02,110 හරි සර්. 1282 01:17:04,930 --> 01:17:05,970 වාඩි වෙන්න සර්. 1283 01:17:09,680 --> 01:17:10,970 මෙතනින් වාඩි වෙන්න. 1284 01:17:13,350 --> 01:17:15,050 සර් මොකක්ද අවුල? ඔයා ගොඩක් කලබල වෙලා වගේ. 1285 01:17:16,980 --> 01:17:18,480 අපිට දැන් වැඩි කාලයක් නැහැ. 1286 01:17:19,060 --> 01:17:20,690 ඇය සම්පූර්ණ කළ යුතුයි මෙම මෙහෙයුම ඉක්මනින්. 1287 01:17:21,480 --> 01:17:23,230 සර්, ඔබේ මෙහෙවර ඉටු නොවනු ඇත 1288 01:17:23,310 --> 01:17:24,610 පරමාදර්ශී ගුරුවරයෙකු වීමෙන්. 1289 01:17:24,980 --> 01:17:26,860 මොලේ පාවිච්චි කරන්න ඕනේ. 1290 01:17:40,350 --> 01:17:41,180 සමාවෙන්න සර්. 1291 01:17:41,600 --> 01:17:43,720 සමාවෙන්න සර්! මට ඇහුම්කන් දෙන්න, සර්. 1292 01:17:51,180 --> 01:17:53,220 මැඩම්, ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 1293 01:17:54,100 --> 01:17:57,720 මගේ ව්‍යාපාරික අධිරාජ්‍යය ගැන ඔබ දන්නවා, මගේ තත්ත්වය සහ සම්බන්ධතා. 1294 01:17:58,310 --> 01:17:59,860 ජනතාව හමුවීමක් කළ යුතුයි 1295 01:18:00,060 --> 01:18:02,230 මාව හමුවීමට. 1296 01:18:02,560 --> 01:18:05,610 නමුත් ඔබේ පාසල තර්ජනාත්මකයි දරුවාගේ නාමයෙන් මා... 1297 01:18:05,980 --> 01:18:08,230 අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරීම මගේ දරුවාගේ සුළු තුවාල සඳහා. 1298 01:18:08,480 --> 01:18:10,940 නෑ සර්. ඔබ වරදවා වටහාගෙන ඇත. 1299 01:18:11,350 --> 01:18:13,850 එවැනි ඇමතුමක් ලැබී නැත අපේ පාසලෙන් ලැබුණා. 1300 01:18:14,100 --> 01:18:16,680 ඔබ මට කතා නොකළේ නම්, එසේ කළේ කවුද? 1301 01:18:16,850 --> 01:18:18,220 'මම ඒ දුරකථන ඇමතුම ගත්තා.' 1302 01:18:23,730 --> 01:18:25,110 පාසලේ දරුවා හිමිකම් කොමිසම 1303 01:18:25,230 --> 01:18:26,690 කරන්න දෙයක් නැහැ රයන්ගෙ තුවාලයත් එක්ක. 1304 01:18:27,600 --> 01:18:30,220 හා, කරන්න දෙයක් නැහැ, ඉතින් ඇයි ඔබ මට කතා කළේ? 1305 01:18:31,060 --> 01:18:32,810 වෙන කෙනෙක් උනත් නැත්නම් ඔබ ඔබේ පුතාට කැමතිද නැද්ද? 1306 01:18:33,480 --> 01:18:35,690 නමුත් මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබේ පුතාට සම්බන්ධයි. 1307 01:18:35,850 --> 01:18:36,470 හේයි! 1308 01:18:37,180 --> 01:18:38,350 ඔබේ නම කුමක් වුවත්... 1309 01:18:39,100 --> 01:18:40,680 මම ඔහුගේ පියා බව අමතක කරන්න එපා. 1310 01:18:41,480 --> 01:18:42,310 තවද, ඔබ ගුරුවරයෙක්. 1311 01:18:43,060 --> 01:18:43,980 දිගටම ගුරුවරයෙක් වෙන්න. 1312 01:18:45,480 --> 01:18:48,310 මම සිට ගුරුවරයෙක් පෙ.ව. 8.30 සිට පස්වරු 2.00 දක්වා. 1313 01:18:49,480 --> 01:18:51,110 තව විනාඩි පහළොවක් තියෙනවා. 1314 01:18:51,230 --> 01:18:54,190 ඔව්! ඔයගොල්ලෝ කතා කරන්න. 1315 01:18:54,850 --> 01:18:55,680 'මම වහාම එන්නම්.' 1316 01:19:00,310 --> 01:19:01,730 සුභ සන්ධ්‍යාවක්, නෝනා. 1317 01:19:01,980 --> 01:19:02,860 කරුණාකර. 1318 01:19:10,230 --> 01:19:10,860 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1319 01:19:11,430 --> 01:19:13,430 පොලිස් මාදිලිය ක්‍රියාත්මකයි. 1320 01:19:13,730 --> 01:19:16,440 ඔයා මාව දන්නේ නැහැ. මම ඔයාව බලන්නම්. 1321 01:19:17,600 --> 01:19:18,850 ඇයි අයියේ මට ගහන්නේ? 1322 01:19:21,100 --> 01:19:21,930 සහෝදරයා! 1323 01:19:23,230 --> 01:19:24,060 අනේ දෙවියනේ! 1324 01:19:24,100 --> 01:19:27,300 ළමයි නැති අයගෙන් අහන්න. 1325 01:19:27,600 --> 01:19:29,850 ඔවුන් හිස නමන ආකාරය දොරට, ආශිර්වාද ඉල්ලමින්. 1326 01:19:30,230 --> 01:19:32,980 දෙවියන් වහන්සේ ඔබට එවැනි මිහිරි දරුවෙකු ලබා දී ඇත, ඔබ ඔහුට වධ දෙනවා. 1327 01:19:33,350 --> 01:19:34,930 ඔහුට වධ දෙනවා. 1328 01:19:35,350 --> 01:19:37,180 මම තවත් එහෙම කරන්නේ නෑ අයියේ. 1329 01:19:37,930 --> 01:19:38,720 මම දිවුරනවා. 1330 01:19:39,310 --> 01:19:40,860 මම රයන්ව අල්ලන්නෙවත් නෑ. 1331 01:19:41,230 --> 01:19:42,230 අත හැර, 1332 01:19:42,560 --> 01:19:44,190 ඔබේ ඇඟිල්ල ඔහුව ස්පර්ශ කළත් 1333 01:19:44,600 --> 01:19:46,220 මම ඔයාට වෙඩි තියන්නම්. 1334 01:19:47,430 --> 01:19:48,970 තේරුනා. 1335 01:19:51,850 --> 01:19:52,850 යන්න. 1336 01:19:53,560 --> 01:19:54,610 දැන්, ඔබ පිටතට යනු ඇත. 1337 01:19:55,480 --> 01:19:57,230 හිනාවෙන ගමන් චරිතය රඟපානවා. 1338 01:19:57,480 --> 01:19:57,810 ඔව්. 1339 01:19:57,930 --> 01:19:58,970 තේරුම් ගත්තා ද? 1340 01:19:59,680 --> 01:20:00,470 පලයන් එළියට. 1341 01:20:01,600 --> 01:20:03,220 හොඳ පියෙක් වෙන්න. 1342 01:20:03,850 --> 01:20:04,850 ඔව් මල්ලි. කුමන පියාද? 1343 01:20:05,430 --> 01:20:06,970 හොඳ තාත්තා. ගිහින් ඒක කරන්න. 1344 01:20:08,560 --> 01:20:08,980 පලයන් එළියට. 1345 01:20:09,850 --> 01:20:10,970 අම්මේ! 1346 01:20:14,350 --> 01:20:15,720 ඔහු ඕනෑවට වඩා වැඩි ය. 1347 01:20:20,100 --> 01:20:20,850 සෑම දෙයක්ම විය යුතුය ... 1348 01:20:22,100 --> 01:20:23,300 හොඳින් සංවිධානය වී ඇත. 1349 01:20:23,850 --> 01:20:24,680 හැමදේම හරිද? 1350 01:20:25,180 --> 01:20:25,970 ඔව් සර්. 1351 01:20:26,730 --> 01:20:27,810 ඔබේ දෙපාර්තමේන්තුව? - සියල්ල හොඳයි. 1352 01:20:28,560 --> 01:20:30,230 එය ඔබගේ වගකීමකි. හැමදේම බලාගන්න. 1353 01:20:30,230 --> 01:20:32,190 මට සමාවෙන්න! දේව් මහතා! - ඔව්. 1354 01:20:33,600 --> 01:20:35,050 බලන්න කවුද ඔයාව බලන්න ආවේ කියලා. 1355 01:20:38,730 --> 01:20:40,560 හේයි, ඔබ එය මට ගෙනාවාද? 1356 01:20:41,180 --> 01:20:42,970 ඉතා ප්රණීතයි. ඔයාට ආදරෙයි, පැටියෝ. 1357 01:20:43,480 --> 01:20:45,190 ඔයාට ආදරෙයි. ඔයාට දෙවි පිහිටයි. 1358 01:20:47,730 --> 01:20:48,190 සර්. 1359 01:20:49,230 --> 01:20:50,360 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 1360 01:20:50,850 --> 01:20:51,970 අද ඔබ නිසා, 1361 01:20:52,600 --> 01:20:53,800 අපේ ජීවිතය දියුණු වී ඇත. 1362 01:21:17,480 --> 01:21:27,480 "සෑම දිනකම, මම ඔබ වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරමි." 1363 01:21:29,480 --> 01:21:39,860 "මගේ හුස්ම පවා වැටෙනවා මාත් එක්කම ඔයාට ඇබ්බැහි වෙලා." 1364 01:21:40,350 --> 01:21:50,430 "මම යාච්ඤා කරන තරමට දෙයියනේ මම ඒ තරම් කරනවා..." 1365 01:21:50,930 --> 01:21:59,720 "ඔබට නමස්කාර කරන්න, මගේ යාච්ඤා මගේ පෙම්වතා මට දුන්නා." 1366 01:21:59,850 --> 01:22:04,720 "ඔහුගේ ආදරය මට ජීවිතය දුන්නා." 1367 01:22:04,730 --> 01:22:11,730 "මගේ යාච්ඤා තියෙනවා මට මගේ පෙම්වතා දුන්නා." 1368 01:22:11,850 --> 01:22:16,470 "ඔහුගේ ආදරය මට ජීවිතය දුන්නා." 1369 01:22:16,600 --> 01:22:22,470 මම ඔයාව දෙවියන්ගෙන් ඉල්ලුවා, මම ඔබෙන් සහ ඔබේ ආදරය ඉල්ලා සිටියෙමි." 1370 01:22:22,730 --> 01:22:28,730 "ලෝකය ඔබ සමඟ සමෘද්ධිමත් විය, මට ඔයා ඇරෙන්න වෙන කවුරුත් නෑ." 1371 01:22:41,480 --> 01:22:46,860 "ඉන්න දවස් ගානක් මගේ මුළු ජීවිතයම වනු ඇත" 1372 01:22:46,930 --> 01:22:52,600 ඔවුන් ඔබ නොමැතිව නොසිටිනු ඇත, මගේ ආදරය." 1373 01:22:52,730 --> 01:22:58,860 "ඔයා අපේ ජීවිතේට ආවා ඒ වගේම අපිට ආදරය ගෙනාවා." 1374 01:22:59,100 --> 01:23:05,220 "මගේ ලස්සන ආදරය, ඔබ මගේ ජීවිතය ලස්සන කළා." 1375 01:23:05,850 --> 01:23:12,430 “මම සම්පූර්ණ වුණා ඔබව හමුවීමෙන් පසු." 1376 01:23:12,480 --> 01:23:18,190 "දෙවියන් වහන්සේ මා වෙනුවෙන් ඔබට ආශීර්වාද කරයි." 1377 01:23:18,480 --> 01:23:25,310 "මගේ යාච්ඤා මට මගේ ආදරය ලබා දෙනවා." 1378 01:23:25,350 --> 01:23:30,180 "ඔහුගේ ආදරය මට ජීවිතය දුන්නා." 1379 01:23:30,230 --> 01:23:37,310 "මගේ යාච්ඤා මට මගේ ආදරය ලබා දුන්නා." 1380 01:23:37,350 --> 01:23:42,100 "ඔහුගේ ආදරය මට ජීවිතය දුන්නා." 1381 01:23:54,480 --> 01:24:00,560 "මිනිස්සු තව ඉල්ලනවා ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ ලැබුණු විට." 1382 01:24:00,600 --> 01:24:06,470 "මගේ ආදරය ලැබුනට පස්සේ.. මට තවත් ඉල්ලන්න අමතක වුණා." 1383 01:24:06,600 --> 01:24:12,550 " එයාව ගත්තට පස්සේ.. මම වැඩිපුර ලබා ගැනීමට කැමති නැහැ. ” 1384 01:24:12,600 --> 01:24:18,100 "එයා මාව නාගත්තා සියලු සතුට සමඟ." 1385 01:24:18,180 --> 01:24:24,350 "කර්මය අපට යහපතක් වනු ඇත." 1386 01:24:24,480 --> 01:24:29,980 "එය මට ජීවිතය සඳහා ලෝකයක් ලබා දී ඇත." 1387 01:24:30,350 --> 01:24:37,220 "මගේ යාච්ඤා මට ලබා දුන්නා පෙම්වතා." "ඔහුගේ ආදරය මට ජීවිතය දුන්නා." 1388 01:24:37,350 --> 01:24:41,970 "ඔහුගේ ආදරය මට ජීවිතය දුන්නා." 1389 01:24:42,230 --> 01:24:49,310 "මගේ යාච්ඤා මට මගේ පෙම්වතා දුන්නා." 1390 01:24:49,350 --> 01:24:54,850 "ඔහුගේ ආදරය මට ජීවිතය දුන්නා." 1391 01:25:11,480 --> 01:25:13,230 ඔබ රයන්ට උදව් කළා 1392 01:25:13,310 --> 01:25:15,110 ඒ වගේම මුළු පන්තියම හැදුවා ඔබේ මිතුරා. 1393 01:25:15,310 --> 01:25:17,060 දැන් අපගේ හවුල්කාරිත්වය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1394 01:25:19,350 --> 01:25:21,470 අද සිට අපගේ හවුල්කාරිත්වය අවසන් කරන්න. 1395 01:25:22,060 --> 01:25:22,610 මෙතැන් සිට... 1396 01:25:23,730 --> 01:25:24,480 අපේ මිත්රත්වය ආරම්භ වේ. 1397 01:25:24,980 --> 01:25:27,230 දැන් මම ඔයාට යාලුවා කියලා කියන්නම්. 1398 01:25:27,730 --> 01:25:28,190 කළා. 1399 01:25:29,600 --> 01:25:31,850 හරියට මම රයන්ට උදව් කරපු හැටි, 1400 01:25:31,930 --> 01:25:32,220 ඔව්. 1401 01:25:32,430 --> 01:25:34,100 මටත් සිද්දක් උදව් කරන්න ඕන. 1402 01:25:34,730 --> 01:25:35,980 ඔයා මොනවා හරි දන්නවද ඔහුගේ මව ගැන? 1403 01:25:36,730 --> 01:25:39,110 වැඩිය නෑ, ඒත් නැන්දා හොඳටම දන්නවා. 1404 01:25:39,350 --> 01:25:42,470 නැන්දයි සිද්දක්ගෙ අම්මයි ඇමතුම හරහා බොහෝ දේ කතා කරන්න. 1405 01:25:42,560 --> 01:25:44,230 ඔවුන් සෑම දිනකම පාසලෙන් පිටත හමු වේ. 1406 01:25:46,350 --> 01:25:47,180 ඔබ මා වෙනුවෙන් එක දෙයක් කරනවද? 1407 01:25:47,850 --> 01:25:48,350 මට කියන්න. 1408 01:25:50,310 --> 01:25:50,690 එන්න. 1409 01:25:52,230 --> 01:25:53,860 මොකක්ද අවශ්‍ය වුණේ භාවිතා කරමින් මට පණිවිඩ යැවීමට 1410 01:25:53,930 --> 01:25:55,430 ගුනීර් මහත්මිය මාව ඉස්කෝලෙට කතා කරනවද? 1411 01:25:55,730 --> 01:25:57,610 මගේ අංකය පාසල් දිනපොතේ ඇත. 1412 01:25:57,810 --> 01:25:59,480 ඔයාටම කතා කරන්න තිබුණා. 1413 01:26:01,060 --> 01:26:03,110 අපි එකිනෙකා හොඳින් හඳුනන්නේ නැහැ. 1414 01:26:03,930 --> 01:26:05,220 ගුනීර් මෙනවිය ඔබේ මිතුරියයි. 1415 01:26:05,560 --> 01:26:07,190 මට ඕන දේ ඔබ සමඟ බෙදා ගැනීමට, 1416 01:26:08,230 --> 01:26:10,360 ඔබ එය විශ්වාස නොකරනු ඇත. 1417 01:26:11,350 --> 01:26:12,430 බරපතල දෙයක්ද? 1418 01:26:13,350 --> 01:26:14,970 තවමත් නැත, නමුත් සමහර විට. 1419 01:26:16,810 --> 01:26:19,560 සිද්දක් හැසිරෙන්නේ නැහැ සාමාන්යයෙන් පන්තියේ. 1420 01:26:19,980 --> 01:26:22,110 ඔහු කිසිවෙකු සමඟ කතා නොකරයි. 1421 01:26:22,480 --> 01:26:23,480 නිතරම තරහයි. 1422 01:26:24,730 --> 01:26:26,060 එය මානසික ආබාධයක් විය හැකිය. 1423 01:26:27,180 --> 01:26:29,350 මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. මෙතරම් කුඩා ළමයෙකුට? 1424 01:26:30,310 --> 01:26:30,980 සමහර විට. 1425 01:26:32,230 --> 01:26:32,860 හේතුවෙන්... 1426 01:26:34,180 --> 01:26:35,930 සමහර චිත්තවේගීය පවුල් කම්පනය. 1427 01:26:38,560 --> 01:26:39,480 ඔහුගේ පියා කොහෙද? 1428 01:26:44,180 --> 01:26:45,300 ඔහ්. 1429 01:26:46,100 --> 01:26:48,300 මම ඔහුගේ මව සහ පියා යන දෙදෙනාම වෙමි. 1430 01:26:48,850 --> 01:26:52,550 ඒ වගේම මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිනවා කවදාවත් කතා කරන්න එපා කියලා මේ ගැන සිද්දක් සහ මාත් එක්ක. 1431 01:26:54,230 --> 01:26:55,360 මම ඒ ගැන කතා කරන්නේ නැහැ. 1432 01:26:56,060 --> 01:26:56,610 සමාවෙන්න. 1433 01:26:58,730 --> 01:26:59,730 අපි අතීතය හැර යමු. 1434 01:27:00,730 --> 01:27:02,230 නමුත් දරුවාගේ අනාගතය ගැන සිතන්න. 1435 01:27:03,100 --> 01:27:05,430 මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි ඔහුගේ මානසික තත්ත්වය. 1436 01:27:06,310 --> 01:27:07,480 මට ඇයට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි. 1437 01:27:10,980 --> 01:27:12,730 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, කුමක් කළ යුතුද යන්නයි. 1438 01:27:13,980 --> 01:27:16,440 බලන්න, ඒකට කාලයයි මගේ පන්තිය දැන්. 1439 01:27:17,810 --> 01:27:19,860 අපිට පුළුවන්ද එළියේ කොහේ හරි හමුවෙන්න මේ ගැන කතා කරන්න එළියේ? 1440 01:27:23,430 --> 01:27:26,350 හරි මම ඔයා කියන ඕන තැනකට එන්නම්. 1441 01:27:27,600 --> 01:27:29,050 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 1442 01:27:32,850 --> 01:27:35,350 'සිද්දක්ගේ තාත්තා ගැන හංගනවා.' 1443 01:27:35,850 --> 01:27:38,220 'පේන විදියට මේක තමයි.' 1444 01:27:39,730 --> 01:27:41,110 ඔව්, උජාගර්. - 'ඔව් සර්.' 1445 01:27:41,230 --> 01:27:42,730 අද, බානි ගිල් වනු ඇත ගෙදරින් පිට ඉන්න. 1446 01:27:43,230 --> 01:27:45,860 ඔබට ප්රමාණවත් කාලයක් ලැබෙනු ඇත ගිහින් සාක්ෂි එකතු කරන්න කියලා. 1447 01:27:46,350 --> 01:27:47,430 'ඔව් සර්. මට එය තේරුණා.' 1448 01:27:48,480 --> 01:27:50,940 ඕනෑම ඡායාරූපයක්, ලේඛනයක්, සහතිකයක්, 1449 01:27:51,230 --> 01:27:52,110 බානිව ඔප්පු කරන්න පුළුවන් කියලා 1450 01:27:52,980 --> 01:27:54,690 Johny Jakhar මහත්මිය ලෙස. 1451 01:27:54,980 --> 01:27:56,110 තේරුම් ගත්තා ද? - 'ඔව් සර්.' 1452 01:28:03,100 --> 01:28:03,600 නියත වශයෙන්ම. 1453 01:28:03,980 --> 01:28:05,110 සිද්දක් කලබල විය. 1454 01:28:05,100 --> 01:28:06,720 සිද්දක් හරිම හුරතල් දරුවෙක්. - ඔව්. 1455 01:28:07,600 --> 01:28:08,350 ඒක හොඳට දැනුණා. 1456 01:28:08,350 --> 01:28:09,600 බලාගැනීම මගේ යුතුකමකි. 1457 01:28:10,180 --> 01:28:11,350 ඒකට කමක් නැහැ. - ඔයාට ස්තූතියි. 1458 01:28:26,480 --> 01:28:29,110 මම සිද්දක්ව දැක්කා ගොඩක් කාලෙකට පස්සේ ගොඩක් සතුටුයි. 1459 01:28:30,810 --> 01:28:34,190 පසුව දරුවන් සතුටු වේ එළියට යනවා, කනවා බොනවා. 1460 01:28:34,310 --> 01:28:34,940 නියත වශයෙන්ම. 1461 01:28:36,600 --> 01:28:37,850 ඔයාට ඔයාගේ තාත්තා නැතුව පාලුයි නේද? 1462 01:28:37,980 --> 01:28:40,360 කරුණාකර එම මාතෘකාව ගැන කතා නොකරන්න. 1463 01:28:41,600 --> 01:28:43,180 මට සමාවෙන්න... 1464 01:28:43,930 --> 01:28:45,350 ඔබට නරකක් දැනුනේ නම්. 1465 01:28:48,180 --> 01:28:49,970 නමුත් මට අවම වශයෙන් අහන්න පුළුවන් 1466 01:28:50,100 --> 01:28:53,470 ඔබ නොකරන දේ සිදු විය ඔහුගේ නම ඇසීමට පවා වගේ? 1467 01:28:54,230 --> 01:28:56,360 එය අමතක කිරීම වඩා හොඳය කපටි පුද්ගලයෙක්. 1468 01:28:57,480 --> 01:28:59,610 මම හිතන්නේ ඔහු සුදුසු නැහැ මනුෂ්‍යයන් ලෙස හැඳින්විය යුතුයි. 1469 01:28:59,980 --> 01:29:02,060 ඔහුට මුදල් වෙනුවෙන් ඕනෑම දුරකට යා හැකිය. 1470 01:29:02,850 --> 01:29:04,050 ඕනෑම දෙයක් කරන්න පුළුවන්. 1471 01:29:04,560 --> 01:29:06,060 ඔහු දරුණු අපරාධකාරයෙකි. 1472 01:29:07,810 --> 01:29:08,360 අපරාධකාරයෙක්ද? 1473 01:29:10,480 --> 01:29:11,860 ඔහු කළ අපරාධය කුමක්ද? 1474 01:29:12,810 --> 01:29:14,110 ඔහු මගේ හදවත බිඳ දමා ඇත. 1475 01:29:14,680 --> 01:29:15,300 ඔහ්! 1476 01:29:16,180 --> 01:29:17,800 ඔහු මාව ඔහුගේ බොරු ආදරයට හසු කර ගත්තා, 1477 01:29:18,600 --> 01:29:19,550 ඒ වගේම මාව විවාහ කරගත්තා 1478 01:29:19,850 --> 01:29:21,550 මගේ තාත්තාගේ දේපළ වෙනුවෙන්. 1479 01:29:21,850 --> 01:29:22,470 ඔහ්. 1480 01:29:22,480 --> 01:29:24,110 මම තමයි ඒකේ එකම උරුමක්කාරයා. 1481 01:29:24,730 --> 01:29:26,560 මගේ පියාගෙන් පසුව මරණය, ඔහු ආරම්භ කළේය ... 1482 01:29:26,980 --> 01:29:29,610 හැමදාම මට ගහනවා. 1483 01:29:31,810 --> 01:29:34,730 එයා මට ගොඩක් වධ දුන්නා, මානසිකව හා ශාරීරිකව. 1484 01:29:35,850 --> 01:29:37,220 මම අවසානයේ මගේ නිවස හැර ගියෙමි. 1485 01:29:37,430 --> 01:29:38,680 නැන්දා, අහන්න. - ඔව්. 1486 01:29:39,060 --> 01:29:40,060 යමක් ඇණවුම් කරන්න. 1487 01:29:40,100 --> 01:29:41,470 ඇණවුම් කළ යුතු දේ මෙහි බලන්න. 1488 01:29:42,680 --> 01:29:44,220 මම බියෙන් ජීවත් වෙමි. 1489 01:29:47,850 --> 01:29:48,550 ඒක ගන්න. 1490 01:30:02,730 --> 01:30:04,230 මට ඉතාමත් කණගාටුයි. 1491 01:30:04,680 --> 01:30:07,600 මම ඔබේ මනෝභාවයත් නරක් කළා. 1492 01:30:07,680 --> 01:30:08,100 නැත. 1493 01:30:08,310 --> 01:30:11,360 මට පුදුමයි සිද්දක් මොකද කියලා ඔහු මාව දකින විට දැනෙනවා. 1494 01:30:12,850 --> 01:30:13,720 පසු... 1495 01:30:16,060 --> 01:30:17,360 ඔබ හමුවීමෙන් පසු... 1496 01:30:18,100 --> 01:30:22,100 මට වටිනවා කියලා මට හිතෙනවා ඔබ වැනි සැලකිලිමත් සහකරුවෙක්. 1497 01:30:22,600 --> 01:30:23,180 ඔව්. 1498 01:30:23,230 --> 01:30:26,190 ඒ වගේම සිද්දක්ටත් ඕනේ ඔබ වැනි ආදරණීය පියෙක්. 1499 01:30:27,060 --> 01:30:29,230 තාත්තා? නැත. 1500 01:30:30,600 --> 01:30:32,300 ඔබ ඔහුට චිප්ස් කවන්න. 1501 01:30:32,810 --> 01:30:34,810 ඔහුට සිසිල් බීමක් දෙන්න සහ චොකලට්. 1502 01:30:35,100 --> 01:30:36,180 ඔහ්. - මට ඇමතුමක් එනවා. 1503 01:30:36,680 --> 01:30:38,930 මම කියන්නේ, මට එකක් ලැබෙන්න යනවා. මම එයට සවන් දෙන්නෙමි. 1504 01:30:39,480 --> 01:30:40,060 මම ආපසු එන්නම්. 1505 01:30:43,560 --> 01:30:44,480 ෂර්ගිල් මහතා, ඔබ බේරුණා. 1506 01:30:47,350 --> 01:30:47,970 ඔව්, උජාගර්. 1507 01:30:48,310 --> 01:30:49,060 ඔව් සර්. 1508 01:30:50,600 --> 01:30:52,600 මම හොයාගෙන තියෙනවා. ඇය වෙන කෙනෙක්. 1509 01:30:54,480 --> 01:30:57,610 ඔව්. ඇය බව මම දැනගත්තා ජොනීගේ බිරිඳ නොවේ. ආපසු ගන්න. 1510 01:30:57,730 --> 01:30:58,860 'ඔව් සර්.' 1511 01:31:01,980 --> 01:31:04,560 ෂර්ගිල් මහත්තයෝ ඔයා පැනලා ගියා තාත්තා කෙනෙක් වීමේ සිට. 1512 01:31:05,230 --> 01:31:06,730 මෙය මොනතරම් මෙහෙවරක්ද! 1513 01:31:07,100 --> 01:31:09,470 උදෑසන දරුවන් හසුරුවන්න සහ සවස් වන විට දරුවන්ගේ මව්වරුන්. 1514 01:31:10,600 --> 01:31:12,970 කසාද මාලය ආවොත් මොකද වෙන්නේ පදක්කමක් වෙනුවට මගේ බෙල්ල වටේ! 1515 01:31:16,060 --> 01:31:17,060 කොහොමද සර්? 1516 01:31:17,180 --> 01:31:18,600 ඉතා කදිමයි. 1517 01:31:18,600 --> 01:31:19,470 එයාට කොහොමද සර්? 1518 01:31:19,560 --> 01:31:22,190 ඇය ඇත්තටම හොඳින් කරනවා. ඇය ඉතා බුද්ධිමත් දරුවෙකි. 1519 01:31:22,310 --> 01:31:22,860 ඔව් සර්. 1520 01:31:22,980 --> 01:31:24,730 තවද, ඇය ඉතා ක්රියාශීලී ය. 1521 01:31:25,480 --> 01:31:27,360 ස්තුතියි සර්. - ඇය කීකරු ය. 1522 01:31:27,350 --> 01:31:28,220 හරි අම්මේ. 1523 01:31:28,230 --> 01:31:29,940 ළමයි ටිකක් දඟයි. 1524 01:31:30,350 --> 01:31:31,720 ඔයාට ස්තූතියි! ඔයාට ස්තූතියි! - හරි, සර්. 1525 01:31:31,850 --> 01:31:32,600 ළමයා, පන්තියට යන්න. 1526 01:31:34,180 --> 01:31:36,470 සර්, මම ඊයේ ගොඩක් විනෝද වුණා. 1527 01:31:36,600 --> 01:31:38,220 ඔව්, පැටියෝ. එය ඇත්තෙන්ම විනෝදජනක විය. 1528 01:31:38,350 --> 01:31:39,350 අපි නැවත යන්නෙමු - නිසැකවම. 1529 01:31:39,350 --> 01:31:40,970 අනිවාර්යයෙන්ම. දැන් පන්තියට යන්න. 1530 01:31:41,350 --> 01:31:42,470 ඔව්? - හායි! 1531 01:31:42,480 --> 01:31:42,860 ඔයාට කොහොම ද? 1532 01:31:43,480 --> 01:31:44,360 මම හොඳින්. - හරි 1533 01:31:44,560 --> 01:31:45,360 ආයුබෝවන්. 1534 01:31:48,230 --> 01:31:49,110 දේව් මහතා! 1535 01:31:49,430 --> 01:31:52,680 මම ඔයා කවුද කියලා දැනගත්තා මගෙන් හොරෙන් කරන්නේ. 1536 01:31:52,980 --> 01:31:54,810 ඒ වගේම මම ගොඩක් තරහයි. 1537 01:31:55,100 --> 01:31:56,050 නමුත් ඇයි? 1538 01:31:57,310 --> 01:32:00,110 ඔබගේ පුද්ගලික හමුවීමක් නම් කුමක් කළ යුතුද? 1539 01:32:00,430 --> 01:32:02,300 සිද්දක්ගෙ අම්මා පාසල විසින් සංවිධානය කරන ලද, 1540 01:32:03,180 --> 01:32:03,970 ඉතින් ඉස්කෝලේ කීයද මෙම නවෝත්පාදනයේ ප්රතිලාභ, 1541 01:32:04,060 --> 01:32:05,560 පාසලට තිබුණා මේකෙන් ගොඩක් ප්‍රයෝජන ගත්තා. 1542 01:32:07,600 --> 01:32:09,050 ඉතින්, දැන් ඉදිරියට, 1543 01:32:09,430 --> 01:32:11,850 කිසියම් ආකාරයක පුද්ගලික තිබේ නම් දෙමාපිය-ගුරු රැස්වීම, 1544 01:32:12,230 --> 01:32:13,310 උපදේශන කාමරය වෙත ලබා දෙනු ඇත ... 1545 01:32:14,730 --> 01:32:16,480 ඉස්කෝලෙ පැත්තෙන් දේව් මහත්තයා. 1546 01:32:16,730 --> 01:32:18,480 හරි හරී. ස්තුතියි නෝනා. 1547 01:32:23,350 --> 01:32:24,850 හායි, සර්. සුභ උදෑසනක්! 1548 01:32:25,180 --> 01:32:25,850 සුභ උදෑසනක්. 1549 01:32:25,980 --> 01:32:29,190 එහෙනම් අපි පුද්ගලික එකක් කරමු පුද්ගලික අවකාශයේ රැස්වීම. 1550 01:32:30,480 --> 01:32:31,860 ඔබ සර්ගේ ප්‍රියතමයා නොවේද? 1551 01:32:31,850 --> 01:32:34,350 ඔව්. සර් අනිත් ළමයින්ටත් උදව් කරනවා. 1552 01:32:34,480 --> 01:32:37,730 එයා උදව් කරනවා වගේ මට දැනෙනවා දරුවන්ට වඩා අම්මලා. 1553 01:32:37,730 --> 01:32:38,230 ඔව්. 1554 01:32:48,730 --> 01:32:50,110 ඇයි ඔබ නිහඬ? 1555 01:32:50,480 --> 01:32:51,860 ඔයා මොකුත් කියන්නේ නෑ. 1556 01:32:53,100 --> 01:32:53,970 මා කුමක් කිව යුතුද? 1557 01:32:54,430 --> 01:32:55,930 ඔබ ඔබ වෙනුවෙන් කතා කරන්න. 1558 01:32:57,100 --> 01:32:59,430 ඔබට පිළිතුර ලැබෙනු ඇත ඔබ ඉල්ලන ඕනෑම දෙයකට. 1559 01:33:00,480 --> 01:33:03,190 මට කියන්න, ඔයා මොකක්ද කියලා මම ගැන අහන්න ඕන. 1560 01:33:03,230 --> 01:33:03,940 නිකම්... 1561 01:33:04,560 --> 01:33:05,610 ඔබේ පෞද්ගලික ජීවිතය ගැන. 1562 01:33:06,230 --> 01:33:08,230 මම කිව්වේ, ඔබ කරන දෙයක් අන් අයට රහසක්ව තබා ඇත. 1563 01:33:10,850 --> 01:33:13,350 මෙය තැන නොවේ රහස් ගැන කතා කිරීමට. 1564 01:33:13,850 --> 01:33:15,350 නමුත් අපිට එක දෙයක් කරන්න පුළුවන්. 1565 01:33:16,100 --> 01:33:17,720 අපිට වෙන තැනකින් හමුවෙන්න පුළුවන්. 1566 01:33:17,810 --> 01:33:19,610 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මේක පාසලක්. 1567 01:33:19,600 --> 01:33:21,470 ඒක තමයි මම කියමින්. ඒක පාසලක්. 1568 01:33:21,680 --> 01:33:23,600 අපිට වෙන තැනකින් හමුවෙන්න පුළුවන්. 1569 01:33:23,730 --> 01:33:24,560 මගේ පන්තියට වෙලාව හරි. 1570 01:33:24,600 --> 01:33:26,800 මම දන්නවා ඒක ඔබේ පන්තිය සඳහා කාලය. 1571 01:33:26,810 --> 01:33:28,690 නමුත් මට කියන්න, ඔබ මාව හමුවන්නේ කවදාද? 1572 01:33:28,980 --> 01:33:30,940 අපි එළියේ හමුවෙමු. - හේයි! 1573 01:33:43,350 --> 01:33:43,970 අගම්! 1574 01:33:45,850 --> 01:33:46,600 අගම්! 1575 01:33:46,980 --> 01:33:48,360 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ කියලා ඉක්මනට කියන්න. 1576 01:33:48,430 --> 01:33:49,720 මගේ ක්‍රීඩාවේ මට්ටම සම්පූර්ණ කිරීමට ආසන්නයි. 1577 01:33:52,230 --> 01:33:54,730 කවුද ඔයාට මේක එවන්න කිව්වේ සිද්දක්ගෙ අම්මට පණිවිඩයක්. 1578 01:33:56,680 --> 01:33:57,350 මට කියන්න. 1579 01:33:57,600 --> 01:33:58,600 දේව් සර්. 1580 01:34:00,060 --> 01:34:02,480 මම ප්‍රින්සිපල් අයිතියට කතා කරන්නම් දැන් ඔහුව පාසලෙන් ඉවත් කරන්න. 1581 01:34:03,180 --> 01:34:04,800 එවැනි දේ කිරීමට දරුවන් යොමු කිරීම! 1582 01:34:05,480 --> 01:34:06,610 අගම්, මට ෆෝන් එක දෙන්න. 1583 01:34:07,560 --> 01:34:09,860 දේව් සර්ට ඕන වුනේ සිද්දක්ට උදව් කරන්න. 1584 01:34:09,930 --> 01:34:13,180 කරුණාකර ඔහු ගැන පැමිණිලි නොකරන්න. මට එයා යන්න ඕන නෑ. 1585 01:34:25,310 --> 01:34:26,480 ගුනීර් ඔයාට මොකද වුණේ? 1586 01:34:27,560 --> 01:34:29,610 මම දේව්ව වැරදියට තේරුම් අරන්ද? 1587 01:34:31,230 --> 01:34:33,440 මට ඔහු හමුවී සමාව ගත යුතුය. 1588 01:34:38,310 --> 01:34:39,110 මට සමාවෙන්න. 1589 01:34:40,730 --> 01:34:41,560 මෙතන කවුරුහරි ඉන්නවද? 1590 01:34:43,310 --> 01:34:44,110 දේව්. 1591 01:34:46,680 --> 01:34:49,350 මේක ජූනියර් එකක් වගේ පේන්නෙ නෑ පියාපත් පාසල් ගුරු නිවස. 1592 01:34:52,600 --> 01:34:54,720 එය සමහරක් මෙන් පෙනේ කෝටිපතියාගේ රටේ නිවස. 1593 01:34:56,100 --> 01:34:57,180 ආයුබෝවන්. 1594 01:35:18,310 --> 01:35:19,110 ආදරණීය, 1595 01:35:19,930 --> 01:35:20,720 ඔබ මෙහි සිටී! 1596 01:35:22,350 --> 01:35:24,430 කරුණාකර මා වෙනුවෙන් හිරු ආවරණ යොදන්න. 1597 01:35:25,100 --> 01:35:25,800 කරුණාකර. 1598 01:35:25,980 --> 01:35:26,810 ඔයා කව්ද? 1599 01:35:27,810 --> 01:35:28,730 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1600 01:35:31,680 --> 01:35:32,720 ඔයාට ලැජ්ජාවක් නැද්ද? 1601 01:35:33,230 --> 01:35:34,060 මාව අමතක කරන්න ගෑණි... 1602 01:35:34,680 --> 01:35:35,470 ඔබ කවුද? 1603 01:35:35,980 --> 01:35:37,230 තවද ඔබට මෙහි ආරාධනා කළේ කවුද? 1604 01:35:38,310 --> 01:35:40,230 ඔබ මගේ පෙම්වතා දෙස බැලීමට එඩිතර නොවන්න. 1605 01:35:42,060 --> 01:35:43,610 ඔහු ඔබේ පෙම්වතාද? 1606 01:35:43,850 --> 01:35:44,680 ඔව්. 1607 01:35:46,230 --> 01:35:47,610 ඔය දෙන්නා 1608 01:35:48,350 --> 01:35:49,300 එකට ජීවත් වෙනවාද? 1609 01:35:49,850 --> 01:35:50,600 ඔව්. 1610 01:35:53,100 --> 01:35:54,350 අඩුම ගානේ ඔයාගේ නමවත් කියන්න... 1611 01:35:54,430 --> 01:35:55,970 මම කළ යුතුයි කාගේ නමින්ද සටන් කරන්නේ? 1612 01:35:56,560 --> 01:35:58,360 ගනීව්, ඔයා මෙතනද? 1613 01:35:58,810 --> 01:36:00,190 මගේ අත අතහරින්න. - සවන් දෙන්න. 1614 01:36:00,730 --> 01:36:01,980 ඔබ ස්ත්‍රී ලෝලියෙකි. 1615 01:36:02,430 --> 01:36:05,550 පළමුව, ඔබ කනිෂ්ඨ අංශයක් බවට පත් විය නිර්දේශ හරහා ගුරුවරයා, 1616 01:36:06,100 --> 01:36:07,800 එවිට ඔබ ඔබේ ඇස් යොමු කරන්න මා මත, පසුව වානි මත. 1617 01:36:09,480 --> 01:36:11,480 ඔබ පවා සිට ඇත විදුහල්පතිතුමා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා නේද? 1618 01:36:13,180 --> 01:36:14,180 බලන්න මේ ගෙදර... 1619 01:36:14,230 --> 01:36:15,980 ඔබ එය හරවා ඇත බිකිනි වෙරළකට. 1620 01:36:19,850 --> 01:36:21,970 ඉවරයි... ඕන දෙයක් කියන්න ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය විය. 1621 01:36:22,600 --> 01:36:23,970 ඇය මගේ පෙම්වතිය නොවේ, ඇය ඔහුගේ ය. 1622 01:36:24,680 --> 01:36:25,680 මේ ගෙදරත් එයාගේ. 1623 01:36:25,850 --> 01:36:29,600 මම කුලියට තැනක් සොයා ගන්නා තුරු, ඔහු මට මෙහි රැකවරණය ලබා දී ඇත. 1624 01:36:30,100 --> 01:36:33,100 වාව්. ඔයා දේවල් හිතින් මවාගෙන කියනවා ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්. 1625 01:36:35,850 --> 01:36:36,600 මට කනගාටුයි. 1626 01:36:38,060 --> 01:36:38,940 මම හිතුවා... 1627 01:36:39,100 --> 01:36:40,800 නෑ නෑ මොකුත් නෑ සමාව ඉල්ලීමට. 1628 01:36:41,730 --> 01:36:44,610 මගේ පෙම්වතිය මාව සැක කරනවා විතරයි ඔබ ඔහුව සැක කරන තරමට. 1629 01:36:46,350 --> 01:36:47,180 මට කනගාටුයි. 1630 01:36:48,230 --> 01:36:49,440 ගනීව්, අහන්න, ගනීව්. 1631 01:36:54,600 --> 01:36:56,600 අපි හැදී වැඩෙන්නේ කවදාද? - කුමක් ද? 1632 01:36:56,680 --> 01:36:59,930 මම ඔබට බොහෝ වාරයක් පවසා ඇත නාන කාමරයේ තනියම නාන්න. 1633 01:37:00,430 --> 01:37:03,220 ඔබේ ශරීරය පෙන්වීම නවත්වන්න. යන්න සහ හොඳ දෙයක් ඇඳගෙන ආපහු එන්න. 1634 01:37:09,480 --> 01:37:10,310 සර්, 1635 01:37:15,980 --> 01:37:17,110 එය දැනෙනවා 1636 01:37:17,480 --> 01:37:20,230 අපි මෙහෙට ආවේ මෙහෙවරකට නෙවෙයි... අපි ආවේ ස්වයංවරයකට සහභාගි වෙන්න. 1637 01:37:20,600 --> 01:37:23,050 කතා කරන හැම කෙල්ලෙක්ම... 1638 01:37:24,350 --> 01:37:26,470 මාර්ගය වන විට, ඊළඟ වාරය කාගේද? 1639 01:37:27,810 --> 01:37:28,610 නෑ නෑ, 1640 01:37:29,180 --> 01:37:30,930 මම අවදානමක් ගන්නේ නැහැ ඊළඟ වතාවේ කතා කිරීමට. 1641 01:37:34,980 --> 01:37:37,730 ඔයා තමයි කිව්වේ ජැස්මින් යනවා කියලා සෑම සති අන්තයකම සාදයට යනවා. 1642 01:37:37,810 --> 01:37:38,610 ඔව් සර්. 1643 01:37:41,230 --> 01:37:41,980 ඉතින්... 1644 01:37:43,100 --> 01:37:44,470 එදා රෑ ඒක එහෙනම්. 1645 01:37:45,350 --> 01:37:46,100 හරි සර්. 1646 01:37:53,600 --> 01:37:54,350 ඉන්න. 1647 01:37:55,480 --> 01:37:57,310 ඔයා ඇත්තටම හිතනවද අපි විනීතව බලයි කියලා DSP ගේ ගෙදරට නගිනවද? 1648 01:37:57,350 --> 01:38:00,220 අපි සීනුව නාද කරන්න යන්නේ නැහැ සහ සාක්ෂි පරීක්ෂා කිරීමට ආචාරශීලීව ඉල්ලා සිටින්න. 1649 01:38:11,060 --> 01:38:14,060 සර් අපි ආවද සෙවන සහිත දෙයක් කරන්නද? 1650 01:38:15,350 --> 01:38:17,930 තනියම කරන්න ගිය වැඩේම. 1651 01:38:18,060 --> 01:38:19,230 රහසිගතව සාක්ෂි එකතු කිරීම. 1652 01:38:19,350 --> 01:38:20,850 ඔබට මා ගේට්ටුව නැරඹීමට අවශ්‍යද? 1653 01:38:21,230 --> 01:38:22,730 ගේට්ටුව ඔබේද? මාමාගේ ස්ථානය හෝ කුමක්ද? 1654 01:38:30,230 --> 01:38:31,360 ආහ්! 1655 01:38:41,480 --> 01:38:42,230 හහ්! 1656 01:38:56,680 --> 01:38:59,220 ඔයා ඔතන බලන්න, මම මෙතන බලාගෙන ඉන්නම්. 1657 01:39:15,230 --> 01:39:17,860 සර්, මම කරනවා අද ආදර්ශ නගරය ප්‍රදේශයේ සොරකමක්. 1658 01:39:18,730 --> 01:39:21,980 ඔබ PCR මාර්ගය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න 1659 01:39:22,600 --> 01:39:23,350 ජය හින්ද් සර්. 1660 01:39:50,100 --> 01:39:52,470 උජ්ජගර් පැවසුවේ ඇය සති අන්තයේ පිටතට යන බවයි. 1661 01:39:53,180 --> 01:39:54,100 ඇය මෙහි සැරිසරන්නේ පමණි. 1662 01:40:16,850 --> 01:40:17,680 ඔයා කව්ද? 1663 01:40:18,100 --> 01:40:18,930 ඔයා කව්ද? 1664 01:40:19,230 --> 01:40:19,980 මම හොරෙක්. 1665 01:40:20,180 --> 01:40:20,970 මේක මගේ ප්‍රදේශය. 1666 01:40:21,310 --> 01:40:21,940 මම පොලිසිය. 1667 01:40:21,980 --> 01:40:23,730 ඔබේ නළල වචනයෙන් කියනවා 'හොරා' කියලා. 1668 01:40:23,810 --> 01:40:25,730 ඉන්න මම පෙන්වන්නම්... 1669 01:40:28,810 --> 01:40:29,610 අනේ දෙවියනේ! 1670 01:40:30,480 --> 01:40:31,230 ආයුබෝවන්. 1671 01:40:32,350 --> 01:40:33,970 මම... - ඔයා. 1672 01:40:35,060 --> 01:40:35,860 ඔව්. 1673 01:40:37,730 --> 01:40:40,230 ඔයාව ඉස්කෝලෙදි දැක්ක දවසෙ.. 1674 01:40:40,680 --> 01:40:43,800 මම ඔබව නැවත හමුවන බව මට විශ්වාසයි. 1675 01:40:43,850 --> 01:40:44,720 ඒක හරියන්නෙ නෑ. 1676 01:40:44,850 --> 01:40:46,470 මට කියන්න. 1677 01:40:46,560 --> 01:40:48,480 ඇයි ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත්තේ? 1678 01:40:48,560 --> 01:40:50,060 කරුණාකර. 1679 01:40:50,100 --> 01:40:52,470 කරුණාකර ඈත් වී සිටින්න. 1680 01:40:52,930 --> 01:40:54,220 ගොඩක් කාලෙකට පස්සේ ඔයා මෙහෙට ආවේ. 1681 01:40:58,310 --> 01:41:01,190 බලන්න, ඔබ විවාහකයි ... ඔබටත් තියෙනවා දරුවෙක් ද. මෙය ඔබට ගැලපෙන්නේ නැත. 1682 01:41:01,230 --> 01:41:03,480 කාගේ විවාහයද? මම කවදාවත් විවාහ වුණේ නැහැ. 1683 01:41:03,810 --> 01:41:05,610 මට දැන් එකක් තියෙනවා පුංචි සීනි තාත්තා. 1684 01:41:05,730 --> 01:41:07,480 එහෙනම් තාත්තට දෙන්න ඔහුගේ සීනි බෙහෙත්. 1685 01:41:07,560 --> 01:41:09,230 බෙහෙත්? මම ඔයාට දෙන්නම් කියලා. 1686 01:41:09,730 --> 01:41:11,190 හහ්, ඔයා මොනවද කළේ? 1687 01:41:13,310 --> 01:41:16,360 හොරා! නවත්වන්න! - ඒයි... 1688 01:41:16,600 --> 01:41:18,350 හොරා! 1689 01:41:18,730 --> 01:41:19,940 හොරා! 1690 01:41:20,310 --> 01:41:21,480 ඇයි මේ හොරා මෙතන පෙන්නුවේ? 1691 01:41:21,560 --> 01:41:22,730 මම ඔහුව අල්ලා ගන්නෙමි. 1692 01:41:22,930 --> 01:41:23,970 හොරා! 1693 01:41:24,480 --> 01:41:25,560 හොරා! 1694 01:41:26,060 --> 01:41:27,560 අම්මේ, හොරා! 1695 01:41:27,730 --> 01:41:29,690 හොරා! 1696 01:41:29,850 --> 01:41:31,800 හොරා! 1697 01:41:32,350 --> 01:41:33,720 මම ඔහුව අවදි කිරීමට උත්සාහ කරමි. 1698 01:41:35,600 --> 01:41:37,600 හොරා! හොරා! 1699 01:41:37,930 --> 01:41:39,350 හොරා! 1700 01:41:39,600 --> 01:41:42,100 හොරා! හොරා! හොරා! 1701 01:41:46,600 --> 01:41:47,970 කවුරුත් එන්න කලින් එලියට එන්න. 1702 01:41:49,100 --> 01:41:49,850 යන්න. 1703 01:41:50,600 --> 01:41:51,350 ඔව් සර්. 1704 01:41:52,730 --> 01:41:54,730 මම හිතන්නේ අපි ගුටි කන්නයි යන්නේ. 1705 01:41:55,230 --> 01:41:56,060 අපි යමු. 1706 01:41:56,480 --> 01:41:57,230 ඉදිරියට එන්න. 1707 01:42:03,480 --> 01:42:04,560 හේයි, ළමයි, රේඛාවක් සාදන්න. 1708 01:42:04,600 --> 01:42:06,600 රේඛාව! රේඛාවක් සාදන්න. 1709 01:42:06,730 --> 01:42:08,440 රේඛාව! 1710 01:42:08,480 --> 01:42:10,610 රේඛාවක් සාදන්න. 1711 01:42:10,680 --> 01:42:12,720 එන්න, යන්න. 1712 01:42:12,850 --> 01:42:14,600 රේඛාව! 1713 01:42:14,730 --> 01:42:15,480 රේඛාව. 1714 01:42:15,560 --> 01:42:17,860 එන්න, වේගයෙන් යන්න. 1715 01:42:18,230 --> 01:42:19,860 Yay! 1716 01:42:21,930 --> 01:42:25,220 රේඛාව! රේඛාවක් සාදන්න! 1717 01:42:26,430 --> 01:42:28,050 හා හා! 1718 01:42:30,100 --> 01:42:32,850 නිවැරදි රේඛාවක් සාදන්න! 1719 01:42:32,930 --> 01:42:33,680 Yay! 1720 01:42:33,730 --> 01:42:35,360 රේඛාව! 1721 01:42:35,980 --> 01:42:36,810 රේඛාව! 1722 01:42:38,730 --> 01:42:41,060 ලොකු අත්පොලසන් නාදයක් දෙන්න 1723 01:42:41,730 --> 01:42:42,810 අපේ කනිෂ්ඨ අංශයට. 1724 01:42:48,350 --> 01:42:50,470 නැවත වරක් ඔවුන් ප්‍රමාද වී එළියට ආවා. 1725 01:42:53,310 --> 01:42:54,860 දරුවෙනි, ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි 1726 01:42:56,350 --> 01:42:58,970 ගිනි අනතුරු ඇඟවීම ක්‍රීඩාවක් නොවේ. 1727 01:42:59,600 --> 01:43:01,470 එය ජීවිතය හා මරණය පිළිබඳ කාරණයකි. 1728 01:43:03,350 --> 01:43:04,180 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා 1729 01:43:05,230 --> 01:43:07,110 කනිෂ්ඨ අංශයේ නව ගුරුතුමිය. 1730 01:43:07,230 --> 01:43:09,730 දේව් ෂර්ගිල්, ඔහුම විනයානුකූලයි... 1731 01:43:10,230 --> 01:43:13,230 ඔබට විනය උගන්වනු ඇත සහ අධිෂ්ඨානය. 1732 01:43:14,480 --> 01:43:17,730 ඔබ සැමට ලැබෙනවා මෙම අවස්ථාව ඉතා ඉක්මනින්. 1733 01:43:18,100 --> 01:43:20,350 නිවේදනය කිරීමට මම සතුටු වෙමි 1734 01:43:21,230 --> 01:43:23,560 අන්තර් පාසල් ක්‍රීඩා හමුව. 1735 01:43:24,730 --> 01:43:27,360 තුළ පැවැත්වීමට නියමිතයි 1736 01:43:27,980 --> 01:43:28,730 ලබන සතියේ. 1737 01:43:34,680 --> 01:43:37,720 "මොන දවස් උනත් කමක් නෑ ඔබට තිබේ, යහපත් ක්රියා කරන්න" 1738 01:43:37,810 --> 01:43:41,230 "සහ ඔබේ ජීවිතය උපයා ගන්න වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමෙන්." 1739 01:43:43,430 --> 01:43:46,470 "මොන දවස් උනත් කමක් නෑ ඔබට තිබේ, යහපත් ක්රියා කරන්න" 1740 01:43:46,560 --> 01:43:50,310 "සහ ඔබේ ජීවිතය උපයා ගන්න වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමෙන්." 1741 01:43:50,600 --> 01:43:55,100 "කොච්චර වලවල් තිබුනත් කමක් නෑ ඔයාගේ කාර් එක හරහා යනවා." 1742 01:43:55,180 --> 01:43:59,470 "විශාල හදවතකින් ලොකු සිහින දකින්න, ඔයා කොච්චර පොඩි උනත් කමක් නෑ." 1743 01:43:59,600 --> 01:44:04,970 "විශාල හදවතකින් ලොකු සිහින දකින්න, ඔයා කොච්චර පොඩි උනත් කමක් නෑ." 1744 01:44:18,350 --> 01:44:21,600 "සෑම විටම ඔබේ ඇස් තබා ගන්න ඉහළම එල්ලෙන පලතුර මත." 1745 01:44:21,680 --> 01:44:24,350 "උදෑසන හිරු මෙන් වන්න." 1746 01:44:24,430 --> 01:44:27,350 "ඔබේ මවට රැජිනකට මෙන් සලකන්න" 1747 01:44:27,430 --> 01:44:30,100 "සහ ඔබේ පියාට දෙන්න සුඛෝපභෝගී ජීවිතයක්." 1748 01:44:33,060 --> 01:44:37,480 "කොච්චර වැටුනත් වැඩක් නෑ ඉහළට යාමට උත්සාහ කරන අතරතුර." 1749 01:44:37,600 --> 01:44:41,680 "විශාල හදවතකින් ලොකු සිහින දකින්න, ඔයා කොච්චර පොඩි උනත් කමක් නෑ." 1750 01:44:42,060 --> 01:44:46,730 "විශාල හදවතකින් ලොකු සිහින දකින්න, ඔයා කොච්චර පොඩි උනත් කමක් නෑ." 1751 01:45:01,060 --> 01:45:03,980 “යමෙක් යටපත් නොවිය යුතුය දරිද්රතාවයේ දුෂ්කරතා මගින්." 1752 01:45:04,100 --> 01:45:06,800 “ඒ වෙනුවට, යමෙකු ඉහළට නැඟිය යුතුය ඔවුන් සහ කෙනෙකුගේ අධිෂ්ඨානය ශක්තිමත්ව තබා ගන්න." 1753 01:45:06,850 --> 01:45:12,550 "වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සාර්ථකයි. කම්මැලි මිනිසුන්ට කිසිවක් ලැබෙන්නේ නැත. 1754 01:45:15,680 --> 01:45:19,970 "ඔබේ සිහින සජීවීව තබා ගන්න ඔබේ නින්දේ." 1755 01:45:20,060 --> 01:45:24,440 "විශාල හදවතකින් ලොකු සිහින දකින්න, ඔයා කොච්චර පොඩි උනත් කමක් නෑ." 1756 01:45:24,480 --> 01:45:29,190 "විශාල හදවතකින් ලොකු සිහින දකින්න, ඔයා කොච්චර පොඩි උනත් කමක් නෑ." 1757 01:45:43,230 --> 01:45:46,480 "අපි කවදාවත් අත්හරින්නේ නැහැ, අපි පැරදුනත්" 1758 01:45:46,600 --> 01:45:49,180 "අපි අභියෝගවලට මුහුණ දෙනවා සිනහවකින්." 1759 01:45:49,310 --> 01:45:51,440 "ඒ සියල්ල ආශාව ගැන." 1760 01:45:51,480 --> 01:45:54,980 "සියලු උත්සාහයන් ඒ අනුව යොදනු ලැබේ මනස නියම කරන දේට." 1761 01:45:57,850 --> 01:45:59,600 "යුද්ධය දිනන්න ඕන නම්" 1762 01:45:59,680 --> 01:46:02,350 "ඔබම තබන්න දුෂ්කර තත්වයක." 1763 01:46:02,480 --> 01:46:06,860 "විශාල හදවතකින් ලොකු සිහින දකින්න, ඔයා කොච්චර පොඩි උනත් කමක් නෑ." 1764 01:46:06,930 --> 01:46:11,800 "විශාල හදවතකින් ලොකු සිහින දකින්න, ඔයා කොච්චර පොඩි උනත් කමක් නෑ." 1765 01:46:15,230 --> 01:46:17,480 ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. 1766 01:46:17,600 --> 01:46:20,850 පරිස්සමෙන්! 1767 01:46:20,980 --> 01:46:23,860 ඔබ දරුවන්ට කැමති නම් ඔච්චර, ඇයි ඔබ විවාහ වුණේ නැත්තේ? 1768 01:46:23,980 --> 01:46:25,810 මේ මගේ ළමයිනුත්... 1769 01:46:25,850 --> 01:46:26,850 මම කිව්වේ, ඔවුන් අපේ. 1770 01:46:28,350 --> 01:46:29,220 එන්න ළමයි. 1771 01:46:29,810 --> 01:46:30,610 ඉදිරියට එන්න. 1772 01:46:30,850 --> 01:46:32,180 මම ඒවාට කැමතියි. 1773 01:46:32,350 --> 01:46:33,100 ඉදිරියට එන්න. 1774 01:46:33,230 --> 01:46:34,110 ඔයා ඇත්තටම හිතනවද... 1775 01:46:34,680 --> 01:46:35,470 මම තනිකඩද? 1776 01:46:38,430 --> 01:46:39,220 ඇත්තටම... 1777 01:46:41,560 --> 01:46:42,360 මම දික්කසාද වෙලා. 1778 01:46:43,480 --> 01:46:44,360 ඔහ්! 1779 01:46:44,480 --> 01:46:45,230 හරි හරී. 1780 01:47:09,850 --> 01:47:11,300 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1781 01:47:11,730 --> 01:47:12,610 මොකද උනේ අයියේ? 1782 01:47:12,730 --> 01:47:14,110 බස් එක එලවන්න දන්නේ නැද්ද! 1783 01:47:14,180 --> 01:47:15,100 ඒක විහිළුවක්. 1784 01:47:15,850 --> 01:47:16,470 මම ඔයාට කිව්වා... 1785 01:47:16,600 --> 01:47:18,680 බහින්න. 1786 01:47:18,930 --> 01:47:21,430 මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා සිදු විය. බහින්න. 1787 01:47:21,560 --> 01:47:23,230 මහත්තයෝ කට්ටිය මට කරදර කරනවා. 1788 01:47:23,310 --> 01:47:25,360 බලන්න සර් මේ කට්ටිය මට කරදර කරනවා. 1789 01:47:25,480 --> 01:47:25,980 ඔහ්! 1790 01:47:26,310 --> 01:47:27,730 ලේසියි යාලුවනේ ලේසියි. සිදුවුයේ කුමක් ද? 1791 01:47:27,850 --> 01:47:28,930 ඔබ වේගයෙන් ධාවනය කළා! 1792 01:47:28,980 --> 01:47:31,060 බහින්න. 1793 01:47:31,230 --> 01:47:33,110 මගේ නම්බර් එක ගන්න... අපේ පාසල ගෙවනු ඇත 1794 01:47:33,350 --> 01:47:34,850 සිදු වී ඇති හානිය කුමක් වුවත්. 1795 01:47:35,100 --> 01:47:37,050 නෑ නෑ. ඔහුව පහත් කරන්න. 1796 01:47:37,100 --> 01:47:38,850 බහින්න. 1797 01:47:38,930 --> 01:47:41,350 බහින්න. 1798 01:47:41,480 --> 01:47:42,230 එයාව මෙහෙට ගේන්න. 1799 01:47:42,350 --> 01:47:44,220 හේයි! 1800 01:47:44,310 --> 01:47:47,110 හේ ඉන්න. 1801 01:47:47,180 --> 01:47:48,050 එයාව දාලා යන්න. 1802 01:47:48,100 --> 01:47:48,970 හේයි, ඔයා පැත්තකට වෙන්න. 1803 01:47:49,100 --> 01:47:50,550 ඔයා මොනවද කිව්වේ? දැන් මට කියන්න. 1804 01:47:50,810 --> 01:47:52,360 හව්! 1805 01:47:52,480 --> 01:47:54,440 අපේ ගුරුතුමාට ගැහුවා. 1806 01:47:54,810 --> 01:47:56,980 මාව දාලා යන්න. 1807 01:47:57,060 --> 01:48:00,940 හව්! 1808 01:48:56,600 --> 01:48:57,470 එයාව නැගිට්ටවන්න. 1809 01:48:57,930 --> 01:48:59,470 ඔහු කව්ද? 1810 01:49:00,060 --> 01:49:00,940 එයාව නැගිට්ටවන්න. 1811 01:49:01,100 --> 01:49:02,720 එන්න ඔබත් එන්න. 1812 01:49:02,810 --> 01:49:04,060 මට ළමයි එක්ක කතා කරන්න දෙන්න. 1813 01:49:12,180 --> 01:49:13,470 Jakhar ගේ නම්බර් එක මේකේ save වෙනවා. 1814 01:49:13,730 --> 01:49:15,360 එයාට කියන්න අපි යනවා කියලා පොලිස් ස්ථානයට. 1815 01:49:15,350 --> 01:49:15,800 එන්න, වාඩි වෙන්න. 1816 01:49:15,850 --> 01:49:16,600 ඉදිරියට එන්න. - හරි හරී. 1817 01:49:16,680 --> 01:49:19,220 රියදුරුට ගන්න කියන්න පාසලට යන බස් රථය. 1818 01:49:19,480 --> 01:49:20,110 අපි යමු. 1819 01:49:30,930 --> 01:49:31,720 බලන්න ජස්වන්ත් 1820 01:49:31,980 --> 01:49:33,230 මම ඔයාගේ වැඩේ කරලා දුන්නා. - ඔව්. 1821 01:49:33,600 --> 01:49:34,720 හරි හරී. ඔව්, එය කුමක්ද? 1822 01:49:35,560 --> 01:49:37,360 මහණෙනි, මේ යෙදුමයි මොහාලි හි පුද්ගලයෙකුගෙන්. 1823 01:49:37,480 --> 01:49:38,360 කාර් මාර්කට් එකෙන් එන එක. 1824 01:49:38,480 --> 01:49:39,480 ඔබ ඔහුට කාලය ලබා දුන්නාද? 1825 01:49:39,810 --> 01:49:41,440 ඔව් සර්. - හරි, සර්. 1826 01:49:43,930 --> 01:49:44,850 ජය හින්ද් සර්. 1827 01:49:47,060 --> 01:49:47,860 හහ්? 1828 01:49:48,730 --> 01:49:50,480 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ, ඔබ බීමත් ස්වාමියා? 1829 01:49:50,980 --> 01:49:54,230 ඔවුන් හොඳ එකක් ගෙන ඇත ඇතුළත මිනිසා. ඔහුට යන්න දෙන්න. 1830 01:49:56,850 --> 01:49:58,720 අපිට එයාට යන්න දෙන්න වෙනවා ඔහුගේ නිර්දේශය මත. 1831 01:49:59,350 --> 01:50:00,100 ඔව්. 1832 01:50:01,350 --> 01:50:03,720 ඔබේ විනීතභාවය සම්බන්ධයෙන් ... මට පළමු දිනයේ සිටම එය සැක විය. 1833 01:50:05,350 --> 01:50:06,600 තේ බොන්න, සර්. 1834 01:50:06,850 --> 01:50:09,600 ඒක තමයි ඉඟුරු එක... ඔයා ඒකට කැමතියි. 1835 01:50:11,480 --> 01:50:13,230 එ්යි ඔයා. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1836 01:50:13,350 --> 01:50:14,600 ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද? 1837 01:50:14,930 --> 01:50:16,100 සර් මගේ ප්‍රදේශයේ හොරකම් කරනවා... 1838 01:50:16,230 --> 01:50:18,230 මම කිව්වේ අපේ ප්‍රදේශය. 1839 01:50:18,480 --> 01:50:19,730 එයා තමයි මාව අහුවෙන්න හේතුව. 1840 01:50:20,100 --> 01:50:21,470 මොන මගුලක්ද ඔය කියන්නේ? 1841 01:50:21,560 --> 01:50:23,360 ඔයා මගේ සිස්ටම් එක අවුල් කළා. 1842 01:50:25,310 --> 01:50:27,480 එදා ඔයාලා දෙන්නා අගුල කඩමින් සිටියහ. 1843 01:50:29,180 --> 01:50:30,720 දැන් තේරුණාද? ජස්වන්ත්... 1844 01:50:30,850 --> 01:50:32,550 එයාගෙ යාළුවා එක්ක එයාව ඇතුලට එක්කන් යන්න. 1845 01:50:32,680 --> 01:50:33,350 ඉදිරියට එන්න. 1846 01:50:33,480 --> 01:50:35,440 අපි එකම සමාජයේ අය. 1847 01:50:35,810 --> 01:50:37,730 ඔබ හොරෙක්. 1848 01:50:37,980 --> 01:50:40,110 ඔයා කියන්නේ පොලිස් කාරයෙක්ට එයා එයාගේම ප්‍රජාවේ කෙනෙක් කියලා. 1849 01:50:40,180 --> 01:50:41,350 ඉදිරියට එන්න. 1850 01:50:41,430 --> 01:50:43,100 ඉන්න. මට මුලින්ම ආචාර කරන්න දෙන්න. 1851 01:50:43,230 --> 01:50:43,690 හරි, ආචාර කරන්න. 1852 01:50:43,980 --> 01:50:44,860 ජය හින්ද් සර්. 1853 01:50:44,930 --> 01:50:47,220 ඌ ඩීඑස්පී වගේ සැලියුට් ගහනවා. 1854 01:50:47,350 --> 01:50:48,850 ඉදිරියට එන්න. - තල්ලු කරන්න එපා. 1855 01:50:49,850 --> 01:50:52,470 ස්වාමීනි, ඔහුට අවබෝධ කර දෙන්න! මටත් නීතිය හොඳට හුරුයි. 1856 01:50:53,060 --> 01:50:55,690 නීතියට මුද්රා තබනු ඇත ඔයාගේ පිටිපස්සේ... ඒක මතක තියාගන්න 1857 01:50:56,310 --> 01:50:57,560 ඇතුලෙන් මගේ ලේන්සුව මට ගේන්න. 1858 01:50:59,100 --> 01:51:00,720 ඒවා අතහරින්න රතී සර්. 1859 01:51:02,430 --> 01:51:03,350 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1860 01:51:04,230 --> 01:51:05,940 මම ආවේ මගේ ගුරුවරයා වෙනුවෙන්. 1861 01:51:06,350 --> 01:51:07,970 ඔහුව ලොක්අප් එකෙන් එළියට ගන්න. 1862 01:51:09,430 --> 01:51:10,220 නමුත් ආදරණීය, 1863 01:51:10,810 --> 01:51:12,310 අපි ඔහුට යන්න දෙන්නෙ කොහොමද? 1864 01:51:13,230 --> 01:51:14,730 ඔහු පාරේ සටන් කළා. 1865 01:51:14,850 --> 01:51:16,970 නිකන් රණ්ඩු නොවී... ඔහු පහරවල් එල්ල කරමින් සිටියේය. 1866 01:51:17,100 --> 01:51:18,930 අර බීපු මැරයෝ 1867 01:51:19,100 --> 01:51:21,220 අපේ බසයට පහර දුන්නා. 1868 01:51:21,600 --> 01:51:23,970 සර් කරපු දේ අපි වෙනුවෙන් කළා. 1869 01:51:26,100 --> 01:51:27,470 ජස්වන්ත්. - ඔව්, සර්. 1870 01:51:27,850 --> 01:51:29,300 මේක අපේ පැත්තෙන් ලොකු වැරැද්දක්. 1871 01:51:30,230 --> 01:51:30,980 ඔවුන් පිටතට ගෙන යන්න. 1872 01:51:35,980 --> 01:51:36,810 සර්. 1873 01:51:37,980 --> 01:51:39,980 දෙවියන් වහන්සේට පවා නොසලකා හැරිය නොහැක දරුවෙකුගේ ආයාචනයක්. 1874 01:51:40,060 --> 01:51:41,860 මම ගොඩක් හැදුවා ලොකු වැරැද්දක්, මාස්ටර්. 1875 01:51:42,230 --> 01:51:44,230 නෑ නෑ රතී... සමාව ඉල්ලීමට අවශ්‍ය නැත. 1876 01:51:44,980 --> 01:51:46,560 ඔබ හරියටම කළ දේ ඔබේ රාජකාරිය ඉල්ලා සිටියේය. 1877 01:51:47,430 --> 01:51:48,970 ඔයා තමයි නියම රාජකාරිය කරනවා සර්. 1878 01:51:49,730 --> 01:51:50,860 ඔයා මේ ළමයින්ට උගන්වනවා. 1879 01:51:51,480 --> 01:51:52,310 ඔබ ඔවුන්ට මඟ පෙන්වයි. 1880 01:51:52,930 --> 01:51:54,850 සහ ඊට ඉහළින්, ඔබ ඔවුන්ගේ ජීවිතද ආරක්ෂා කරයි. 1881 01:51:55,730 --> 01:51:57,860 ඔයා කරපු දේ... වෙන කිසිවෙකුට එය කළ නොහැකි විය. 1882 01:51:57,980 --> 01:51:58,730 ස්තුතියි රතී මහත්මයා. 1883 01:51:59,230 --> 01:51:59,980 ස්තුතියි සර්. 1884 01:52:02,480 --> 01:52:04,980 මම ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද අපි විනීත මිනිස්සු කියලා? 1885 01:52:05,310 --> 01:52:08,310 බලන්න නගරයේ ළමයි ඇවිත් මේ විනීත මිනිසා නිදහස් කිරීමට උදව් කරන්න. 1886 01:52:08,730 --> 01:52:09,980 මේ දරුවා මගේ. 1887 01:52:10,310 --> 01:52:11,110 හහ්! 1888 01:52:12,480 --> 01:52:13,310 හොඳයි. 1889 01:52:14,230 --> 01:52:15,560 හරි සර්. 1890 01:52:24,980 --> 01:52:25,730 සවන් දෙන්න. 1891 01:52:25,980 --> 01:52:26,360 ඔව්. 1892 01:52:26,480 --> 01:52:27,690 හෙට දවසේ ඔබේ සැලසුම කුමක්ද? 1893 01:52:27,730 --> 01:52:28,860 විශේෂ දෙයක් නැහැ. 1894 01:52:29,350 --> 01:52:30,800 කවුද කියන්නේ හෙට විශේෂ නැහැ කියලා. 1895 01:52:31,310 --> 01:52:33,110 හෙට තමයි ඔබේ සහකරු අගම්ගේ උපන් දිනය. 1896 01:52:33,230 --> 01:52:34,360 ඔහ්, එහෙමද? - ඔව්. 1897 01:52:34,480 --> 01:52:37,810 ඔබ සැලසුම් කළ යුතු අතර මාත් එක්ක සාදයක් සංවිධානය කරන්න. 1898 01:52:38,350 --> 01:52:39,550 එය නිසැකවම සංවිධානය වනු ඇත. 1899 01:52:39,850 --> 01:52:40,850 ඔයා එක දෙයක් කරන්න... 1900 01:52:41,480 --> 01:52:44,480 දරුවන් සහ ඔවුන්ගේ ලබා ගන්න මා සඳහන් කළ ස්ථානයට දෙමාපියන්. 1901 01:52:44,560 --> 01:52:46,360 ඉතුරු ටික මට දෙන්න. ඉවරද? 1902 01:52:47,230 --> 01:52:48,110 කළා. 1903 01:52:48,230 --> 01:52:48,980 ඒක කරලා ඉවරයි. 1904 01:52:58,230 --> 01:53:00,230 ඔබ එහි යාමට වග බලා ගන්න හෙට නියමිත වේලාවට. - හරි හරී. 1905 01:53:00,930 --> 01:53:02,550 ඔයාට ස්තූතියි. - ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 1906 01:53:07,600 --> 01:53:08,470 ආයුබෝවන්. - හරි, ආයුබෝවන්. 1907 01:53:17,560 --> 01:53:19,110 සර් මට දෙයක් අහන්න තියෙනවා. 1908 01:53:19,350 --> 01:53:22,100 මෙය මෙහෙයුමේ කොටසක්ද, නැත්නම් මට ඒ සඳහා වෙනම ගෙවනවාද? 1909 01:53:22,180 --> 01:53:25,300 මෙය මෙහෙයුමේ කොටසකි. සැකකරුට සාදයක් පැවැත්වීමට අවශ්‍යයි. 1910 01:53:25,430 --> 01:53:27,220 අද මම මෙතන ඉන්නවා සැකකරු සමඟ කතා කිරීම. 1911 01:53:27,680 --> 01:53:29,050 අනික ඔයා එයාලගෙ ගෙදර යන්න. 1912 01:53:29,100 --> 01:53:30,680 සර් වෙන ක්‍රමයක් හොයාගන්න 1913 01:53:30,730 --> 01:53:33,360 මට කලින් වතාවේ වගේ අවුල් වෙන්න පුළුවන්. 1914 01:53:33,430 --> 01:53:34,430 හේයි. 1915 01:53:34,480 --> 01:53:36,690 සර් මේක අමාරුයි. 1916 01:53:37,350 --> 01:53:38,180 සර්. 1917 01:53:38,310 --> 01:53:40,110 එක සිට සියය දක්වා ගණන් කරන්න. 1918 01:53:40,230 --> 01:53:41,480 සර් දැනටමත් ගිහින්. 1919 01:53:41,600 --> 01:53:44,350 එකක්, දෙකක්. 1920 01:53:44,480 --> 01:53:45,810 හේයි මෙහෙ එන්න. 1921 01:53:45,850 --> 01:53:47,180 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1922 01:53:47,560 --> 01:53:48,480 ඔහු හොරෙක්. 1923 01:53:49,680 --> 01:53:51,470 අපි හැමෝම ඔහුට පහර දෙමු. 1924 01:53:51,810 --> 01:53:52,610 ඔව්. 1925 01:53:59,810 --> 01:54:02,480 එයාව අල්ලගන්න. 1926 01:54:02,600 --> 01:54:04,600 ඔහුට පහර දෙන්න. 1927 01:54:04,680 --> 01:54:06,680 මගේ කලිසම අදින්න එපා. 1928 01:54:06,730 --> 01:54:08,730 මාව දාලා යන්න. 1929 01:54:08,810 --> 01:54:10,730 ඔහුට පහර දෙන්න. 1930 01:54:10,810 --> 01:54:12,360 මාව දාලා යන්න. 1931 01:54:12,480 --> 01:54:13,690 ඔහුට පහර දෙන්න. 1932 01:54:13,730 --> 01:54:16,110 ඔහුට පහර දෙන්න. 1933 01:54:16,230 --> 01:54:17,810 ඔහුට පහර දෙන්න. 1934 01:54:17,850 --> 01:54:19,680 ඔයා... ළමයි. 1935 01:54:26,060 --> 01:54:26,860 ඔව්. 1936 01:54:27,310 --> 01:54:29,690 මම අවුල් සහගතයි ඇඳිය යුතු ඇඳුම. 1937 01:54:29,930 --> 01:54:31,430 එකක් තෝරා ගැනීමට මට උදව් කරන්න. 1938 01:54:31,930 --> 01:54:34,050 ඔබට ඕනෑම දෙයක් අඳින්න පුළුවන් සෑම දෙයක්ම ඔබට හොඳින් පෙනේ. 1939 01:54:34,180 --> 01:54:35,300 නැත. එකක් තෝරන්න. 1940 01:54:36,810 --> 01:54:39,610 මෙය දුෂ්කර කාර්යයකි. නමුත් අපි උත්සාහ කරමු. 1941 01:54:42,680 --> 01:54:43,550 ඔය කොළ පාට එක අඳින්න. 1942 01:54:44,560 --> 01:54:45,360 එම දෙය. 1943 01:54:49,430 --> 01:54:50,970 එය කොට්ට ආවරණයකි. 1944 01:54:54,680 --> 01:54:56,050 මම ඔයාට කිව්වා ඒක අමාරු වැඩක් කියලා. 1945 01:54:56,730 --> 01:54:58,560 එක දෙයක් කරන්න, ඒක අඳින්න. 1946 01:54:59,180 --> 01:54:59,970 අර රතුපාට එක. 1947 01:55:01,180 --> 01:55:01,970 ඔබ දන්නවා, 1948 01:55:03,560 --> 01:55:06,480 ඔබ පැමිණි පළමු දිනයේ, මට දැනුනේ ඔයා සතුරෙක් කියලා. 1949 01:55:06,680 --> 01:55:07,470 ඇයි? 1950 01:55:07,680 --> 01:55:09,550 මම ඒක හෙමින් දැනගෙන හිටියෙ නෑ 1951 01:55:09,850 --> 01:55:11,720 මම ඔයාව ගොඩක් විශ්වාස කරන්න පටන් ගන්නවා. 1952 01:55:12,180 --> 01:55:15,350 දේව්, මම කරුණු සාකච්ඡා කළොත් මගේ හදවතේ ඔබ සමඟ, 1953 01:55:15,680 --> 01:55:16,930 ඔබට ඒවා තේරුම් ගත හැකිය. 1954 01:55:18,310 --> 01:55:19,110 දේව්. 1955 01:55:23,430 --> 01:55:24,680 දේව්, මම... 1956 01:55:24,810 --> 01:55:26,440 නැන්දා, අගම් තුවාල වුණා. 1957 01:55:28,810 --> 01:55:30,110 'අගම්, ඔයාට හොඳටම රිදුනාද?' 1958 01:55:30,350 --> 01:55:30,970 අගම්! 1959 01:55:31,060 --> 01:55:31,940 අපොයි! 1960 01:55:32,060 --> 01:55:33,440 අම්මෝ රිදෙනවා. 1961 01:55:33,930 --> 01:55:34,800 ඔහ්! 1962 01:55:35,310 --> 01:55:37,060 අගම්, මොකද වුණේ? අම්මා මෙහේ. 1963 01:55:37,180 --> 01:55:38,220 අම්මේ! 1964 01:55:38,310 --> 01:55:40,440 මගේ පුතා! ඔයාගේ අම්මා මෙහෙ. මා දෙස බලන්න. 1965 01:55:40,480 --> 01:55:42,560 ඔබට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. ඔයා මගේ නිර්භීත පුතා. 1966 01:55:42,680 --> 01:55:43,470 හරි හරී? බය වෙන්න එපා. 1967 01:55:43,560 --> 01:55:45,610 අම්මා මෙහේ. කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 1968 01:55:48,600 --> 01:55:49,720 නෑ එයා මගේ බෑනා. 1969 01:55:50,850 --> 01:55:52,180 ඔහුගේ දෙමාපියන් විදේශගතව සිටිති. 1970 01:55:52,480 --> 01:55:54,190 මම ඒ මිනිහව කවදාවත් දැකලා නැහැ. 1971 01:55:54,430 --> 01:55:56,300 ඒත් මගේ දුව ඒ දෙකම හැංගුවා. 1972 01:56:08,060 --> 01:56:10,310 ඒක තමයි ඇත්ත මම අද කියන්න හැදුවේ. 1973 01:56:12,310 --> 01:56:14,980 මම බොරුවෙන්ම ජීවත් වෙනවා මගේ අතීතයෙන් ගැලවීමට. 1974 01:56:17,850 --> 01:56:19,720 මගේ දෙමාපියන් හදිසි අනතුරකින් මිය ගියා. 1975 01:56:19,930 --> 01:56:22,050 ඔවුන්ගෙන් පසු මට පවුලක් සිටියේ නැත. 1976 01:56:23,310 --> 01:56:26,190 මම යුරෝපයේ සංචාරයක් ගියා තනිකමෙන් මිදීමට. 1977 01:56:26,680 --> 01:56:28,470 මට ජොනී මුණගැසුණේ ඩෙන්මාර්කයේදීය. 1978 01:56:29,680 --> 01:56:31,970 මම ඔහු සමඟ කාලය ගත කළෙමි, 1979 01:56:32,480 --> 01:56:34,560 ඔහුව සොයාගත්තා හොඳින් හැසිරෙන සහ විනීත. 1980 01:56:35,230 --> 01:56:37,230 මම ඔහුගේ විවාහ යෝජනාව පිළිගත්තා. 1981 01:56:40,730 --> 01:56:42,610 නමුත් මට අවශ්‍ය නිවස, 1982 01:56:43,600 --> 01:56:44,970 මම කවදාවත් ඔහු සමඟ එය ලබා ගත්තේ නැහැ. 1983 01:56:46,180 --> 01:56:49,180 ඔහු ඉන්දියාවේ නැවතී සිටියේය, මාව තනි කරලා. 1984 01:56:50,810 --> 01:56:54,480 ඊට පස්සේ, අගම්ගේ උපතෙන් පස්සේ මම බල කළා ඒ වගේම පළමු වතාවට ඉන්දියාවට ආවා. 1985 01:57:04,980 --> 01:57:06,980 'ඒක මම දැනගෙන හිටියේ නෑ...' 1986 01:57:07,810 --> 01:57:10,730 'එය වෙන්න තිබුණා මගේ ජීවිතේ ලොකුම වැරැද්ද.' 1987 01:57:12,430 --> 01:57:15,430 'මම ජොනීගේ බව දැනගත්තා ඉන්දියාවට ආවට පස්සේ ඇත්ත.' 1988 01:57:15,930 --> 01:57:17,220 'එයා ව්‍යාපාරිකයෙක් නෙවෙයි. 1989 01:57:17,680 --> 01:57:18,800 නමුත් අපරාධකාරයෙක්.' 1990 01:57:19,560 --> 01:57:21,980 'අපි ඒකට රණ්ඩු වෙන්න පටන් ගත්තා.' 1991 01:57:23,310 --> 01:57:26,940 'මට අවශ්‍ය වුනේ අගම්ව යුරෝපයට ගෙනියන්න, ඔහුගේ අපරාධ ලෝකයෙන් ඈත් වෙන්න.' 1992 01:57:26,980 --> 01:57:29,610 ඒ ඇති, ගුණෙව්! ඔබට පිටවිය හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද? 1993 01:57:29,680 --> 01:57:32,350 'මම පැනලා යන්න හැදුවා බොහෝ විට අගම් සමඟ.' 1994 01:57:32,930 --> 01:57:34,050 'ඒත් මම හැම වෙලාවෙම අහුවුණා.' 1995 01:57:34,180 --> 01:57:35,300 ඔහුව පිටතට ගෙන යන්න. - ඔව්. 1996 01:57:40,430 --> 01:57:43,600 දවසක් රෑ මට අවස්ථාවක් ලැබුණා එතනින් පැනලා ගියා. 1997 01:57:44,560 --> 01:57:48,060 මම ඔයාට බොරු කිව්ව නිසා ඔහු තවමත් අපව සොයමින් සිටියි. 1998 01:57:49,180 --> 01:57:50,220 Johnny Jakhar පමණක් නොව, 1999 01:57:51,310 --> 01:57:53,060 පන්ජාබ්හි සියලුම කුඩු ජාවාරම්කරුවන් සහ පන්ජාබ් පොලිසිය 2000 01:57:53,180 --> 01:57:54,220 ඔබ ද සොයමින් සිටිති. 2001 01:57:57,730 --> 01:57:58,610 පන්ජාබ් පොලිසිය! 2002 01:57:59,680 --> 01:58:00,850 මම DSP දේව්. 2003 01:58:04,310 --> 01:58:07,310 ජොනී ඔක්කොම යටත් කරන්න ජකාර්ගේ කුඩු සල්ලි. 2004 01:58:07,560 --> 01:58:09,060 අනිත් හැමදේම මම බලාගන්නම්. 2005 01:58:12,560 --> 01:58:14,860 මම ඔයාව එච්චර විශ්වාස කළා අගම් සම්බන්ධයෙන් බොහෝ දේ. 2006 01:58:16,430 --> 01:58:17,600 කරුණාකර අපට උදව් කරන්න. 2007 01:58:18,430 --> 01:58:22,300 ඔහු සොයා ගැනීමට පෙර අපි ගැන, කරුණාකර අපට යන්න දෙන්න. 2008 01:58:22,930 --> 01:58:24,800 ජොනී දැනටමත් දන්නවා ඔබ සිටින ස්ථානය ගැන. 2009 01:58:25,230 --> 01:58:27,190 ඔහු හිරගෙදර ඇතුලේය ඕනෑම වෙලාවක එළියට එන්න පුළුවන්. 2010 01:58:27,430 --> 01:58:28,470 ඔබට ඔහුව නවත්වන්න අවශ්‍ය නම්, 2011 01:58:28,980 --> 01:58:32,690 එම ඖෂධය සොයා ගැනීම ඉතා වැදගත් වේ මුදල්. ඒ සල්ලි කොහෙද කියන්න. 2012 01:58:34,930 --> 01:58:36,430 ඔබට ඉවත් වීමට අවශ්‍ය නම්, මට මගේ මුදල් දෙන්න 2013 01:58:36,560 --> 01:58:37,940 ආපහු ඇවිත් මෙතනින් යන්න. 2014 01:58:38,850 --> 01:58:39,930 කුමන මුදල්ද? 2015 01:58:40,310 --> 01:58:43,810 මට සල්ලි නෑ. පවා මගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය ඔබ ළඟ තිබේ. 2016 01:58:44,930 --> 01:58:45,720 ඇත්තටම? 2017 01:58:48,310 --> 01:58:49,230 ඔයාට මතකද ගුනීව්? 2018 01:58:50,810 --> 01:58:52,440 මම ඔබේ ගිණුම විවෘත කළා ස්විස් බැංකුවේ. 2019 01:58:53,680 --> 01:58:55,600 ඒ ගිණුමේ මුදල් තියෙනවා බොහෝ බලවත් පුද්ගලයින්ගේ. 2020 01:58:56,230 --> 01:58:58,480 ඔවුන්ගේ මුදල් නොලැබුණොත් ආපසු, ඔබ, මම සහ අගම්... 2021 01:59:01,560 --> 01:59:02,940 මම මේ ජීවිතයට කැමති යැයි ඔබ සිතනවාද? 2022 01:59:05,180 --> 01:59:06,800 මටත් ඕන සාමකාමී ජීවිතයක් ගත කරන්න. 2023 01:59:09,560 --> 01:59:12,190 නමුත් මිලක් අවශ්යයි ඒ සඳහා ගෙවිය යුතුයි. 2024 01:59:13,730 --> 01:59:15,310 ඒ මුදල් අවශ්‍යයි ඔවුන් වෙත ආපසු ලබා දීමට. 2025 01:59:17,430 --> 01:59:18,430 මාව විශ්වාස කරන්න ගුනීර්. 2026 01:59:20,930 --> 01:59:23,300 මම නැවත යන්නෙමි ඔබ සහ අගම් සමඟ UK. 2027 01:59:24,680 --> 01:59:26,220 අපි එහි ලස්සන ජීවිතයක් ගත කරන්නෙමු. 2028 01:59:28,560 --> 01:59:29,360 කරුණාකර. 2029 01:59:30,480 --> 01:59:31,310 මාව විශ්වාස කරන්න. 2030 01:59:32,810 --> 01:59:34,310 අපි ඒ මුදල් ඔවුන්ට ආපසු දෙමු. 2031 01:59:36,810 --> 01:59:38,440 බැංකුව සමඟ හමුවීමක් නිවැරදි කරන්න. 2032 01:59:39,850 --> 01:59:41,300 අනිත් හැමදේම මම බලාගන්නම්. 2033 01:59:42,730 --> 01:59:43,560 හරි හරී? 2034 01:59:45,100 --> 01:59:45,930 මම ඔයාට ආදරෙයි. 2035 01:59:52,810 --> 01:59:55,060 'දෙන්නත් එකඟ වුණා ඒ සල්ලි එයාට.' 2036 01:59:56,310 --> 01:59:58,480 'ඒත් ඔහුට තිබුණේ වෙනත් අදහස්.' 2037 01:59:59,310 --> 02:00:01,230 'එයා කවදාවත් මගේ ටිකට් බුක් කරලා තිබුණේ නැහැ.' 2038 02:00:04,060 --> 02:00:06,690 'ඔහුට පැන යාමට අවශ්‍ය විය Agam සහ මුදල් සමග UK.' 2039 02:00:07,560 --> 02:00:08,560 ඔහු ආපසු පැමිණියහොත්, 2040 02:00:09,560 --> 02:00:11,690 ඔහු මගෙන් අගම් ගන්නේ ය. 2041 02:00:14,430 --> 02:00:15,300 බය වෙන්න එපා. 2042 02:00:15,930 --> 02:00:18,470 මම කිසිම දෙයක් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ ඔබ දෙදෙනාටම. මාව විශ්වාස කරන්න. 2043 02:00:21,310 --> 02:00:22,060 කුමන දේව් මතද? 2044 02:00:23,430 --> 02:00:24,220 ටීචර් දේව්? 2045 02:00:24,730 --> 02:00:26,060 නැත්නම් DSP දේව්? 2046 02:00:26,680 --> 02:00:28,220 ටීචර් දේව් කිව්වේ බොරුවක්. 2047 02:00:28,980 --> 02:00:32,560 අනික, මම ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිසියේ හැමෝම දැකලා තියෙනවා නිලධාරීන් ඔහු ඉදිරියේ නැමීය. 2048 02:00:33,680 --> 02:00:35,930 හරි හරී. එක්කෝ විශ්වාස කරන්න එපා ගුරුවරයා හෝ DSP දේව්. 2049 02:00:36,480 --> 02:00:40,060 නමුත් ඔබට මිනිසා විශ්වාස කළ හැකිය නැවතත් පවුලක් සොයාගෙන ඇති. 2050 02:00:41,430 --> 02:00:42,600 ඔයා එදා මගෙන් ඇහුවා... 2051 02:00:45,310 --> 02:00:48,110 මගේ පවුල හිටපු තැන. කොහෙද මගේ බිරිඳද? මගේ දරුවා කොහෙද හිටියේ? 2052 02:00:49,810 --> 02:00:50,690 හැමෝම මාව දාලා ගියා. 2053 02:00:51,930 --> 02:00:53,470 මගේ එකම වරද එයයි 2054 02:00:54,310 --> 02:00:57,360 මට ඕන උනේ අයින් කරන්න ඖෂධ සහ ඔවුන්ගේ සැපයුම්කරුවන්. 2055 02:00:58,350 --> 02:01:01,180 දවසක් එයාලා මගේ කාර් එකට සල්ලි දැම්මා පොලිස් ස්ථානයෙන් පිටත නවතා තිබුණි. 2056 02:01:01,180 --> 02:01:02,550 ඔවුන් මා දූෂිත බව ඔප්පු කළා. 2057 02:01:04,060 --> 02:01:07,190 මම මේ මෙහෙයුම භාර ගත්තේ නැහැ පදක්කමක් දිනා ගැනීමට හෝ පළිගැනීමට. 2058 02:01:08,810 --> 02:01:10,810 මම ආවේ ඉටු කරන්න මගේ යුතුකම අවංකව. 2059 02:01:12,230 --> 02:01:13,060 මෙන්න, 2060 02:01:13,930 --> 02:01:14,680 මට ඔබ සහ අගම් හමු විය. 2061 02:01:17,310 --> 02:01:20,190 දැන් මේ මෙහෙයුම සාර්ථකයි මගේ රාජකාරියට පමණක් වැදගත් නොවේ, 2062 02:01:21,730 --> 02:01:23,690 නමුත් මගේ පවුල වෙනුවෙන්. 2063 02:01:59,810 --> 02:02:01,110 මට බෙල්ජියම් චොකලට් එකක් දෙන්න. 2064 02:02:01,230 --> 02:02:02,060 හරි සර්. 2065 02:02:03,180 --> 02:02:03,600 කොපමණ ද? 2066 02:02:04,060 --> 02:02:05,360 හතයි පනහයි සර්. - හරි හරී. 2067 02:02:05,560 --> 02:02:07,110 මට සමාවෙන්න! - ඔව්, සර්. 2068 02:02:07,180 --> 02:02:09,220 බෙල්ජියම් පැක් කරන්න ඉක්මනින් චොකලට් කේක්. 2069 02:02:09,310 --> 02:02:11,690 සමාවෙන්න සර්. තිබුණා එකක් පමණි. ඔහු එය මිලදී ගත්තා. 2070 02:02:13,060 --> 02:02:14,860 කුමක් ද? - ස්තූතියි, සර්. - මට තව එකක් දෙන්න. 2071 02:02:16,430 --> 02:02:19,050 සමාවෙන්න සර්. නැත තවත්, සහ අපි වසා ඇත. 2072 02:02:21,230 --> 02:02:22,060 හරි හරී. 2073 02:02:27,980 --> 02:02:30,810 සමාවෙන්න, ඔබ නම් ... ඔබට කමක් නැත්නම්, 2074 02:02:31,180 --> 02:02:32,350 අද මගේ පුතාගේ උපන් දිනයයි. 2075 02:02:33,480 --> 02:02:34,730 එයා කැමති ඒ කේක් එකට විතරයි. 2076 02:02:36,560 --> 02:02:37,610 මොනතරම් අහම්බයක්ද! 2077 02:02:38,180 --> 02:02:39,550 මගේ පුතාගේ උපන්දිනයත් අදයි. 2078 02:02:40,060 --> 02:02:41,440 ඔහු ද එම රසයට කැමතියි. 2079 02:02:41,930 --> 02:02:43,100 හරි හරී. සමාවෙන්න. 2080 02:02:44,060 --> 02:02:44,860 ඉක්මන් කරන්න. 2081 02:02:45,430 --> 02:02:46,220 හරි සර්. 2082 02:02:54,180 --> 02:02:54,970 ආයුබෝවන්! 2083 02:02:59,310 --> 02:03:00,060 හායි! 2084 02:03:08,310 --> 02:03:10,810 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට මගේ අදහස ලබා ගත හැකිය. 2085 02:03:11,980 --> 02:03:13,190 අද මගේ පුතාගේ උපන් දිනයයි. 2086 02:03:14,560 --> 02:03:16,060 අද ජොනීගෙ පුතාගෙ උපන්දිනේ. 2087 02:03:17,230 --> 02:03:18,690 කරුණාකර, චලනය කරන්න. පලයන් එළියට! 2088 02:03:39,060 --> 02:03:39,860 මට සමාවෙන්න! 2089 02:03:41,230 --> 02:03:42,310 ඔබේ පුතාට සුභ උපන්දිනයක්. 2090 02:04:00,730 --> 02:04:02,730 ඔව්! සුබ උපන් දිනයක්! 2091 02:04:02,810 --> 02:04:06,440 "ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා!" 2092 02:04:06,680 --> 02:04:10,300 "ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා!" 2093 02:04:10,600 --> 02:04:14,180 "සුබ උපන්දිනයක්, ආදරණීය අගම්!" 2094 02:04:14,310 --> 02:04:17,810 "ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා!" 2095 02:04:17,930 --> 02:04:21,300 "ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා!" 2096 02:04:21,560 --> 02:04:27,110 "ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා!" "ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා!" 2097 02:04:27,180 --> 02:04:30,680 "ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා!" 2098 02:04:36,060 --> 02:04:38,810 අපි යමු! - 'මට හොඳින් සවන් දෙන්න.' 2099 02:04:40,180 --> 02:04:42,180 'ඇතුලට යන්න එපා අර DSP එක්ක සටන් කරන්න.' 2100 02:04:43,060 --> 02:04:44,310 දරුවා ඔබේ පාලනයට නතු කර ගන්න. 2101 02:04:45,310 --> 02:04:47,190 'ඔහුගේ මව අනුගමනය කරනු ඇත ඔහු මුදල් සමඟ.' 2102 02:04:47,600 --> 02:04:48,430 'හරි හරී?' 2103 02:04:49,350 --> 02:04:50,430 'ඔයා මම කියන දේ අහනවද?' 2104 02:04:51,180 --> 02:04:52,430 'ජොනී!' 2105 02:05:55,060 --> 02:05:57,060 සුභ උදෑසනක්, සර්! - සුභ උදෑසනක්. 2106 02:05:57,310 --> 02:05:58,560 සර්, මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද? 2107 02:06:01,810 --> 02:06:03,440 මිස්, මිස් ගුනීර් ද... 2108 02:06:03,480 --> 02:06:04,810 මෙහි වැඩ කරන්නේ? 2109 02:06:04,930 --> 02:06:07,720 ඔව් සර්. ඇය පන්තියක. ඔබ යම් කාලයක් බලා සිටීමට සිදු වනු ඇත. 2110 02:06:07,850 --> 02:06:08,680 හරි හරී. 2111 02:06:12,350 --> 02:06:13,430 සමාවෙන්න සර්. 2112 02:06:27,560 --> 02:06:28,310 වැසිකිළිය ඒ පැත්තේද? 2113 02:06:28,310 --> 02:06:29,480 ඔව් සර්. මේ විදියට සර්. 2114 02:06:30,310 --> 02:06:31,480 ඔයාට ස්තූතියි. - ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 2115 02:06:55,430 --> 02:06:56,550 ඉක්මන් කරන්න සර්. 2116 02:06:57,180 --> 02:06:59,680 අපි යමු. දැන් නඩුව විසඳිලා. 2117 02:07:00,930 --> 02:07:02,600 නඩුව විසඳන්න බැහැ 2118 02:07:02,680 --> 02:07:04,930 අපි ගුනීර්ගේ එක ගන්නකම් සාක්ෂි සහ මුදල්. 2119 02:07:05,100 --> 02:07:08,800 මම ගුණේව් සහ අගම් තෝරා ගන්නෙමි ඉස්කෝලේ ඉඳලා උසාවියට ​​යනවා. 2120 02:07:09,060 --> 02:07:10,980 නැවත පාසලට? - ඔව්. 2121 02:07:12,560 --> 02:07:14,190 ගුණේව්ට කියන්නට අවශ්‍ය විය හැමෝටම ආයුබෝවන්. 2122 02:07:14,350 --> 02:07:17,180 අගම් චිත්‍ර තරගයකුත් තිබ්බා අද. ඔහුට එය මග හැරීමට අවශ්‍ය නොවීය. 2123 02:08:02,430 --> 02:08:04,180 ඔව්, ගුණෙව්. - දේව්, ඔහු මෙහි සිටී. 2124 02:08:05,100 --> 02:08:06,050 ඉස්කෝලේ ඉන්නේ. 2125 02:08:07,100 --> 02:08:08,180 ඔහු සමඟ මිනිසුන් ද සිටිති. 2126 02:08:08,810 --> 02:08:09,810 ගුනීර් බය වෙන්න එපා. 2127 02:08:10,310 --> 02:08:11,060 මම යන ගමන්. 2128 02:08:11,310 --> 02:08:12,940 'මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.' 2129 02:08:12,980 --> 02:08:15,690 ගුණේව්, අහන්න. මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ ඔබට සහ අගමට ඕනෑම දෙයක් සිදුවේ. 2130 02:08:15,980 --> 02:08:17,860 එක දෙයක් කරන්න. ගිනි අනතුරු ඇඟවීම ආරම්භ කරන්න. 2131 02:08:18,810 --> 02:08:19,690 ගිනි අනතුරු ඇඟවීම? 2132 02:08:20,600 --> 02:08:21,930 'ඔව්, ගිනි අනතුරු ඇඟවීම ක්‍රියාත්මක කරන්න.' 2133 02:08:22,060 --> 02:08:22,810 හරි හරී. 2134 02:08:57,930 --> 02:09:00,930 හොඳයි, සිසුන්, නැඟිටින්න! ඉක්මන් කරන්න! ඉක්මන් කරන්න! රේඛාවක් සාදන්න. 2135 02:09:07,430 --> 02:09:09,430 'අපි යමු!' 2136 02:09:09,560 --> 02:09:11,440 'අපි පෝලිමේ යමු.' 2137 02:09:12,100 --> 02:09:13,680 'පේළියේ ගමන් කරන්න.' 2138 02:09:15,600 --> 02:09:16,800 හේයි! මාව දාලා යන්න! 2139 02:09:17,180 --> 02:09:17,930 චලනය කරන්න! 2140 02:09:19,980 --> 02:09:20,810 මාව දාලා යන්න! 2141 02:09:59,060 --> 02:10:01,610 "එයා ආවා. ආවා" 2142 02:10:01,730 --> 02:10:04,360 "ඩීඑස්පී දේව් ඇවිත්." 2143 02:10:09,810 --> 02:10:10,860 අගම්! 2144 02:10:11,730 --> 02:10:12,560 'මෙහේ එන්න!' 2145 02:10:14,930 --> 02:10:15,970 මාව දාලා යන්න! 2146 02:10:17,100 --> 02:10:17,930 ඉවතට යන්න! - අම්මා! 2147 02:10:19,560 --> 02:10:20,360 අපි යමු! 2148 02:10:47,810 --> 02:10:50,360 "එයා ආවා. ආවා" 2149 02:10:50,480 --> 02:10:54,860 "ඩීඑස්පී දේව් ඇවිත්." 2150 02:11:03,060 --> 02:11:04,560 ජොනී! ජොනී! 2151 02:11:06,180 --> 02:11:06,930 ජොනී, මගේ පුතා! 2152 02:11:10,310 --> 02:11:12,230 ජොනී, නැගිටින්න! 2153 02:11:17,100 --> 02:11:17,930 මෝඩයා! 2154 02:11:44,680 --> 02:11:46,930 ඔබ දන්නා පරිදි, ප්‍රවෘත්තිය තිබේ පහුගිය දවස්වල එලියට එන්න 2155 02:11:47,060 --> 02:11:48,360 DSP Dev Shergill සම්බන්ධයෙන් 2156 02:11:48,810 --> 02:11:51,440 ජාත්‍යන්තරයක් හෙළිදරව් කිරීම මත්ද්‍රව්‍ය මුදල් ජාවාරම. 2157 02:11:51,730 --> 02:11:54,560 අද එහි පළමු විභාගයයි. 2158 02:11:55,680 --> 02:11:57,430 'උසාවිය විසින් ගුනීව් කෞර් නිදහස් කර ඇත 2159 02:11:57,480 --> 02:11:59,940 මෙම ප්‍රකෘතියට උපකාර කිරීම සඳහා.' 2160 02:12:00,180 --> 02:12:02,220 නියෝගය සම්මත වී ඇත ... 2161 02:12:02,430 --> 02:12:05,600 හිටපු ඇමති මෙහ්තාබ් දාන්න සිං අධි ආරක්‍ෂිත බන්ධනාගාරයක. 2162 02:12:05,850 --> 02:12:07,430 'ඩීඑස්පී දේව් ෂර්ගිල් සතුව... 2163 02:12:07,560 --> 02:12:09,810 තවත් සාර්ථකත්වයක් අත්කර ගත්තා.' 2164 02:12:10,060 --> 02:12:12,110 ඉතින්, මහ ඇමති ඩල්බීර් සිං නිවේදනය කර ඇත 2165 02:12:12,310 --> 02:12:15,310 ඔහුට ගෞරව කිරීමට 'විශිෂ්ඨ රාජකාරි පදක්කම'. 2166 02:12:19,310 --> 02:12:20,360 'හිතවත් සිසුන්,' 2167 02:12:21,560 --> 02:12:24,980 වීරයන් පවතින්නේ පමණක් නොවේ චිත්රපටි සහ කථා වල. 2168 02:12:25,930 --> 02:12:28,800 අපගේ සැබෑ ජීවිතයේ, අප වටා, 2169 02:12:29,100 --> 02:12:30,430 බොහෝ වීරයන් සිටිති. 2170 02:12:31,480 --> 02:12:33,940 ඉතින්, අද අපි මෙහි රැස්ව සිටිමු 2171 02:12:34,560 --> 02:12:36,730 අපේ සැබෑ වීරයාට ස්තුති කිරීමට. 2172 02:12:37,560 --> 02:12:41,060 කරුණාකර අපේම අයව සාදරයෙන් පිළිගනිමු 2173 02:12:41,180 --> 02:12:43,600 ඩීඑස්පී දේව් ෂර්ගිල්. 2174 02:12:56,060 --> 02:12:57,440 මම ඔබට කිව්වා ඔහු වීරයෙක් කියලා. 2175 02:12:57,560 --> 02:12:58,810 ඔව් පොලිස්කාරයෙක්ද. 2176 02:12:59,730 --> 02:13:01,310 බලන්න, ඔහු මගේ මිතුරා. 2177 02:13:04,560 --> 02:13:06,110 ස්තුතියි සර්. ඔයාට ස්තූතියි. 2178 02:13:18,350 --> 02:13:19,180 මගේ ළමා කාලයේ, 2179 02:13:20,430 --> 02:13:22,800 මගේ පාසලේ ඉගෙනුම ලබන අතරතුර, මට කවදාවත් දැනුණේ නැහැ 2180 02:13:23,980 --> 02:13:25,690 පාසල යනු ගොඩනැගිල්ලක් පමණක් නොවන බව 2181 02:13:26,730 --> 02:13:28,060 නමුත් කර්මාන්ත ශාලාවක්. 2182 02:13:29,350 --> 02:13:31,050 අපේ අනාගත පුරවැසියන් 2183 02:13:31,680 --> 02:13:32,680 මෙහි හැඩගස්වා ඇත. 2184 02:13:33,930 --> 02:13:37,050 පොලිස් ස්ථාන සහ උසාවි නීති හදන්න විතරයි පුළුවන්. 2185 02:13:37,680 --> 02:13:40,800 නමුත් පාසල් වඩා හොඳ සමාජයක් නිර්මාණය කරයි. 2186 02:13:43,430 --> 02:13:45,220 සියලුම සිසුන්ට මම ප්‍රාර්ථනා කරමි 2187 02:13:45,810 --> 02:13:48,810 සඳහා වඩා හොඳ පැතුම් ඔබේ යහපත් අනාගතය. 2188 02:13:49,480 --> 02:13:51,940 ඔයාට ස්තූතියි! ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි! 2189 02:14:17,310 --> 02:14:22,360 "ඔබ කොහේ සැඟවී සිටියත්, ඔබ අල්ලා ගනු ඇත." 2190 02:14:22,560 --> 02:14:27,480 "මාව සැහැල්ලුවට ගන්න එපා, ඔබ පසුව පසුතැවෙනු ඇත." 2191 02:14:27,560 --> 02:14:32,230 "මගේ මිතුරාට ලැබී ඇත ඔහුගේ කාර්යය සඳහා බොහෝ පැසසුම්. ” 2192 02:14:32,850 --> 02:14:35,300 "සියලු අපරාධකරුවන් කවුද අහුවෙලා තියෙන්නේ" 2193 02:14:35,310 --> 02:14:37,690 "අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී මගේ මිතුරාට ස්තූතියි." 2194 02:14:37,850 --> 02:14:40,220 "සියලු අපරාධකරුවන් කවුද අහුවෙලා තියෙන්නේ" 2195 02:14:40,310 --> 02:14:43,110 "අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී මගේ මිතුරාට ස්තූතියි." 2196 02:14:53,180 --> 02:14:58,050 "ඔහු ඔහුගේ මෝටර් රථයෙන් පිටතට යන විට, හැමෝම තමන්ගේ ගෙවල්වල හැංගිලා ඉන්නවා." 2197 02:14:58,100 --> 02:15:03,180 “ඔවුන් එළියට යන්න බයයි ඒ වෙනුවට ගෙදර ඉන්න." 2198 02:15:03,230 --> 02:15:07,980 "ඔයාට ඕන කෙනෙකුට කියන්න පුලුවන්.. නමුත් ඔබට ගැලවීමට නොහැකි වනු ඇත." 2199 02:15:08,560 --> 02:15:10,480 "සියලු අපරාධකරුවන් කවුද අහුවෙලා තියෙන්නේ" 2200 02:15:10,480 --> 02:15:13,440 "අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී මගේ මිතුරාට ස්තූතියි." 2201 02:15:13,600 --> 02:15:15,720 "සියලු අපරාධකරුවන් කවුද අහුවෙලා තියෙන්නේ" 2202 02:15:15,810 --> 02:15:18,060 "අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී මගේ මිතුරාට ස්තූතියි." 2203 02:15:18,560 --> 02:15:23,610 "අපි වැඩිය හිතන්නේ නැහැ සහ එම ස්ථානයේදීම තීරණ ගන්න." 2204 02:15:23,810 --> 02:15:28,690 "ඔයාට වගේ පොලිස් නිලධාරියෙක් ඉන්නකොට අවට, හැමෝම හැසිරෙන බව." 2205 02:15:28,730 --> 02:15:33,560 "ඕනෑවට වඩා කතා කරන අය කාගේ හරි බලපෑමකට යටත් වෙලා ඉන්නේ." 2206 02:15:34,230 --> 02:15:36,310 "සියලු අපරාධකරුවන් කවුද අහුවෙලා තියෙන්නේ" 2207 02:15:36,350 --> 02:15:39,180 "අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී මගේ මිතුරාට ස්තූතියි." 2208 02:15:39,180 --> 02:15:40,970 "සියලු අපරාධකරුවන් කවුද අහුවෙලා තියෙන්නේ" 2209 02:15:40,980 --> 02:15:43,560 "අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී මගේ මිතුරාට ස්තූතියි." 2210 02:15:54,430 --> 02:15:59,300 "කොහේ හැංගුනත් කමක් නෑ ලෝකයේ, ඔබ අල්ලා ගනු ඇත." 2211 02:15:59,560 --> 02:16:04,440 "ඔබ වැරදි දෙයක් කළහොත්, ඔයා අනිවාර්යයෙන්ම අහුවෙයි." 2212 02:16:04,680 --> 02:16:09,680 "එහෙම හිතන්න එපා ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්." 2213 02:16:09,810 --> 02:16:11,810 "සියලු අපරාධකරුවන් කවුද අහුවෙලා තියෙන්නේ" 2214 02:16:11,810 --> 02:16:14,690 "අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී මගේ මිතුරාට ස්තූතියි." 2215 02:16:14,850 --> 02:16:17,100 "සියලු අපරාධකරුවන් කවුද අහුවෙලා තියෙන්නේ" 2216 02:16:17,180 --> 02:16:19,970 "අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී මගේ මිතුරාට ස්තූතියි."